68岁奶奶离婚后环游世界，晒比基尼照火遍全网：我老了也要这么酷！20201217

点击箭头处“蓝色字”，关注获取更多免费英文

---

文章来源：背包旅行

公众号不定时更新视频
扫码关注视频号，每天学习最新内容

你有没有听过这样一句话

年轻就是资本

年轻可以不顾后果的恋爱

年轻可以不怕失败的追梦

年轻可以放下一切从头再来

年轻好像就是一张

有权利“任性”的直通证

“任性”的英文表达：

headstrong

UK  /ˈhed.strɒŋ/ US  /ˈhed.strɑːŋ/

adj.任性的；顽固的

例句：

The boy is rather headstrong.

那个小男孩很任性。

可是

到了一定的岁数

做了决定之后

真的就没有重新再来一次的机会了吗？

wipe the slate clean

UK  /sleɪt/ US  /sleɪt/

从头再来

例句：

Let's just wipe the slate clean for the new year.

新的一年让我们重新来过吧。

拓展：

from scratch

UK  /skrætʃ/ US  /skrætʃ/

从零开始；从头开始

back to the drawing board

从头开始；重新开始

看了下面这个故事

你就会明白

这种想法能有多愚蠢

纵观全网

拿旅行当饭吃的博主

不在少数

但是

Linda Malys Yore有些特别

她喜欢穿着漂亮的裙子

喜欢去不同的国家

拍些好看的照片

看到这里

可能会有人纳闷

这特别在哪里？

也是

在知道Linda今年已经68岁之前

小编也是这样想的

68岁的年纪

奔三的小编也要叫一声奶奶了

但是“奶奶”这个词到嘴边

实在是叫不出啊

不是说美得不可方物

也不是状态好到可以闭眼夸20出头

而是身上散发的这股

优雅慵懒的气质更加无价

气质是个微妙的东西

但其实在几年前

Linda还跟“气质”这个词搭不上边

A: Is that picture beautiful?

B: Beyond description.

A：那副画很美吗？

B：那副画美到不可方物，无法形容。

在成为旅行博主之前

她只是一个普通的家庭主妇

时间和精力全部花在孩子和丈夫身上

如何照顾好他们

如何经营好这个家

成为她26年里

一直在用心思考的事情

孩子长大成人

家里的欢闹变成沉寂

不知何时

爱情也随着平平淡淡的日子流走

她开始怀疑

是不是所有的婚姻

都是凑合到画满了那个句号

她问了很多人

多数人给的建议都是

“哪有一辈子的爱情呢？”

但最后

她还是选择听从了

自己心底那个微弱的声音

人生就这一辈子

为什么要在这条错误的路上

再走接下来的几十年呢

于是

在她62岁的时候和丈夫离了婚

end the marriage

结束婚姻

例句：

They are thinking about ending the marriage.

他们正在考虑离婚。

拓展：

break up

分手；离婚

get a divorce

离婚

终于

她解脱了那种

每天都很压抑的生活

回到自己一个人的日子

一天两天还好

但是时间长了

也难免感到孤单

两个女儿看到妈妈这样

心里特别不是滋味

她们鼓励妈妈应该

重新找一找自己的生活

不再是围着别人转

事实上

Linda年轻的时候

就有一个想法

以后有机会的话

想去各个国家感受不同的文化

在2017年的圣诞节

孩子们送给她一个特别的礼物

她们偷偷为妈妈注册了一个旅行博客

专门记录她之后的每一次旅行

但却没想到

这个惊喜妈妈并不买账

她觉得自己一把年纪了

环球旅行对于自己而言

并不是一件容易的事

穿好看的衣服？

拍好看的照片？

学着上网互动？

一道坎接着一道坎

她只能选择退缩

flinch

UK  /flɪntʃ/ US  /flɪntʃ/

v. 退缩；畏惧

例句：

Don't flinch. It's your last chance.

别退缩，这是你最后机会了。

但

梦想本来就是一件

享受整个经历的过程

扛不住两个女儿每天的劝说

Linda开始学习如何做一名旅行博主

如何摆姿势？

怎么配合背景穿搭？

如何运用光影？

后期怎么P图更好看？

她每天开始琢磨这些

她的日常又重新变得充实起来

渐渐的

她开始有一些粉丝

偶然一天

她看到一条评论

“谢谢你，让我看到了我向往的人生!”

她忽然明白

原来自己花时间在做的事情

真的是有意义的

从那之后

她开始享受这种分享喜悦和快乐的方式

谁说68岁就不能穿花裙子？

我偏要穿得更漂亮

谁说人到60不能离婚？

不幸福的婚姻何必强求

她可以优雅动人

也可以像个孩子一样

女人的容貌

20岁之前是父母给的

20岁以后是靠自己的

我们无法阻止岁月带来的痕迹

但却可以让每一道痕迹

都有它更为华丽的篇章

即使头发花白

也要涂自己喜欢的口红

即使上了岁数

也毫不掩饰对漂亮的追求

失败的人生

不是曾遇见过挫折

而是

随着岁月的流逝

什么都变成一句

“还讲究什么，将就一下吧”

make do(with sth.)

勉强凑合

例句：

We were in a hurry so we had to make do with a quick snack.

我们当时很着急，所以只能吃个快餐凑合了。

从2018年开始

过去的三年时间

她去过了20多个国家

放在几年前

这是她想都不敢想的事情

都说“再不疯狂就老了”

可她却用行动推翻这句话

老了又怎样？照样可以狂！

be crazy about/for...

着迷；对······疯狂

He's still crazy about both his work and his hobbies.

他依然对自己的工作和爱好着迷。

在法国有句谚语：

女人即使老去

也不会枯萎

一个女人

根本不需要羡慕谁

做好自己满意的样子

不辜负自己辛苦活着的一生

就足够了

68岁又怎样？

明明是花一样的年纪啊！

劲爆消息

1. 进来的小伙伴们，可以扫码进群（一个群满了扫下一个即可）2. 福利：扫二维码进群可免费领取英文资料

记得右下角点在看喔

往期精彩回顾

笨老撕英文交流群开通了，惊喜总是来的这么突然，坐等你的加入
薇娅会见领导，一个细节被群嘲：你总是看不惯别人的样子，真丑 20201214
雷佳音又翻车了？当街搂美女举止亲昵疑出轨，此前曾和佟丽娅同喝一瓶水！20201213
一幅画惹怒澳大利亚总理，这个中国画家什么来头？20201211
51岁高晓松暴瘦26斤似“整容”，重回颜值巅峰，网友：越来越像吴亦凡 20201210
香港52岁老戏骨送外卖：放下面子赚钱很丢人吗？20201208