查看原文
其他

尽管开在全美最安全的城市,这家中餐馆还是被偷走了四箱油

《餐饮家》出品,规范转载,违者必究





图源自ABC


据ABC News报道,9月16日,加州福斯特市(Foster City)的居民在一连串的犯罪事件发生后采取了额外的预防措施,而统计数据显示他们的担忧可能是正确的。


在福斯特市的 Chez Xue 中餐厅,接受订单的前台区域可以看到写有“不收现金,只收信用卡”的标志。


图源自ABC


“看到其他商家,尤其是在旧金山的唐人街或其他犯罪率高的地区,被强行抢劫是非常可怕的。所以我们想最好还是把我们的业务转为信用卡,这样我们就不会成为别人偷钱的目标,”Chez Xue 餐厅的老板 Youyou Xue说道。


图源自ABC


但讽刺的是,就在这些标语挂出后不久的周一早上,薛老板的安全感轰然倒塌。



“我完全被惊到了,”他说。


餐厅的监控显示,一名男子撬开了前门的锁,在厨房里四处张望。另一段视频显示,他把ipad叠在一起拿走,还偷了四箱食用油。


图源自ABC


“我能明白他为什么这么做,这几桶油的价值几乎和iPad一样高了!”薛老板说。


这种食用油的价格是50美元一桶,在疫情期间更是涨了一倍多,这对现在的餐馆来说就像液体黄金。


图源自ABC


福斯特市警察局表示,他们于周四在旧金山找回了被盗走的ipad,并根据设备的位置和进行的采访,正在对相关人员进行调查。


福斯特市以其田园式的泻湖和水道而闻名,并不是一个经常上新闻的地方。该市网站甚至将自己标榜为美国第63位最安全的城市。


Chez Xue餐厅的食客也同意这种说法,说他们的社区通常都很安静。


图源自ABC


然而,就在几周前,一名85岁的老人从街对面的Costco被跟踪回家,并被抢走了价值3万美元的劳力士手表,这让薛老板和社区的人们更加警惕。


“我认为这是非常不幸的,企业主需要一直小心翼翼,”薛老板说。


这种不安感似乎是有道理的。


根据联邦调查局的统计数据,自2019年以来,福斯特市的财产犯罪一直在上升,从2020年的482起上升到2021年的608起。虽然今年的数据还没有公布,但这并不妨碍薛老板采取额外的预防措施。


图源自ABC


他说道,“需要我们关注的不是食物,却是安全。这很令人失望,但在我们看到进一步的变化之前,这就是在湾区做生意的现状。” (编译:Yimeng Zhang)




参考

https://abc7news.com/foster-city-california-chez-xue-restaurant-crime-bay-area-business-burglary/12229807/




全文完
如果觉得不错
请随手点个“赞”和“在看”吧





点一下 →《餐饮家》杂志
2022 年1 月创刊
Email: info@littlelaba.com
Tel: (646) 258-8137
President/Publisher:Leo Li
Assistant Publisher:Danielle Tong

Editor-in-Chief:Jiangming Tou
Editor:Yanran Chu/Shuhang Li
Art Director:An Yang

Advertising Manager:Fiona Cheung

 Monthly publication by Littlelaba Media LLC
Printed in the United States
www.canyinjia.us


只要你是餐饮从业人员,
“餐饮家小助手”就是你的好朋友
【添加好友请简单注明意图,谢谢】



 推荐阅读

我来自福建【餐饮家】
纽约正式告别新冠时代  餐饮未来灿烂开启
餐馆老板一定要知道的秘密:在线评论将直接影响盈利【餐饮秘笈】
数十年来最大巨变:加州通过保护快餐工人法案,强制最低时薪$22
布鲁克林八大道中餐馆老板抓贼反被捕 华人辅警被诬同时被捕

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存