拜登的老年痴呆实锤了？

本文经授权转载自 l 微信公众号“海边的西塞罗”
ID l yujianshijie1988
文 l 西塞罗

这位总统，到底有没有那个大病。

01

11月11日在中国的“光棍节”，也是美国的退伍军人日（因为让整个欧洲血流成河的一战在这一天结束），但今年的这一天，美国现任总统拜登闯了个不小的祸。

当天，拜登在阿灵顿公墓进行演讲，可能是为了展现自己廉颇未老，也为了讨好黑人选民，他举了美国一名黑人棒球投手47岁还上赛场的例子，但他举例的方法让在场的所有人惊掉了下吧：“我当时的态度是，学习那位伟大的黑鬼（Great negro），黑人联盟（Great Negro leagues）的投手，他的名字叫萨切尔·佩奇。”

Negro这个词汇最早来自西班牙语，就是“黑的”的意思，在美国很长一段时间内，该词一直用来指代黑人，上世纪六十年代，在马丁·路德·金在他的著名演说辞《我有一个梦想（I have a Dream）》就曾反复使用“Negro”一词，这个用词在当时是没有什么特殊含义的。

但到了七十年代以后，较为激进的黑人民权运动主义者联合民主党人对该词发起抵制，所以“Negro”一词逐渐被认为是一个种族主义色彩蔑称（相当于“黑鬼”），到1984年，美国联邦最高法院也在公共行文中正式弃用了这个词汇。“Negro”在美国正式成为了一个严重政治不正确的词汇。

此后美国开始有了越来越多的类似“禁忌”，比如涂黑脸、请黑人吃西瓜等等等等，都成了能让人社死的禁忌。

而作为这些“禁忌”的鼻祖。“Negro”这个词更成为了禁忌中的禁忌，其他人种的教授在上课时说这个词可能要丢工作，政客或记者说这个词多半要社死。甚至谐音都不成，我有朋友就跟我说过，很多中国人喜欢说“那个、那个”，这个习惯到了美国就一定要改，因为现如今在美国黑哥们面前这么说，肯定会被误解为是在说“Negro”而引起纠纷。

或者可以这样说，将原本也没什么的“Negro”变成如此敏感的死语，其实应该算是喜欢炒作平权问题的民主党在“语词政治正确”上打赢的第一仗。

但谁也没有想到，身为民主党总统，依靠批判前总统特朗普的种族主义倾向而成功上位的拜登，居然在公开演讲中，直接把这个由他的前辈、同僚一手确立起来的禁语给说了出来。

此话一出，很多人都惊呆了，比如特朗普他儿子埃里克·特朗普就立刻在推特上写到:“我没听错吧，拜登刚才说的是和我想的一样吗？！”并附上了一个“红脸”的表情。

当然，也有人为拜登找补，解释说，拜登本意可能是想说种族隔离时代的美国黑人大联盟（Great Negro League），可能是说到一半临时忘词儿了，把 League给吞了，说成了“伟大的黑鬼”（Great Negro）。

但这个“总统说一半忘词儿”的辩解，细想一下，其实不就是在说：“你们都别瞎说，拜总怎么会搞种族歧视呢？——他只是有点老年痴呆而已。”嘛?

拜总，有人在高级黑你啊……

02

因为这事儿实在吵得太有意思了，我特意去看了拜登这次演讲,然后有了个意外收获。

其实拜登当天的“嘴瓢”不止这一处：当天他在谈到美国国父华盛顿的时候，他居然说“The Great Cracker on the time”（那个时代一个伟大的乡村白人）。

其实，若按民主党的标准上纲上线的说，拜登管华盛顿叫“ Cracker”，其侮辱性一点都不亚于用“尼格罗”去说黑人。

因为在美国俚语中，“ Cracker”不只是薄脆饼干，而有专门蔑指美国贫穷白人的意思。

这词儿在这种场合直译可以叫“白垃圾”——当然，我觉得更传神的译法，是“白Diao丝”

