艺术项目介绍②｜西樵山上，艺术是如何在自然与古韵中生长的？

南海大地艺术节邀请中外优秀艺术家、建筑师、设计师进行创作，舞蹈家、音乐家、美食家、媒体人、文化学者、社会工作者也跨界参与。通过艺术项目，将南海鲜活的历史、文化、风俗和生活面貌，展现给更多的人。

一个个艺术项目是如何“诞生”在南海大地上？艺术家为什么创作出这些艺术项目，他们如何把南海的地域特色揉进创作的各个细节，再把大地作为当地文化的展示场？如今回头看，艺术项目从奇思妙想到紧锣密鼓的创作与落地，都是一段长长的路途。让我们打开地图，走入八个艺术分区之一的西樵山，按照片区的艺术项目顺序逐一了解其背后的设计理念和故事。

⛰️

  西樵山在自然美景和数千年来沉淀下的人文胜迹之中，铸就了“自然与古韵共生”的绝佳风情。广东南海大地艺术节把其中一个分区选址于此，希望借由当代艺术的解读，去展示奇峰异石林泉丛茂所孕聚的优越生态环境、去突显众多书院遗址背后的理学文化高峰。把艺术糅合在自然与古韵当中，让艺术也变成西樵山的一部分。

在竹园、花园和古迹中穿行已经是一大乐事，如今更有艺术项目串联其中，这是一种怎样的体验？西樵山的漫步区域，从这里开始，我们在这片区域中呈现了四件作品，小商店变身猫咪神庙、书院遗址前看自然生息、茶花落入水池看见艳丽的秋千、桂花园在荡秋千的时候闻见花香。从自然中汲取灵感，在自然中看见艺术一同生长。

🚶

开始西樵山的艺术漫步吧

 Q02 

喵喵妙 | Fairy Cat

 艺术家 

文那

Wen Na

🔦

艺术项目介绍

将闲置的旅游小商店改造一个封闭式的壁画空间，与村中传说、民俗、乡土结合，以最亲和轻松的方式与村民结合。壁画是以猫为形象主题的百猫图，有大有小，以猫传神，以猫叙讲。“黄皮、招财、绣球、乐乐、狗子、祥瑞”是附近云路村中猫的名字，也成为创作的引子。这个风水宝地的“神仙”也会轻松惬意打个迷糊盹儿的，这时，小猫们就暂时兼起神仙的职责。也可以理解为，小猫就是这里的神仙，虽然没事会打个盹儿，但依旧非常可靠。

✍

艺术家介绍

|文那  中国

出生于北京。毕业于清华美院版画系本科，曾创作大量小说，童话插图和舞台剧海报。后借用中国绘画中的神仙造型，虚构出各种新的神仙。创作以壁画为主，从不打稿，即兴而画，画中的神仙，属于每一幅作品存留下来的地方。受邀参加各个国家，不同类型的展览以及国际艺术家创作计划，并在各地分享自己的创作经验。

艺术家朱赢椿与文那在开幕导览时合影。

艺术家考察纪录

👇

 Q03 

生长的遗迹 | Growing Ruins

 艺术家 

冉·莫林

Ran Morin

🔦

艺术项目介绍

作品形态类似“翻转塔顶”结构的灵感，源自画家马麟的作品《秉烛夜游》中的亭子顶部。弯曲的钢梁是倒转的塔顶，雕塑的“身体”与书院遗址的夯土墙具有相同的颜色和纹理，通过填充土壤，使它成为植物生长的容器，滴灌系统会帮助当地小灌木从中生长。“创造性保护” 是主要创作思路，这是一种应对当代环境保护最具代表性的艺术方法。将一个已无踪迹的瞬间冻结于空中，用时光流逝的图像，让人们体验到这个地点的综合时空意义。

✍

艺术家介绍

|冉·莫林  以色列

生于 1958 年，以环境艺术作品而闻名。自 70 年代中期开始，就在以色列魏茨曼研究所开始了他的创意工作，他专注于把自然和现代的雕塑材料相融合。著名作品包括耶路撒冷公园的环境雕塑《Olive Columns（橄榄柱）》, 在雕塑中结合了一棵生机勃勃的橄榄树。另一著名作品强调人与自然之间日益分离的世界，创造出“在容器中生长的生物”——《Floating Orange Tree（漂浮的桔子树）》

