3年了，扬言“美国的空气香甜又奢侈，中国空气污浊不堪”的杨舒平，现在怎么样了？20210205
点击箭头处“蓝色字”，关注获取更多免费英文
文章来源：蔡雷英语
公众号不定时更新视频
扫码关注视频号，每天学习最新内容
2017年，在马里兰大学的毕业典礼上，一名叫杨舒平的中国留学生如此发言：
“五年前，当我呼吸到美国的第一口空气后，我摘下了口罩。这里的空气是如此的清新甜美，显得格外的奢侈。”
take off a mask
摘口罩、取下口罩
例句：
When can I take off my mask?
我什么时候可以摘口罩呢？
她还在演讲中说到自己的家乡昆明：
“我在中国的都市里长大，每次出门前我都必须要戴口罩，不然的话，我就可能会生病。”
come down with
生病，患病（通常with后接某种病）
例句：
I didn't do much this weekend because I came down with a fever.
这个周末我没敢什么，因为我生病了。
后面的演讲中，她表示非常热爱美国的言论自由：“之前死记硬背的自由、平等，都是为了得高分，在美国，则完全地感受了言论自由。”
当时她的演讲内容传回中国，掀起轩然大波。
这番毕业发言看似对于自己求学历程的总结与感慨，实则是在赞美美国、甚至有讨好美国人欢心之嫌，在演讲开头的地方不惜贬低自己的祖国。短短的文章反复强调“空气香甜”，据统计有六处之多！
put sb. down
贬低（某人），奚落（某人）
例句：
Why did you have to put me down in front of everybody like that?
为什么要在大家面前那样数落我？
美国是比中国自由，这没什么好争的。但是杨舒平的演讲存在的最大问题是，她用一个虚假的前提，去证明了一个真实的结论。通俗点说，就是她用谎言来佐证了一个观点。
杨舒平来自昆明，并且没有资料表明她是在昆明以外的什么地方上的中小学。那么她所讲的“我在中国的一个城市长大”，应该指的就是昆明。她“从小出门就得戴口罩，否则就会生病”，指的也是昆明。
她的家乡昆明，四季如春，蓝天白云，当之无愧的“春天之城”。这样的城市真的需要天天戴口罩吗？
观点可以自由，但事实不能扭曲。
转眼间，过去了三年，尤其是如今疫情严重，全球失业率飙高的情况下，她的现状如何呢？
unemployment
UK /ˌʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/ US /ˌʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/
失业；失业率；失业人数
例句：
I've been unemployed.
我已经失业了。
口语中常用：out of work
例句：
I've been out of work.
我已经失业了。
她的演讲非常好，而且在校期间成绩不错，在美国人当中有不错的人缘，因此毕业后，她找了份不错的工作，并且成功申请到绿卡。
但因为她的态度和演讲让很多中国人不悦。而她就职的美国企业，需要经常和中国人打交道，中国人一看到工作人员当中有“杨舒平”三个字，很自然看不起。每次杨舒平去谈生意，都是铩羽而归，在岗位上得不到重视。
后来疫情爆发，美国国内兴起强烈的驱逐浪潮，于是公司找借口辞退她，她在美国失业了。
于是她想偷偷回国找工作。但是她不知道虽然很多人不记得她的名字，但是中国企业早已经把她列入黑名单，永不考虑！杨舒平在国内已经是臭名远扬，没有一家企业敢要她。
没办法，她跑到韩国求职，可是在韩国她也过得不好，做着工资不高的工作，每一天过得都很辛苦。随着疫情在韩国的蔓延，物价飞涨，让她的日子雪上加霜。
add insult to injury
雪上加霜
例句：
My laptop broke yesterday and then to add insult to injury, my phone also broke today.
我的笔记本电脑昨天坏了，然后更雪上加霜的是我的手机今天也坏了。
现在她面对的局面可以说是：美国人不理她，韩国人不收她，中国人不要她！
身为一个中国人，你若觉得祖国不好，就去建设它，为它添砖加瓦，而不是一味指责、谩骂和逃离。
网上曾风靡过这样一段话：“你所站立的地方，正是你的祖国，你怎么样，祖国就怎么样。你是什么，中国便是什么，你若光明，中国便不再黑暗！”
我们都是爱国的人，为自己能够成为中国人而自豪。到了今天的学习时间，我们来学一下 “我是中国人” 的英文如何表达。
I'm Chinese.
我是具有中国国籍的。
我是中国人。
例句:
I'm Chinese.
我是中国人。
视频精选
教父经典插曲《轻声倾诉》👇如何优雅地和狗子分享食物👇
日本大妈专钓小鲜肉，勾引未成年后合伙杀了25岁同居男友！20210204
疫情下最雷人的标语，看到第二个我就吓傻了！20210203
看过姚安娜履历，才发现普通家庭孩子考上哈佛，比登天还要难 20210202
张恒养娃照片曝光！独居美国凌乱简陋小屋，亲妈不在用朋友奶喂养 20210201
北大高材生将70岁患癌父亲骗到国外，从4千米高空跃下，结局出乎所有人意料......20210131
谢娜怀三胎全网祝福，我却看到最残忍的真相...20210130