▲「艾弗瑞·辛格：自由落体」（Avery Singer. Free Fall）展览现场，豪瑟沃斯伦敦，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Alex Delfanne
艾芙瑞·辛格
自由落体
Avery Singer
Free Fall
即日起至12月22日
豪瑟沃斯伦敦
在其首场英国个展「自由落体」（Free Fall）中，美国艺术家艾芙瑞·辛格（Avery Singer）反思了911恐怖袭击事件中的亲身经历，并探讨了集体创伤、无所不在的图像文化和媒体传播带来的广泛社会影响。「自由落体」中的作品和建筑干预全部基于辛格的童年回忆，它们见证了记忆的力量，也是对恐怖与生存时刻的纪念。▲「艾弗瑞·辛格：自由落体」（Avery Singer. Free Fall）展览现场，豪瑟沃斯伦敦，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Alex Delfanne在这场展览中，辛格用空间再现了她对纽约世贸中心办公室内部的记忆——911事发前数年，因母亲曾在双子塔里工作，她经常访问世贸中心。展厅中，辛格将办公室生活的庸常氛围与建筑师山崎实（Minoru Yamasaki）为世贸中心设计的标志性建筑相结合，创造出一个令人悄然迷失的装置，既作为舞台布景，又是一座极简主义雕塑。在这个环境中，辛格展出了新的绘画作品，作品通过Autodesk Maya等程序（亦即艺术家根据记忆为展览建造沉浸式建筑环境的程序）上生成的世界相互融合，将匿名的数字世界与个人内心宇宙结合起来。▲ 艾弗瑞·辛格（Avery Singer），《深度伪造马西》（Deepfake Marcy），2023，丙烯 画布 铝板，241.9 x 216.5 x 5.3 厘米 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Lance Brewer2010年以来，辛格一直使用计算机程序的二进制语言和工业材料，在消除艺术家人手痕迹的同时，与绘画的伟大传统和现代主义遗产进行对话。「自由落体」中展出的新的大型绘画作品结合了数字渲染、手工和数字气喷技术、固液体蒙版等复杂的分层处理。与此同期，个展「艾芙瑞·辛格：联合单身汉」（Avery Singer: Unity Bachelor）正于迈阿密当代艺术学院举办，展出至10月15日。
▲「艾弗瑞·辛格：联合单身汉」（Avery Singer: Unity Bachelor）展览现场，迈阿密当代艺术学院，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Zachary Balber
▲ 艾弗瑞·辛格（Avery Singer）在工作室，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Grant Delin
“「自由落体」是一个仍在进行中的新系列的一部分。它结合了我在绘画技巧中的变化，用高清数字渲染和低清机器气喷技术来构建图像。这一发展也带来了主题的转变，自传性地探讨了在我成为艺术家之前生活中发生的事件。“2001年9月10日，我刚满十四岁，刚刚入读高中。转天早上，我独自在位于翠贝卡（Tribeca）的父母家中，先是听到飞机的声音，接着是地震般的爆炸声。从我家前窗，我看到了世贸中心北塔燃烧的景象。后来，我见证了人们从楼上坠落，不知是否是人们选择了跳楼。我撤离到市中心，那天晚上，我和家人在纽约现代艺术博物馆（MoMA）的放映间睡觉，那是我父亲工作的地方，他是一名放映员。“如今，当我作为艺术家思考这一事件时，有件事引起了我的注意，那就是2001年到2023年之间图像文化的变化。今天，我们生活在一个悲剧事件可以实时直播和大规模传播的现实中。如果今天发生了类似911的事件，我们可能会看到人们的实时录像，他们在生命最后时刻的视听体验、创伤的每个像素都会被传到网上。
▲ 艾弗瑞·辛格（Avery Singer），《暂时晕厥（习作）》（Blackout [study]），2023，丙烯 画布 铝板，127.6 x 153 x 5.6 厘米 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Lance Brewer
▲ 艾弗瑞·辛格（Avery Singer），《unk-righthand.obj》，2023，丙烯 画布 铝板，216.5 x 241.9 x 5.3 厘米 © 艾弗瑞·辛格
“与身在附近的人不同，对大多数人来说，911是电视上电影化的事件，但我的记忆中刻下了断肢残腿散落在我家周边的可怕画面。在三十多岁时思考如何处理自己的911经历时，我在想如何通过艺术的视角过滤这些碎片化的图像：我看到受伤的男子躺在校门口，第二架飞机的引擎在我家门口的街上爆炸，好朋友在窗台上发现了一只断手。我还考虑到我在媒体上看到的二手图像，尤其是911事件中的“著名”面孔，如马西·博德斯（Marcy Borders）和瑞秋·乌琪泰尔（Rachel Uchitel）。
▲「艾弗瑞·辛格：自由落体」（Avery Singer. Free Fall）展览现场，豪瑟沃斯伦敦，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Alex Delfanne