 Q04 

上岸 | Landing 

 Q05 

高升 | Swing Up

 艺术家 

BAM 百安木 

Ballistic Architecture Machine

🔦

艺术项目介绍

  上岸 | Landing

水位随季节而变化的池塘就像微观世界中的海洋。柱子见证了潮起潮落，水中的“神兽（狮子）”有些已经上岸，有些还在努力奋斗。屋檐下的庇护所为这片“海洋”点亮灯塔，也是上岸的“神兽”们欢庆的时刻。屋顶抽象提炼自本地建筑形态，方形的支撑柱模拟这里特有的“四方竹”，在更近距离的尺度上，我们看到的“神兽”，是选用自本地著名的陶瓷工艺品狮子。而“神兽（狮子）”形象的主题也会在接下来另一个作品“高升”中得以回应。

---

  高升 | Swing Up

秋千的摇摆带来了岭南的吉祥祝福，也带来了“高升”的好运。传统舞狮的形态用新潮的手法表现，吉祥可爱的元素被局部放大。眼睛的形态，有的昏昏欲睡，有的炯炯有神。嘴巴大大张开露出舌头，弹簧与鼻子固定在一起，随风微微摆动。舞动的狮腿进行了图案的重绘，等待着步步高升。与“上岸”类似，支撑柱模拟“四方竹”与狮脚相连，四只长长的“好运脚”支撑在地面上，正所谓“摸摸狮子脚，幸福少不了”。

✍

艺术家介绍

|BAM 百安木  中国／美国

Ballistic Architecture Machine (BAM) 是一家跨国设计公司，在美国、中国大陆和香港均设有注册企业和专业机构，拥有艺术和手工艺背景，并将这些技能整合到设计过程的所有阶段。BAM 致力于公共领域、住宅、酒店等各种类型的景观、公园和艺术项目。专注于建筑之外的所有空间，希望创造令人兴奋的公共空间，尝试将自然的理念融入到城市之中。

BAM团队来到南海大地艺术节玩耍。图片来源：张工

艺术家考察纪录

👇

📼

在地创作背景

摄影：弹指行间

  四方竹茶花园

这四个艺术项目均散落在西樵山的四方竹茶花园周围。四方竹园是一个集四方竹、宝峰胜处、宝峰寺遗址、春风亭、老茶林、茶花园、霍韬夫人墓等多个景点为一体的公园。四方竹是国家重点保护的珍贵观赏植物，呈圆角正方形，握下去有明显的方形感，叶狭长，有明显的节，是西樵山特有的植物。

西樵山上的茶花园是珠三角地区目前保存得较好、面积较大的茶林，品种有玉环、月丹、鹤顶红、大六角、白宝珠、大红珠茶、大红山茶、小六角等国内外知名品种。红的、粉的、白的、黄的，姹紫千红，将西樵山茶花园装饰成一个梦中的“曼陀山庄”。

摄影：戴显婧

四峰书院是西樵山现存唯一的明代书院遗址，也是广东地区极少数存留至今的明代书院遗址。四峰书院是霍韬进行理学教育和宗族建设的重要组成部分。2019 年四峰书院遗址入选第九批广东省文物保护单位。

👀

观览小彩蛋

  春节前夕前来西樵山更是一个好时机，百亩桃树花期到，朵朵桃花缀满枝头竞相开放，似乎在赶着春天的“早班车”。更多赏桃花攻略，请点击此链接：赏花正当时！西樵山百亩桃花初绽，春意渐浓惹人醉

摄影：田方方

资料参考：西樵山

🌺

新年到了

不如来西樵山

转转好运气！

---

📢广东南海大地艺术节
扫码购票▼

——



主办佛山市南海区人民政府
承办佛山市南海区文化广电旅游体育局佛山市南海区文化投资管理有限公司北京瀚和文化传播有限公司
协办西樵镇人民政府西樵山书院
总策划人 孙倩顾问 北川富朗策展 HUBART