叶圣陶日记：赤峰八日
1961年8月，由教育部副部长叶圣陶、中国作家协会副主席老舍率领的中央文化考察团抵达赤峰，昭乌达盟（现赤峰市）委第一书记雷代夫，盟长乌力更等领导到火车站相迎，随后参观了“五三”公社、红山水库、平庄西露天煤矿、制药厂、红山公园等地。赤峰的大好河山和欣欣向荣的风貌，给他们留下了深刻印象，也激发了他们的创作灵感，吟诗、作画、泼墨挥毫……给赤峰留下了一笔艺术价值难以估算的宝贵文化财富。作为中国教育奠基者的叶圣陶，有着每天写日记的习惯，而这次为期八天的赤峰游，同样也留下了日记。接下来，随着日记一起看看叶圣陶日记里那时的赤峰！
第一日
八月二十五日，星期五
晨起已见两旁有山丘，既而见小平原，远处山色青青，并不甚高。庄稼似不及哲盟之壮硕，而耕作颇整齐干净。时见养麦花成片，望之如雪。于一小车站停车时，昭盟文教局刘局长登车相迎，十点到赤峰，则诸位领导同志与文工团人员数十人迎于车站。至招待所，房屋虽较小于哲盟，亦复陈设齐全。布赫同志与此间同志商定，我人在此留一星期，参观访问之节目殊丰富多样，午饭时设酒，因而食时甚长。饭罢小睡，睡起理发。五点，第一书记为我人介绍昭盟情况。余初以为赤峰亦属哲盟，今乃知赤峰盖昭乌达盟公署所在地也。
代表团在昭乌达盟宾馆前合影。
相迎于车站者为盟委第一书记雷代夫，书记处书记、昭盟盟长乌力更；书记董鸿业与曹万高，副盟长罗进与袁若愚，军分区司令员张生银，赤峰市委书记兼市长李春萃，副市长张晓峰。
昭盟分七旗二县一市，赤峰为市。面积九万平方公里。水汇入辽河。有林区三千多万亩，其中犹有原始林。农地一千五百余万亩。农业为主要生产事业。牧业亦盛，今有牲畜四百六十万头，矿产以煤为主，它则有铁锰铜锌金十余种。金之年产量最高达一万多两。所产麻黄素与地毯，在国际市场上有名。牧业方面之生产亦繁富。全盟人口二百三十二万，赤峰市现为十二万。人民之购买力，平均每人七十八元。
六点晚餐，又是丰盛之宴饮。诸位领导相陪。劝饮太勤，余自控制，不致多饮。八点举行晚会。先为歌舞节目，蒙族歌舞居多，亦有汉语之歌与其他民族之舞，系文工团所表演。次则京剧团演《坐宫》。饰杨四郎者为女演员孟幼冬，中年人，据老舍云，其唱苍老有韵味，颇为难得。拉胡琴者亦甚佳。饰公主者有嗓子而尚须训练，宜得名手指授之。晚会不长，共二小时，此亦领导人善体人情处。
第二日
八月二十六日，星期六
晨七时半出发，至市区西边偏南，相距十八里五三公社参观，市区行尽，见城墙之遗迹，为不甚高之土墙数段，墙外即英金河。河道甚宽，皆沙草，细流数道灌其间。河上有着底之桥，实即堤坝，水涨时则漫桥而过。我人之车过桥而西。一路见农民乘大车入市，所载为蔬菜西瓜。行逾半小时，即达五三公社。此社始于一九四九年之互助小组，今则将有九千户，人口八万余。分四大队，二十一小队。生产以农事为主，此外林牧副渔无不经营。建设事业如水利造林，无不举办。自然灾害主要为雹灾，它则风灾，有此二患，农业主产未能稳定。
介绍情况者为赵彬。其发言底稿条理较乱，言之又不清晰，故听之不尽了了。即而观其社所办之农业中学。此中学尚须保留，因为社中甚为合算，既培养农村人才，又种若干谷类与果树，学校自给而外，更可以所余缴与公社也。校中有地四百余亩，我人行经其瓜地苹果园葡萄园。见学生方摘瓜，瓜为南瓜与白兰瓜。苹果树结实者尚不多。葡萄架上则殊累累，品种非一。望较远处小丘上为鱼鳞坑，云亦皆种苹果树，不知用何物编成“青年花果山”五个大字。
又观公社所办养蜂场，云近日荞麦花开，大部分蜂箱皆外移，主持者为我人开一峰箱，取出巢础一片示我人，其上栖蜂几满。此人又从一箱中取出一片，指示蜂王之形状。初以为蜂王特大，今所见不然，大小与他蜂不异，惟身体略长耳。工蜂之寿命一般为四个月，蜂王则为二至四年。
