开票｜《四海之内皆兄弟》上海首演：世界上最可怕的事就是提前看见了自己的命运
中国国家话剧院青年导演扶持计划
《四海之内皆兄弟》
演出日期
2023年3月24日 19:30
2023年3月25日 19:30
演出地点
YOUNG剧场·主剧场
（上海市杨浦区控江路1155号）
演出时长
90分钟
票价
¥100/180/280/380
限时早鸟优惠
1月12日-2月15日期间
380元票档八五折
180元/280元票档九折
主创团队
导演/编剧 庄一
制作人 贾程
造型设计 张奇
形体指导 刘美池
舞美设计 徐海东
灯光设计 孙汝喆
音响设计 赵力杰
平面设计 罗可一
舞台监督 顾志强
多媒体设计 谭英杰
多媒体技术 谢亚楠
化妆师 余世权
演员 罗熙、罗福兴、帕赛、
彭璐琦、刘美池、方唐、曹赋仑
宋仁宗嘉祐三年京师瘟疫盛行，洪太尉前往江西龙虎山祈福，路过“降魔之殿”，看见重重叠叠的朱印，不顾真人多番劝说，执意解开了封印，结果放出了108个魔君。这是历史上流传下来的水浒的开始。那么，《四海之内皆兄弟》的故事又是如何开始的呢？
话剧《四海之内皆兄弟》最初是中国国家话剧院主办的“青年导演创作扶持计划”中改编《水浒传》的 第一部作品，名称出自赛珍珠所译《水浒传》的名字《All Men are Brothers》，指的不单是世间情义，还有人类在命运面前悲壮的相似性。史诗的大江东去和日常的暗流涌动或许从来就是同一件事，在踏入剧场的那一刻，我们都成为了故事的一部分。
在父母因为眼睛近视而严格限制看电视时长的漫漫童年，水浒的纸上元宇宙就是港台武侠剧的绝佳平替，寄托了庄一儿时对英雄好汉的所有幻想。对当时的他来说，水浒英雄人物并不生活在宋代，他们在眼下这个时空真实存在，原著就是他们日常行为的忠实记录。
《四海之内皆兄弟》剧照
“满级大佬王进经过史家村，打倒了精神小伙史进；人生赢家林冲好像过着规划好的美好人生，命运却对他发动了一次偷袭；硬核狠人鲁达听到隔壁有女人在哭，喝酒的氛围都整没了。然后，后续的情节丧心病狂地展开……”
这是水浒传节选的原著，庄一导演对尊重原著情节有一种超乎寻常的偏执，但是《四海之内皆兄弟》好像又和我们记忆中的水浒不太一样。
对于观众来说，史进是谁? 林冲是谁？鲁智深是谁？改变了他们命运的那些人又是谁？
在《四海之内皆兄弟》中，他们是杀马特教主罗福兴，北京人艺话剧演员罗熙，开心麻花音乐剧演员帕赛，和戏中的其他演员。他们重新演绎水浒故事，也讲述他们自己的真实人生。正在呼吸的现实和古典的故事情节纠缠，角力，互相借尸还魂，直到我们再也分不清哪些是角色，哪些是扮演他们的人。只知道《四海之内皆兄弟》说的是男性情感的那些隐秘、暴烈，浪漫和黑暗，还有我们即将面临的命运。
这一次，“史进”、“林冲”、“鲁智深”不再只是纸上笔下的英雄人物，而是变成了现代生活里的符号……文学名著不是由作者创造的，而是由读者在每个时代的阅读中重新创造的。水浒、剧场、演员、观众……庄一在最大程度上保留了原著情节，并且用一种特别的方法将观众揉进了演出。
《四海之内皆兄弟》剧照
江湖，是水浒传中最核心的力量，是来自民间像野草一样的生命力。《四海之内皆兄弟》是水浒中三位人物的重新演绎，同时也是对当代生活的现实性思考。演员真实经历和水浒人物故事纠缠在一起，用无厘头与荒诞的方式延续古典文学，又无限贴近当下的生活。
