金杜，上海，多岗位招聘，律师/实习生

金杜律师事务所上海分所

主办律师/律师 - 证券与资本市场 1-2名

工作职责：

1、为行业巨头、跨国公司、独角兽及各类型的高科技明星企业提供最前沿的法律服务；

2、深度参与IPO、并购重组、证券发行、 PE投资及上市公司合规监管等最前沿的资本市场业务；

3、开展尽职调查、进行法律检索并撰写法律备忘录、起草法律意见书及合同等；

4、与一群热情洋溢、专业、专注且具有团队意识的青年律师共同开展有挑战性的工作。

任职资格：

1、国内、外知名法学院法学专业毕业，本科及以上学历；

2、通过法律职业资格考试；

3、优秀的中英双语表达和书写能力；

4、具有2-4年的境内外上市、股权交易等资本市场业务律师实务经验；

5、具有良好的沟通能力、独立办案能力和组织管理能力。

主办律师/律师 - 融资业务 1-2名

工作职责：

1、参与金融机构、融资、私募、基金，衍生工具和结构性产品的法律业务；

2、协助高级律师起草致客户和监管机构的法律意见书；

3、协助高级律师进行法条和案例检索，法律文书翻译；

4、为客户提供法律咨询服务；

任职资格：

1、国内、外知名法学院法学专业毕业，本科以上学历；

2、通过法律职业资格考试；

3、优秀的中英双语表达和书写能力；

4、具有2-4年左右专职律师工作经验，如有专注于科技金融、数据隐私业务经历为加分项；

5、能适应高强度工作，抗压能力强，具备良好的逻辑分析能力，沟通能力。 

主办律师 - 商事诉讼

工作职责

1、 参与民商事诉讼争议解决相关的法律业务；

2、 协助合伙人及高级律师起草和整理诉讼文件，并进行法条和案例检索，法律文书翻译；

3、为客户提供法律咨询服务；

任职资格

1、国内外知名法学院的法学或法学相关专业硕士及以上学历，具有中国法背景，本科专业为法学；

2、法律功底扎实，通过中国统一法律职业资格考试，已经取得律师执业证；

3、具有3年以上一流律所诉讼仲裁经验；

4、具备良好的逻辑分析能力，沟通能力，有较强的团队合作精神和服务意识

具有较强的语言表达能力和书写能力 （中英双语），能够熟练使用英文交流和起草法律文件。

主办律师- 商事诉讼（合规调查及公司治理）

工作职责

1、参与民商事诉讼争议解决相关的法律业务（合规调查及公司治理方向）；

2、为客户提供法律咨询服务；

任职资格

1、国内外知名法学院的法学或法学相关专业硕士及以上学历，本科专业为法学，美国JD背景优先；

2、法律功底扎实，通过中国统一法律职业资格考试，已经取得律师执业证；

3、3年以上一流律所诉讼仲裁经验；

4、具有较强的语言表达能力和书写能力 （中英双语），能够熟练使用英文交流和起草法律文件。

律师/主办律师 - 私募并购方向

所属部门：公司业务部

任职资格：

1、国内外知名法学院法学专业毕业，本科以上学历；

2、通过法律职业资格考试；

3、律师1~3年，主办律师3~5年相关领域的工作经历，专注并热衷于投融资并购；

4、国内外大中型律师事务所工作经验者优先考虑；

5、卓越的英语听说读写能力，可作为工作语言；

6、具备良好的逻辑分析、沟通能力以及团队合作能力。

律师 - 公司业务部

任职资格：

1、国内、外知名法学院法学专业毕业，本科以上学历；

2、通过法律职业资格考试；

3、优秀流利的中英双语表达和书写能力；

4、有投融资并购、IPO、企业法律服务等执业领域优先考虑；

5、具有1-2年国内外大中型律师事务所工作经验者优先考虑；

5、具备与客户沟通与合作的经验；

6、具备良好的逻辑分析能力、理解力、沟通力。

7、具备高度的责任心，踏实认真。

律师助理-公司综合方向/私募并购（2022年毕业）

所属部门：公司业务部

任职资格：

1、国内、外知名法学院法学专业毕业，硕士以上学历（具有海外留学背景者优先考虑）；

2、通过法律职业资格考试；

3、优秀的中英双语表达和书写能力；