好了，现在请你想一下：堂堂美国现任总统，直接称呼自己的国父是“白Diao丝”。这个味儿怎么样？

还好，在美国，骂白人没有骂黑人那么敏感。要不然拜登的演讲就算二连翻了。

那拜登为什么会在一场演讲中连续犯这种低级错误呢？

我把视频看了几遍，想了想之后，觉得只有两种可能。

第一种，是拜登过于机敏，第二个口误是他为“随机应变”而有意为之的。

他在说出“Negro”后第一时间，就认识到这个词的灾难性后果。为了找补，他特意补上了“Cracker”。意思是告诉观众：我虽然管黑人叫了“黑鬼”，但我也管白人（还是国父华盛顿）叫了“白垃圾”啊。扯平了哈，扯平了……

但如果拜登是抱着这种有意为之的态度搞了第二个口误，那我只能说，他这个掩饰实在难称高妙。因为说一句“我是说在座的各位都是垃圾”，并不能平息对前一个族群的愤怒。

而第二种可能，在我看来更大些：拜登在此次演讲中嘴上全程都少个把门的，精神头一直不在线。

从现场场景上看，你也能感觉出他确实说的特别嗨，有点放飞自我了，而可能由于认知力和自控能力衰退的缘故，他可能是把这次身为总统的公开演讲，与在其年轻时代（记住那是negro啥的还不是禁语）的演讲混淆起来了，于是什么“Negro”“Cracker”之类的俚语都夹杂着官话往外蹦。造成了这场翻车不断的演讲灾难。

所以说来说去，讨论又回到了那个问题上：拜登到底是种族歧视？还是老年痴呆？这两者看来必居其一。

不过从事发后美国主流媒体对此事的反应上来看，似乎主流媒体不打算把这个事情过分上纲上线的讨论下去。虽然，两句“口误”中的任何一条，如果发生在一个美国普通人身上，就足以让他社死了。如果前总统唐纳德·特朗普当初敢说这种话，民主党则更是立刻会让舆论“爆炸”。

想象一下特朗普若是在公开场合喊“黑鬼”……

但谁让拜登是拜登呢……

03

说起美国主流社会对拜登和特朗普的“双标”，我想起前两天发生的另一件事：

曾连续给小布什、奥巴马、特朗普做过白宫医生的“三朝太医”罗尼·杰克逊（Ronny Jackson）日前发文，说据他观察，拜登目前的精神和智力，也许已不足以胜任总统一职，白宫医疗部门出于对美国国家安全和拜登个人健康考虑，应该要求他至少去做认知测试。

杰克逊说道：“我只知道他（指拜登）有着与年龄相关的认知衰退，对吧。他现在精神状态不太好。他已经78岁了，你能看出来。你不需要成为一名医生就能来观察他，只需要看看他拖着脚走路、凝视太空的样子，就知道肯定有问题。”

“三朝太医”杰大夫还公开说：“我知道这份工作（指总统）在体力和脑力上都需要什么，也知道它的要求有多高。我现在可以告诉你们，我100%肯定拜登没有能力胜任这份工作。”

“这（阿尔兹海默综合征）并不确定，我们都认识一些100岁的人，他们仍能保持头脑敏锐，但我们也认识一些60多岁的人就有一些认知困难……我认为拜登属于这一类人。”

三朝太医杰大夫：拜总统啊，有病要早治。

其实早在今年6月份，这个杰克逊就曾联合14名国会议员一起致信拜登，呼吁他到医院去好好做个检查。

但杰克逊医生的这个呼吁始终没有等来白宫的回应，倒是他的前主顾奥巴马来了封信，将杰大夫一通臭骂。

“他（指奥巴马）简直要把我撕碎了。”杰克逊回忆说“奥巴马说我的呼吁是对他和其政府对我的信任的一种背叛，他对我很失望。”

但杰克逊坚持说，他这么做，只是在尽了一个医生的责任，他还对比说：

在特朗普当政时，民主党人曾联名要求特朗普去做认知测试，虽然特朗普在公开场合并没有拜登的那些表现，但是特朗普还是被说服去做了这个测试，并在测试中正确回答了所有问题，来回击那些批评者。

