谢谢您订阅新公众号“萧盛客”很难描述正在展开的美国历史时刻,但对川普7月19日周四晚上在共和党全国代表大会上(简称:RNC)的演讲有笃定的几点看法。 看着一位总统候选人川普讲述自己差点被暗杀的经历,而这距离这枚子弹差几毫米就会结束他的生命之后还不到一周的时间,这简直是这个国家政治大会上发生过的最吸引人、最令人敬畏的事情。川普在RNC上演讲的全文(中文字幕)川普说:“我会确切地告诉你发生了什么,你永远不会从我这里听到第二次,因为说出来实在是太痛苦了。” 川普以一种平静、近乎忧郁的语气,向屏息观望的世界详细讲述了他的濒死经历。他说:“我本不该在这里的。” 他把自己的幸存归功于“全能的上帝的恩典”。当川普讲述他的故事时,在场的许多人,以及不少在家观看的人都流下了眼泪。他描述了自己耳朵中枪,脸上流着血,特勤局特工保护着他。他再次谈到上帝的旨意:“虽然鲜血不断,但在某种程度上,我感到非常安全,因为上帝站在我这边。” 然后他描述了人群的反应:他们没有逃跑,也没有踩踏。川普说,他们很担心他,担心他可能会受重伤,甚至更糟。川普说他想让他们知道他没事,他不会离开。于是他站起来,举起拳头,喊道:“战斗!战斗!战斗!” 当他说这番话时,大会上的人群齐声回应。 也许演讲中最令人心酸、最感人的时刻是在此后不久,川普赞扬了宾夕法尼亚州当地的男子科里·孔帕托雷(Corey compatore),他在集会上被枪手的流弹击中,在妻子和两个女儿面前死去。川普说:“他无私地充当人体盾牌,保护她们免受飞来的子弹的伤害,从而牺牲了自己的生命。” “他径直趴在她们身上,被击中了。他是个多么优秀的人啊!”在川普上台之前,两个人推出了孔帕托雷的消防员头盔和外套,川普一度走过去亲吻了头盔,然后要求全场默哀片刻,以缅怀他。然后他说:“没有比为别人牺牲生命更伟大的爱了。正是这种精神在美国最黑暗的时刻铸就了美国,正是这种爱将引领美国重返人类成就和伟大的巅峰。这就是我们需要的。尽管发生了如此令人发指的袭击,但今晚我们团结起来,比以往任何时候都更加坚定。我比以往任何时候都更加坚定,你们也一样。每个人都是这样。”川普演讲的前面18分钟:但我确实在这里,我告诉你们,我站在这个竞技场(演讲台)中,只是因为全能上帝的恩典......当我被特勤局围绕着站起来时,人群感到困惑,因为他们以为我已经死了,脸上写满了巨大的悲伤。我能看到这一点,当我看出去时,他们不知道我在看什么,他们以为一切都结束了,但我能看到,我想做点什么让他们知道我没事。我举起右臂,看着成千上万焦急等待的人们,开始喊:“战斗,战斗,战斗。”一旦我紧握的拳头高高举起,你们都看到了,人群意识到我没事,便为我们的国家自豪地咆哮着,这是我一生中从未听过为国家呼喊的声音。余生我将永远感激,那群勇敢站在宾夕法尼亚州那个命运之夜的爱国者们,所表现出的爱。同样,在美国的政治大会上从来没有发生过这样的事情。这是美国政治中一个非凡的、几乎令人难以置信的时刻。事实上,在未遂刺杀事件发生后不到一周的时间里,整个大会都充满了一种神话般的气息,一种神圣的神旨的气息 - 这是一种显而易见的感觉,正如X平台上的一位评论员所说,我们“被卷入了更大海岸的浪潮之中”。当天早些时候,大会以向大天使圣迈克尔(Saint Michael the Archangel)祈祷开始,这是天主教传统的祈祷,祈求免受“魔鬼的邪恶和陷阱”。随后,葛福临牧师(Rev. Franklin Graham)为国家和川普祈祷。葛福临牧师的祷告:我们的天父,今晚我们怀着感恩的心来到祢面前。感谢祢拯救了川普总统的生命。用川普自己的话说,"是祢,也单单是祢"救了他。我们为周六受伤的其他人祷告。还有失去亲人的家庭,用祢充满爱意的双臂拥抱他们;安慰他们,愿他们感受到祢的存在。今晚,我们站在祢面前,我们感谢祢为美利坚合众国供应一切。祢赐给这个国家的祝福超过了世界上任何一个国家。可悲的是,作为一个国家,我们忘记了我们所享有的全部自由、自主和财富从何而来。这一切都是从祢而来!感谢神!今晚,我们的国家遇到了麻烦。我们在政治上、种族上、经济上四分五裂,数百万人在我们干涸的土地上寻求庇护和希望。只有祢才能解决我们今天所面临的复杂问题。