离公社车行不久，抵盟所办之农业研究所、畜牧兽医研究所，此二所主要实验本地之品种与引来之品种，择其优良者推广于全盟。本盟主要农作物为谷子、玉米、高粱，皆颇培出良种。畜类重研究牛与羊，他则猪。附设农牧中专一所，有六个专业，学生八百余人。
旋观其畜牧场之牛、羊、猪。又见水狸鼠，大于兔，形绝类鼠，守者驱之入水池，则没水游泳，颇为灵活。其皮可为皮衣之领，其肉云亦可食。
又往观其庄稼地，种种作物皆特丰硕。我人拨叶披干，行于高粱玉米谷子之间，种种皆可欣羡。引导者为言某种特性如何，优点如何，不能悉记。
回至研究所，先尝奶豆腐奶茶，次食全羊。又是盛餐，惜余不能嚼烂，未敢多食。食罢休息于特为准备之床铺，余居然作梦。醒来时窗外作小雨。原定往观当铺地人民公社，以雨而作罢。三点径归宾馆，各自休息。
夜八点，有京剧晚会，系京剧团之学员班表演。演员小者十三岁，大者十七岁。演二折《二进宫》《辕门斩子》，皆唱功戏，盖欲我人一观其学力如何。演罢，我人与全体演员合影而散。据老舍云，其中有数人为可造之才，有数人恐将倒嗓。
第三日
八月二十七日，星期日
晨醒时完成数日来咏哲盟安代舞之《浣溪沙》一阕，尚有第二阕，缓日赓为之。
脆竹柔铜宛转弦，红巾挥拂队回旋，欹腰踏足舞蹁跹。一唱群和齐顿拍，移时高啭彻云天，赓歌继阕尽流连。
红山老照片
今日往赤峰东北一百九十里之红山水库参观，从晨七时半出发，夜八点半返宾馆，出门共十三小时，所经车路，以时有大车经行，不平处多，因而大汽车颠簸殊甚，又须涉五六道河流而过，故单程即须四小时半，来回坐车中九小时。老舍与余淑岩、高玉诸位惮其颠簸，俱未往。
出市区后，所经数十里地原为荒沙。云于一九五三年始稍稍种树。旋知种树先须固沙，乃种沙蒿，使蒿根固沙，然后种树木。树木多白杨与柳。今大树已成林，齐膝之小树亦成丛，庄稼丰硕，弥望皆绿。此不足十年工夫，荒沙地悉改旧观矣。
行二小时有余，憩于安庆沟人民公社之办事处。瓦屋数排，远望疑为工厂。大吃西瓜与西红柿，皆社委会自种。安庆沟一带原为好地，今又开辟渠道，益见发达。复登车行，逾十二点而抵红山区，其地本为沙地，无人居，今因修建水库，乃成市集。商店饭馆之类大致粗备。过红山区又十里许，乃抵辽河工程局之水库指挥部。进午饭，又不免受东道主之劝饮。小休于职员宿舍，然后听负责人之简要介绍。
此水库始于一九五八年，今已基本完成，仅余扫尾工程。水库盖控制老哈河之水，老哈河入于辽河，有此水库则辽河之患可以基本消除。大坝系土石坝。所用土石方八百一十余万。主坝长一千一百米，高二十余米。尚有副坝长数百米。水库之最高蓄水量可达二十亿公方，可御千年难遇之洪水。受益地区以哲盟为多，昭盟受益者四十五万亩。去年合十七个县旗各族民工五万余人之力，取大兵团作战之方法，今则仅余一万二千人。此一万二千人，下月亦将次第回乡，从事秋收矣。尚有未了工程，俟明年完成之。工地上大搞卫生，自产副食品，故民工之生活颇不错。
于是观往大坝。登坎而望，水面似不甚宽广，盖蓄水仅数千公方耳。将来蓄水多时，当有汪洋之观。民工推土来往，坎上旗帜翻飞，与他处所见水库工地相仿，眺览不过半小时，即登车回程，时已四点矣。
今日所经之地，两旁时见连山故皆以红山名。赤峰蒙语为乌兰哈达，乌兰者，红也，哈达者，山峰也。
第四日
八月二十八日，星期一
今日上午休息。余看报而外，写信寄至善、亦秀。作成咏安代舞之《浣溪沙》第二阕，又完成咏保安屯住宅区之五律一首，并录之。《浣溪沙》云：
安代流传遍哲盟，引喉起舞欲忘形，儿童翁媪亦称能。时出新辞非偶发，当前歌颂吐衷诚，全场豪兴更云蒸。
下午三点，举行数个座谈会。余与组缃参加教育方面之座谈会，往师专。事先提出若干问题，希我人作答。大致分二类，一类为师专文艺理论与文学史课程方面之问题，一类为中学语文教学与教材方面之问题。到者三四十人，皆教育行政人员与学校校长教研组主任，就所提问题观之，似颇着拍，并非空泛之言。组缃就前一类问题谈一小时有余，余就后一类问题谈一小时许，未能遍及，只得致歉而已。归宾馆时已六点半。夜间举行联欢晚会，又是交际舞与唱歌吹弹节目，余与老舍坐至十点先退。旁观交际舞，实觉无多兴趣。