杀马特教主罗福兴是一个身上纹着尊贵图腾的男人，罗福兴本人对待命运的反抗是极为动人的，他将头发染成夸张的与自身所处环境好不相符的样子，以格格不入来宣示存在，庄一在罗福兴身上看到了少华山山大王史进的影子，罗福兴就是2023年的九纹龙史进。
这次来上海，作为一个有两场演出经验的演员，他很期待在台下见到久不联系的以前杀马特的兄弟，就像史进重回少华山，他同样期待在台上再次见到花和尚鲁智深和豹子头林冲，和他们聚义再嗨一次。
人物姓名：罗福兴 角色：史进
人设：杀马特创始人
名言：世界上最可怕的事，就是提前看见了自己的命运
人物小传：杀马特创始人是罗福兴的标签，到达顶峰的“杀马特”文化在多重打击之下，随着时光的洪流逐渐消失在人们的生活当中。直到《杀马特，我爱你》纪录片导演找到了罗福兴……
人物姓名：罗熙 角色：林冲
人设：北京人艺青年表演艺术家
名言：人生很多时候就像玩德州扑克一样，就算抓到一副烂牌，也可以翻盘，只要你会算
人物小传：罗熙是北京人艺的青年演员，生活中的罗熙有一个特殊异能——生活中再琐碎的事情，经过他的描述也能变的活色生香，这是一种深刻的幽默。罗熙作为热爱生活的嘴强王者，但是在性格上又谨小慎微，展现了他独有的反差萌。
人物姓名：帕赛 角色：鲁智深
人设：开心麻花音乐剧台柱子
名言：除了你这个贱人，别人我还都看不上
人物小传：开心麻花音乐剧的演员帕赛，出演过多部音乐剧，同时也是《一年一度喜剧大赛2》的选手，在舞台上拥有着绝佳的节奏感。形似神似鲁智深的帕赛，霸气中带着他独有的幽默感，就像一个正在解决中的美妙和弦。
对于导演庄一和造型设计张奇而言，剧场是他们“施法”的载体。粉色衬衫的史进，黑色正装的林冲，嘻哈头巾的鲁智深，金翠莲穿着丝袜和马丁靴，林娘子带上了方框眼镜……看似和水浒宋代古典美毫无关系的舞台造型，却意外和角色擦出了火花。
《四海之内皆兄弟》剧照
对于舞台上的造型而言，《四海之内皆兄弟》抓住了“阶级身份”和“人物个性”完美立体化了角色。即使是现代服饰下的水浒角色，拿捏趣味性的同时也能让观众很清晰地区分每一个人物。
《四海之内皆兄弟》中所包含的当代性和戏剧性在舞台上体现的淋漓尽致。观众是否能从一身笔挺黑色西装的林冲身上看到生活在都市中自己的样子，舞台上的演员既是角色，又是他自己，同时好像又是台下的每一个人。戏剧的诗意在演员扮演的过程中实现，剧场的不可替代性被发挥到了极致。正如庄一所说，“这个演出不是由我一个人所创造，而是由此时此地这个时代的所有人，包括在座的各位一起，用命运创造的。”
编剧/导演 庄一
戏剧导演，剧作家。新加坡国立大学英国文学与汉学双学士，英国皇家中央演讲与戏剧学院音乐剧表演硕士，剑桥大学现代欧洲史硕士。舞台创作横跨话剧、歌剧、音乐剧和舞剧，风格基本上可以说是很飞，在当代流行文化和古典传统之间疯狂横跳。
主要戏剧作品有乌镇戏剧节开幕大戏《风尘三侠》（编剧/导演）、《山居》（编剧/导演）、《谋杀电视机》（编剧/导演）、歌剧《林徽因》（编剧）、音乐剧《在那遥远的地方2514》（编剧/导演）、舞台剧《上甘岭》（编剧）、舞剧《青衣》（编剧）、沪剧《邓世昌》（编剧）等。
演员简介
罗熙
饰演 林冲、自己和其他配角
罗福兴
饰演 史进、自己
帕赛
饰演 鲁智深
彭璐琦
饰演 金翠莲、林娘子和其他配角
刘美池
饰演 王进、智真长老和其他配角
方唐
饰演 高衙内、王伦和其他配角
曹赋仑
饰演 陆谦、郑屠和其他配角