4、具有公司投资并购或公司综合任一方向领域经验优先考虑；

5、具有国内外大中型律师事务所1年以上实习、工作经验者优先考虑；

6、能适应高强度工作，抗压能力强，具备良好的逻辑分析能力、沟通能力

资深律师/主办律师/律师（IP诉讼）– 知识产权部

工作职责：

1.独立负责客户的知识产权（IP）争议解决及知识产权维权服务相关的法律业务；

2.统筹低年级律师工作分配和案件进度；

3.为客户提供法律咨询服务，快速反馈答疑；

4.协助合伙人和资深律师开拓和维护客户关系。

任职资格：

1.国内、外知名法学院法学专业毕业，硕士以上学历，或具有半导体、通信、电学相关专业硕士研究生以上学历并具有法律专业背景；

2.持有中国律师执业证，同时持有专利代理人证双证者优先考虑；

3.优秀的中英双语表达和书写能力；

4.具有3-6年知识产权项目实践经验者优先;

5.具备一定领导能力、客户管理能力和商务能力。

律师/律师助理（IP交易）– 知识产权部

工作职责：

1.参与和知识产权（IP）争议解决及知识产权维权服务相关的法律业务；

2.协助高级律师起草和整理法律文件；

3.协助高级律师进行扩大化的法条和案例检索，能够完整输出法律意见；

4.参与为客户提供法律咨询服务；

5.其他高级律师交办的工作任务。

任职资格：

1.国内、外知名法学院法学专业毕业，硕士以上学历，或具有半导体、通信、电学相关专业硕士研究生以上学历并具有法律专业背景；

2.持有中国律师执业证，同时持有专利代理人证双证者优先考虑；

3.优秀的中英双语表达和书写能力；

4.具有1-3年知识产权项目实践经验者优先。

资深专利代理师/专利代理师  （机械、电学方向）– 知识产权部

工作职责：

1、涉外专利申请撰写工作；

2、处理专利复审、专利无效宣告事宜；

3、处理日常基础性事务；

任职资格：

1、硕士及以上学历毕业，本科和研究生专业方向均为机械、电学方向，且具备日语/英语语言能力的复合人才

2、日语/英语可以作为工作语言，笔译流利

3、有专利代理师资格证的优先考虑

资深专利代理师/专利代理师 （生物方向）– 知识产权部

工作职责：

1、撰写涉外专利申请文件、答复审查意见；

2、专利检索，包括专利性检索、领先领域检索、跟踪检索等；

3、其他涉外专利相关事务性工作。

任职资格：

1、生物学方向专业（生物学，生物技术，分子生物学，细胞生物学，微生物学，免疫学等）。本科为生物技术专业，硕士或博士为高校或研究所相关生物专业；

2、分子生物学基础扎实，熟悉热门技术，例如：抗体，基因治疗，CART，高通量测序，生物信息学，基因编辑技术，转基因动植物技术等；

3、英文可以作为工作语言直接撰写专利申请文件，口语可以作为工作语言参加工作会议；

业务部门实习生（2023年，2024年毕业）

业务部门：争议解决部、债务重组部、合规业务部（海关、劳动、税务方向）、金融证券部、公司业务部、知识产权部；

1．国内、外知名高校法学院在读学生，预计毕业时间2023年 或2024年；

2．本科专业为生物、医药、人工智能、电子工程、机械方向，硕士为同方向或法学背景的同学，欢迎投递知识产权方向；

3．法律功底扎实，良好的书面表达、逻辑思维能力，通过司法考试者优先；

4．英语听说读写能力非常突出，或有相关实习经验优先；

5．一周出勤3天以上，能够一周5天全勤者，优先考虑；

简历投递：[e-mail]

实习生

邮件主题格式：意向部门+姓名+在读院校+毕业年月

工作地点：上海市徐汇区淮海中路999号环贸广场  

律师

邮件主题格式：意向职位+姓名

工作地点：上海市徐汇区淮海中路999号环贸广场  

信息编辑 ✎ 煜雅

排版编辑 ✎ 煜雅

推荐阅读

长期收稿邮箱：[e-mail]

社群交流请添加公共微信：

公共微信1：qmfmggwx  

公共微信2：qmfmggwx2

付费咨询与讲座请添加小助手微信：qfxzsggwx

商务合作请添加微信：Fuermodian