第五日
八月二十九日，星期二
今日往平庄参观煤矿，七点十五分乘火车而往。车行甚缓，行二小时而达。其地固我人来时所经也。平庄矿务局之书记与局长等迎至局中，少休即驰汽车往观矿区。所至者为“西露天”，系露天矿。轰山炸石，以机铲起土石，倾之火车头拖带之翻转车中，运往山之附近平地倾卸之。轻便铁路数道，高下不等，运土石之翻转车更番来往。此举为之“剥离”，意算剥去盖于煤层上之土石，据云其地煤层之上，所盖土石不及二百米，如此情形者，宜于露天开采。建设露天矿所费较开凿矿井为大，然建成而后则所费颇轻，露天矿之煤，每吨成本三元有余，矿井之煤则需八元有余，且露天矿不需用坑木，可省木材，露天采掘，又卫生，又安全，以故能露天即当露天也。
继而至机车修配厂。厂系新建，尚未竣工。旋登敞车（即工人上下工所乘者），由火车头拖带，循轻便铁道而行，至卸土石之处，观翻转车卸下土石。其车可以左翻或右翻，动力藉火车头之蒸汽，扳动机关，则车立翻转，土石一泻而下。卸土石之处本为平地，今已高起甚多，将来剥离完毕，其地将成平顶之丘。此“西露天”煤层已露头，据云明年第三季度即可正式移交，开始生产。煤层之厚度，自三十米至五十米云。
开采中的平庄西露天煤矿
回到矿务局已午后一点，又受丰盛之款待，饮酒颇久。饭罢就寝，入睡将一小时有半，甚酣。于是听局长同志为我人介绍厂矿之概况。
此矿分两区，一平庄区，在南，一元宝山区，在北。煤藏之面积，已测知者为八十平方公里。元宝山曾经开采，已历三百年。一九五四年勘探，已查明之含量为十亿六千万吨，平庄区四亿四千万吨，元宝山区六亿二千万吨。合已查未查者而估计之，殆有二十亿万吨，两区各分四个矿，露天矿四，矿井矿四。“西露天”年产一千零七十万吨，全部之矿可开采一百年。矿务局建立于一九五八年，已经生产者有矿井五对，正在建设者有矿井二对。正在建设露天矿者，即“西露天”。已经生产之五对井，计划产量为一百三十五万吨，去年超产。已建者正建者合计，年产可五百五十二万吨。现有职工二十一万四千五百九十四名，工人操作分班，昼夜不停。其他生活与文化娱乐之设施，应有尽有，不悉记。教育方面，现有中技煤校一所，技工学校二所，子弟小学三所，干部学校一所，又有函授大学。
此矿建成以后，规模比阜新为大。又闻此地区之煤，其年龄为一亿五六千万年，盖属年青之煤。
未及六点，又邀我人进晚餐，菜肴仍甚丰。余实在吃不下，仅进少许，酒则绝未饮。七点过，返火车站，候有顷，即附挂于列车，九点回赤峰。
著名作家老舍视察赤峰时题写的诗作。
今日在车中吟成四绝句，咏红山水库。
第六日
八月三十日，星期三
今日上午八点出门，先在市内参观两个厂。一为毛织厂，以制作地毯为主，兼及毛织小商品。地毯以出口为主，先时主要输英国，近年大宗往苏联，历年已出口一万二千余平方公尺，近又试织毛织画，大致如都锦生之丝织画，尚未投入生产。出口之品先送样本与外国，俟彼指定花色与尺寸，然后织造。现厂中有工人五百三十人，旋观其织造车间，工人结各色毛线于经纬，随结随割断，以平口钝刀敲之使紧贴，其工作甚琐细。次观其修剪车间，许多工人坐于地毯上，修剪花纹之边缘，使花纹突出，亦为极琐细之工作，工人以青年女子为多。又一厂为制药厂，主要以生产麻黄素为主。麻黄产于内蒙古地区，此处取原料至便。我国制麻黄素之厂，此厂而外，大同亦有一厂。二厂产品合计，产量占世界各国之首位，质量亦高，优于西德。此厂年产麻黄素四十余吨（其价每吨十二万八千元），出口者十吨，其名为“红马牌”，主要输往英国与南洋。此厂又制其他各种药品。职工七百五十人。厂方注意文化教育。职工业余学习，大部分已入初中班。入大学班高中班者占百分之十七。有四十二名工人充任理论教师。旋观其各个制药车间，地上皆洒水，以防尘埃飞扬，有若干间仅于窗外一望，未入观。又观其玻璃车间，所用各种瓶罐皆自制。玻璃随人意，成种种形状，观之甚感有味。