我们为川普总统祷告,求您赐予他智慧、力量,以及对国家未来和当前任务的清晰愿景,继续保护他不受敌人伤害。我祈求祢让那些能给他正确建议和指导的男男女女环绕在他周围。我们为梅拉尼娅,为巴伦,为川普总统的所有儿女与孙子女祷告。我们为参议员杰迪·万斯和他的妻子乌莎以及他们年轻的家庭祷告。我们感谢他捍卫生命的坚定立场。按照祢话语的指示,我们还为国家领袖祷告,无论他们是共和党人、民主党人还是独立人士。我们知道,所有的权威都来自于祢。祢是伟大的神,我们请求祢,若是祢的旨意,祢将让美国再次伟大!我们祈求祢将我们的心团结起来,把我们带到一起,成为"上帝之下的单一国度,不可分裂,自由正义全民皆享"。这并不是说这次大会作为一个整体是明确的基督教大会。事实上,在某些方面,它比共和党过去的代表大会更缺乏基督教色彩。从共和党政纲中删除关于终止堕胎的措辞已经引起了很大的关注。不少右翼评论员指出,大会中有明显的异教和非保守元素,比如印度教祈祷,以及选择为安布尔·罗斯(Amber Rose)提供平台。尽管如此,大会上还是弥漫着一种更宏大的力量在起作用的气息,就像上周在美国发生的那样。晚上某个时辰,塔克·卡尔森(Tucker Carlson)就上个月发生的事情发表了一些即兴评论,在他看来,刺杀未遂后“一切都不同了”。他表示,目前正在发生的事情似乎比单纯的政治更重要。他说:“我认为,即使是不相信上帝的人也开始思考,嗯,也许这实际上是有道理的。” 他最后说:“上帝现在就在我们中间,我认为这就足够了。”
塔克是对的,事态的发展似乎超出了单纯的政治范畴。在美国和美国人民中间,有些事情正在发生,而且我们无法控制它。 在一个多小时的演讲结束时,川普呼吁把我们的痛苦和分歧放在一边,“团结起来”,作为 “一个民族” 向前迈进 - 他避开了诋毁他的人可能期待他在遭遇刺杀未遂后进行的指责和愤怒。川普(7/19下午)的TS文:团结起来,我们将拯救这个国家,我们将恢复共和国,我们将迎来我们的人民真正应得的丰富而美好的明天。美国的未来将比以往任何时候都更加宏大、美好、勇敢、光明、和平、强大、自由、伟大、团结!他说:“今晚,我请求你们的合作,请求你们的支持,我谦卑地请求你们的投票。” “所有被遗忘、被忽视、被抛弃的男男女女们,你们将不再被遗忘。我们将勇往直前,我们将共同取得胜利,胜利,胜利。”川普演讲结束后,与妻子梅拉妮娅拥抱牵手,全家一起站台亮相支持川普竞选2024。但川普也说了其他的话,回到了他的开场主题:上帝的旨意。他说:“就在几天前,我和你们的(竞选)旅程几乎结束了。然而,今晚我们聚集在这里,共同谈论美国的未来、承诺和复兴。我们生活在一个充满神迹的世界。我们当中没有人知道上帝的计划,也没有人知道人生的冒险会把我们带到哪里。但如果上周六发生的事件能让我们明白了什么的话,那就是我们在地球上的每一刻都是上帝赐予我们的礼物。为我们所爱的人民和国家,我们必须充分利用每一天。”7月18日RNC的最后一天,大会结束的时候,演唱的歌剧是“今夜无人能眠”,这是非常美丽的一首歌剧。拜登、民主党、左疯、恨川普的人估计都不能睡着或睡好觉。歌词最后两句是:我将赢!我将赢!I will win, I will win!!我们生活在一个充满神迹的世界。没有人知道上帝的计划。我们拥有的每一刻都是上帝赐予我们的礼物。这一切都是真的。就在几代人以前,几乎每个美国人都公开宣称过这些话,但这些话你通常不会在美国政党的大会上听到。川普(7/19晚上)的TS文:今天早些时候,我和乌克兰总统泽连斯基通了一次非常愉快的电话。他祝贺我在共和党全国代表大会上取得了圆满成功,并祝贺成为共和党提名的美国总统候选人。他谴责了上周六令人发指的暗杀企图,并谈到美国人民在此时刻本着团结的精神走到了一起。我感谢泽伦斯基总统伸出援手,因为作为你们的下一任美国总统,我将为世界带来和平,结束这场夺走无数生命、摧毁无数无辜家庭的战争。双方将能够走到一起,通过谈判达成一项协议,结束暴力,为繁荣铺平道路。然而,现在不是普通的时代。这是一个充满神旨、历史和奇迹的时代。只有上帝知道它们会走向何方。 《北美保守评论》授权发布感恩您对此平台的支持!PayPal.me/ssk2024 或 Zelle:ssk2024h@yahoo.com