【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !
其他
放总统裸照、讲总统荤段子，真的敢！
葡新报 里斯本讯 / 记者 Tatiana
里卡多·佩雷拉（Ricardo Araújo Pereira）关于马塞洛（Marcelo）的笑话导致向检察院投诉。
上周日，葡萄牙喜剧演员、记者、政治评论员里卡多·佩雷拉在SIC电视台一档名为《Isto é gozar com quem trabalha》的节目中讲了一个关于葡萄牙总统马塞洛的段子，这样开玩笑的方式引起观众不满，检察院已收到个人对里卡多·佩雷拉（Ricardo Araújo Pereira）和 SIC 电视台的刑事指控。
佩雷拉讲段子的时候，用马塞洛总统在加拿大访问期间评论年轻女子领口的事件作为素材。举报者在向检察院的申诉信中表示，认为佩雷拉的行为涉及“冒犯共和国总统声誉罪”和“亵渎国家和地区象征罪”。
举报信还提到，所有这些行为不仅是以国家仪式、国家象征和国家徽章为背景，还模仿目标人物的声音和姿势、使用目标人物的真实图像，再加上照片合成技术，叠加不恰当和淫秽的贴图，试图篡改真实肖像和图像（......）。
在节目中，喜剧演员在看完马塞洛同两名女性的对话后，将马塞洛的原句“女儿比妈妈更漂亮”解释说成“两个女人，更年轻的那个比另一个更好”。
另一个场景中，有关马塞洛让女子“坐在凳子上”的场景，该喜剧演员又将其诠释为“坐在爸爸（制定）的协议上”。
还有，并利用总统名字的谐音梗，将马塞洛·雷贝洛·德索萨（Marcelo Rebelo de Sousa) 称为“马塞洛·剥光的·德索萨”(Marcelo Rebarbado de Sousa）。
还称葡萄牙总统为“国家的治安法官”。
投诉人表示，这个笑话令他“震惊”，公众对喜剧演员如此夸张行为的袖手旁观也令他表示遗憾。
原文链接：
https://www.meiosepublicidade.pt/2023/09/mp-recebe-queixa-crime-contra-ricardo-araujo-pereira-e-sic-por-causa-de-parodia-ao-pr-com-video/
https://www.cmjornal.pt/tv-media/detalhe/rabula-sobre-marcelo-rebelo-de-sousa-chega-ao-ministerio-publico
https://sol.sapo.pt/2023/09/22/rabula-de-ricardo-araujo-pereira-com-marcelo-da-queixa-no-mp/
葡新报原创/翻译首发，转载请注明出处！