于是往市区西北十余里之当铺地公社之当铺地大队参观，将到之际，望见林木郁然。坐定，大队书记陈同志介绍其地之概况。此大队有四百十九户，二千余口，为汉回二族，回族少，仅廿七户。贫下中农占三百七十九户，绝大多数。全大队为四个自然营子（即自然村），分八个小队。地有九千亩，水浇地占百分之十以上。其处向为沙地，无树木，十年九旱，人民生活极苦。一九五O年开始兴修水利，改良土壤，植树造林，抵御风沙，保持水土。迄于今日，造林已达五千八百亩。分固沙林、护岸林、护渠林、护路林、经济林、用材林诸目。又有果树二万余株。水利方面，今有干渠二道，一长十八里，一长二十五里，支渠七道，又有防洪坝，可谓全已水利化。引洪淤灌之面积逐年扩大，今已达五千三百余亩。（所谓引洪淤灌者，当洪水发时，引水灌土地，此水中带来上游之肥分甚多，较之施肥优胜。改良沙地，此为上法。）尚未改良之土地二千余亩，迄明年亦可改良。既有林带与水渠，土壤与气候均改变，以故播种可提前五六十天（以前芒种以后播种），且可种小麦、玉米、高粱之类（以前只能种糜子、黍子，取其需时较短）。作物单产之量，一九四九年仅七八十斤，迄于一九五八年，达二百二十斤。社员生活水平逐年上升，一九五三年每户收入二百五十元，去年为五百元，各户大部分有存款。
听陈同志之言，知此大队之兴旺，得力于造林开渠与引洪淤灌。实绩如此，听之深为感动。出观田野，于树荫下听支渠流水，观干渠支渠之分岔处，复观高过人顶远甚之高粱。陈同志从地上抓起一撮土，皆干泥片，约三四分厚，谓此即淤灌后沉积之土也。四望皆树木，不能见远景。树为柳与杨，往日沙荒，今成茂林，十年工夫，改变如此，更阅十年二十年，其进展岂能想象乎。
下午休息。《昭乌达报》之记者二人来索稿，以咏红山水库之四绝句付之。夜八点，往剧院观京剧《巴林怒火》，系昭盟五十年前之故事，情节为奴隶反抗王爷，火其居，戮其人。表演尚可。十一点始散。
第七日
八月三十一日，星期四
晨八点过，往观文物馆。陈列之品不多，诸橱挤于一大间中。昭盟地区之古文化遗存不少，梁思成之弟（已故）曾来勘察，近年间裴文中亦来过，公社开渠翻地，时有所获。石器时代铜器时代之遗物都有。辽之上都中都均在昭盟，故契丹之遗物颇多。其瓷器可注意者，盆碗内面底部皆有三四个乃至一圈无釉小瘢点。可以想见烧制时，盖倒覆入窑，垫以三四小撮或一圈泥土，烧成后将泥土铲去者，又陈有金之瓷器。据老舍云，金瓷甚罕见，又云不知何据而断为金瓷也，观一小时许而出。
林风眠在红山作画，后排扶椅者为女歌唱家余淑岩，右为市文化馆工作人员傅智勇。
次至市区东北不远之红山，其山甚小，大致比虎丘稍大，亦不甚红，略有红意而已。山前有近年新辟之鱼池，将来拟再加点缀，杂植花木，使成风景区。于露轩中憩坐吃茶。罗进盟长嘱留字画，于是林凤眠画红山之景，谢稚柳对盆裁吊钟花写生，老舍率成七绝一首。余无可写，即为记事诗一首，凑以梁思成吃茶。
旋返市区，观一花圃。花之品种不多，而地较宽，为市民游散之所。至此，赤峰参观之节目已毕，明日将去此矣。
午睡后起，写一纸留赠所居昭盟宾馆，句盖昨日所想，今日足成者也。
红山老照片
此间服务员皆女青年（他处招待所亦然），其殷勤周到，确深可感也。《昭乌达报》之总编辑来，言红山（水库）与平庄煤矿今尚保密，昨日所与之诗不便登，请易他作。余更无他作，只得以留赠宾馆之诗与之。
五点半，此间诸领导同志邀我人座谈，嘱提意见。实无甚意见，仅老舍、思成与余各简述观感而已。合摄一影，然后晚餐。又是大吃大喝。食后分两批为娱乐，跳舞，看电影。余宁取看电影。片为《潘杨讼》，曾于电视中看过。其片颇长，十点半乃毕，余倦矣。
第八日
九月一日，星期五
晨进食较早，七点即往车站，相送者三四十人，叙别于站台。及将开车，我人乃登车，殷勤握别。
本文对叶圣陶日记未作改动，个别人名地名可能不尽准确。