然后，杰克逊问：特朗普做过的事情，为什么拜登就不能做一次呢？

是啊，为什么拜登就不能做一次呢？

但就是不能做，因为民主党人一直在说拜登没病，没病没病就是没病。

三十年前，美国激进左派们把“不能管黑人叫Negro”当成了政治正确的标杆竖了起来。而今，他们又把“不能说拜登有病”当标杆竖了起来。

现在的问题是，这两个标杆自己打的不亦乐乎。还极力压着舆论不让发酵，这就非常有意思了。

04

说起老年痴呆（阿尔兹海默综合征），我想起美国前总统里根在获知自己罹患此病之后，曾经给美国民众写的一封信：

我美国同胞们：

最近，我被告知，我是数百万美国早老性痴呆病患者之一。得知这一消息后，南希和我必须做出决定，是把这个事实作为一个普通公民的个人私事埋藏于心，还是将这一消息公诸于众。

过去，南希得了乳房癌，而我做了肿瘤切除手术。我们发现，我们的公开宣布，能提高公众的警惕，结果是许多人都去做了检查，使患者在早期得到了治疗，并恢复了正常、健康的生活。

所在现在，我认为重要的是让你们也都知道这个情况。我们衷心希望这能进一步提高人们对早老性痴呆症的警惕。也许，这促使人们去更好地理解罹患此病的个人和家庭。

目前，我感觉良好。我打算在上帝赐予我的有生之年，一如既往地做我的事情。

我还将和我的爱妻南希和全家一起在生命的旅途上行进。我打算多享受些野外生活的乐趣并与我的朋友和支持者们保持联系。

不幸的是，早老性痴呆症的发展常会使患者的家庭背上沉重的负担。我只希望有一种方法，能使南希从这种痛苦中解脱出来。当这一时刻来临之时，我相信，有你们的帮助，她将有信心和勇气面对这一切。

最后，我感谢你们，美国人民，是你们给了我莫大的荣誉，曾让我当了总统。当上帝无论什么时候召唤我归去之时，我将怀着对我们祖国的无限热爱和对未来的永远乐观而离开人世。

现在我开始走上生命日衰的途程，但是美国的前途是无限光明的！

谢谢，我的朋友们，愿上帝赐福你们，愿上帝保佑美国。

您诚实的

罗纳德.里根

里根这人，作为三流的演员、二流的工会组织者、一流的总统，一生中写过无数篇的讲演和公开信。但我觉得，就属这篇绝笔之作其实最为感人。

是因为这篇文章其实在讨论一个问题：

身为一个总统，最为重要素质是什么？

是诚实。

就像里根所说的，如果他是一个普通的美国公民，得什么病、有没有的治，这都是他自己的私事。

但是美国总统身为联邦的一级公务人员，是没有权利隐瞒自己这种私事的。你的这种私事，如果关乎国家利益，就得说清楚。

就像克林顿和莱温斯基之间那点风流韵事，如果发生在两个普通人之间，谁也无权过问，但你身为美国总统，工作时间整这个幺蛾子，国会就有权要求你必须交代清楚，你敢说谎，那就要弹劾你。

其实，里根在确诊阿尔兹海默症的时候，已经卸任总统好几年了，但思虑再三之后，他依然决定保持这个习惯——因为总统和民众之间的信任感不能被破坏。

他的国家如果真想要如他所祝愿的那般“前途无限光明”，那么这个国家的掌舵者与其公民之间的信任纽带就是不可缺失的。里根明白这个道理。

卸任的总统尚且如此，更何况在任者。

所以，我觉得，拜登总统，应该好好读读这封信，然后去做个体检，万一真的有病，也别耽误了治疗。

为什么美国有那么多人会怀念里根？为什么有那么多人宁要“种族主义”的特朗普也不要拜登？

因为，

比善良更宝贵的，永远是诚实。

比歧视更可怕的，永远是虚伪。

原创不易，感谢有你！点个「在看」，不怕走散。

好文推荐 关于美国 ↓↓

走散就是分分钟的事情

三观一致的读友

可以扫码加维罗