“我允许自己凭直觉被这些图像所引导，开始制作它们的计算机模型，以纪念我自己的经历，并为那个特定时刻竖立纪念碑。我以《圣女贞德蒙难记》（The Passion of Joan of Arc）中雷妮·珍·法奥康涅蒂（Renee Jeanne Falconetti）的表演作为肖像的灵感来源，同时联想到20世纪50年代明星的标志性风格。我将这些肖像命名为“深度伪造”（deepfakes），它们大多基于我收集到的主人公的照片。它们并没有通过人工智能的处理，但我添加了一些原始照片中没有的细节（如妆容、珠宝、粉尘等）。我创作了一个吸食鸦片或可卡因的虚构角色，名叫“艺术学生”，作为之前某段人生的自我化身。这些图像与描绘物体的绘画如断手、警车、公交车站以及我记忆中的其他碎片相互穿插。▲「艾弗瑞·辛格：自由落体」（Avery Singer. Free Fall）展览现场，豪瑟沃斯伦敦，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Alex Delfanne“我开始构思展览中前 911 事件部分的布局和两座塔楼的内部建筑细节。直到2000年，我妈妈都在双子塔里当秘书，所以我在这些建筑物里度过了很长时间。穿过那些没有窗户的狭长走廊，我走过一个又一个的房间，每个都标有编号。我还清晰地记得山崎实设计的标志性窄窗，高仅18英寸，为了防止人们感到晕眩。我设计了展览空间，将建筑元素作为装置重新呈现在展览中，使观众如同走进了一栋办公楼的大堂，既过去，又当下。窗户、电梯门、平平无奇的地毯、窗帘、建筑材料和油漆涂层都营造出一种公司环境。我想创造出一个既是极简主义雕塑装置，又是舞台布景的东西，为我的绘画提供叙事背景的空间。我还设计了一家书店，摆放一些自救书籍，让人回忆起塔楼下面的Borders书店，我小时候常去那里看杰克·坎菲尔德（Jackhansen Canfield）编写的《心灵鸡汤》（Chicken Soup for the Soul）等书。“面对这一主题，我想将艺术作为一种概念中介，为观众给这段历史创造一片情感景观，让他们能够进入其中，并定义自己的体验。”
▲ 豪瑟沃斯教育实验室，「艾弗瑞·辛格：自由落体」（Avery Singer. Free Fall）展览现场，豪瑟沃斯伦敦，2023，摄影：Damian Griffiths
本展览作为豪瑟沃斯全球学习平台的一部分，将首次在伦敦画廊设置“教育实验室”（Education Lab）。为呼应辛格作品中与记忆有关的概念，我们鼓励参观者通过创意写作和绘画，将个人的美好回忆描绘出来。展览还将伴随着内容丰富的学习计划，包括在十月The Big Draw Festival期间的互动录制活动、教育者预览之夜以及名为“画家谈绘画”（Painters on Painting）的讨论活动，活动上艺术家和导师将就辛格的创作与大学生们展开对话。
▲ 艾弗瑞·辛格（Avery Singer）在工作室，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Grant Delin
艾芙瑞·辛格（1987年生於美国纽约）如今已成为当代艺术中的新生力量，她的创作探索了绘画与科技之间互相融合的更多可能性。她具有极高辨识度的作品结合了自传与虚构，反映了当下的艺术世界以及她作为画家所承载的更广泛的艺术史。辛格利用先锋技术，向当代世界中图像及其传播日渐受新媒体与新技术左右的现象发问。辛格建立了一种高度原创的视觉词汇，唤起了有关档案记录的各种既有传统，并在自己所使用的图示法中引用了人们所熟知的艺术史上有关艺术家与谬斯的观念，以及这些转义所暗含的讽刺。同时，她灵巧的工艺拥有先进的技术，这也帮助她完成了一些以大气空间和数字领域为特征的作品。辛格对工业自动化和三维电脑建模软件（如SketchUp, Blender和DAZ 3D）的精准使用，为复杂的层叠过程奠定了基础。她将图像投影到巨幅画布上，再通过丙烯颜料空气喷枪来创作。以此生成的绘画在清晰与模糊、过去与未来、以及精确几何与随性图形之间形成了对照。
▲「艾弗瑞·辛格：联合单身汉」（Avery Singer: Unity Bachelor）展览现场，迈阿密当代艺术学院，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Zachary Balber
艾芙瑞·辛格已于许多重要国际机构中举办个展，广受批评界认可，其中包括苏黎世艺术博物馆（2014）、洛杉矶哈默美术馆（2015）、都灵桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会（Foundazione Sandretto re Rebaudengo，2015）、阿姆斯特丹市立博物馆（2016）、维也纳分离派美术馆（2016）、科隆Kölnischer Kunstverein（2017）和路德维希博物馆（2019）。 艺术家还参加了第六届格拉斯哥国际艺术节（2014）、第十三届里昂双年展（2015）和纽约新美术馆三年展「环绕观众」（2015）。随后，辛格被拉尔夫·鲁戈夫（Ralph Rugoff）选入2019年第58届威尼斯双年展。个展「艾芙瑞·辛格：联合单身汉」（2023 ）正于在迈阿密当代艺术学院举办。▲「艾弗瑞·辛格：联合单身汉」（Avery Singer: Unity Bachelor）展览现场，迈阿密当代艺术学院，2023 © 艾弗瑞·辛格，摄影：Zachary Balber辛格的作品已被纳入许多重要公共收藏，包括纽约古根海姆美术馆、洛杉矶哈默美术馆、纽约大都会艺术博物馆、德国科隆路德维希博物馆、纽约现代艺术博物馆、柏林新国家美术馆、阿姆斯特丹市立博物馆、伦敦泰特美术馆、纽约惠特尼美国艺术博物馆等。