法律AI观察 | 副总理莅临视察，合通机器人亮了！
△28日上午，中央政治局委员、国务院副总理胡春华（前排右一）到合通机器人展台听取走出去智库（CGGT）&合通机器人首席专家吕立山（Robert Lewis）博士（前排左一）与走出去智库创始人白桦（前排左二）介绍国际合同智能审核机器人。
△5月28日，央视国际频道报道合通机器人。
5月28日，胡春华副总理参加京交会开幕式，在法律AI机器人——2分钟审核50页合同的国际合同智能审核机器人前，驻足观看讲解。这是肯定，亦是期许，是政府对“法律+科技”创新服务护航中国跨境贸易与投资的重视。
在28日开幕的2019年京交会，约8000家中外机构、3.6万多名客商及代表、300多位专家学者出席。走出去智库（CGGT）在本届京交会上全球首发合通机器人家族新品——国际合同智能审核机器人，央视国际频道、新华网、人民网、北京日报、腾讯网、凤凰网、财经网、和讯网、法制网、中国律师网、中国企业报道等主流媒体对此进行了报道。
吕立山介绍，今年刚刚研发出来的国际合同智能审核机器人即将在夏秋季商用，该产品旨在精准解决中国企业难以读懂国际合同、合同中蕴藏巨大法律风险、国际谈判中“鸡同鸭讲”的痛点，让没有法律背景的人在短短的两分钟内，就可以完成英文国际合同审核，大大降低企业风险和成本，提高企业效率和收益。
北京市商务局局长闫立刚、副局长刘梅英也来到合通机器人展台，了解国际合同智能审核机器人的应用背景及产品特点。
此次合通机器人作为北京市商务局推荐和商务部支持的AI+法律服务业的示范云平台，以AI国际合同助力“一带一路”倡议和北京市服务业综合开放试点战略，帮助中国企业在跨境商务交易中降低风险、提高效率，加速中国企业转型升级和国际化进程。
今天，走出去智库（CGGT）综合新华网等媒体的报道内容，供关注法律AI的读者参阅。
正 文
CGGT，CHINA GOING GLOBAL THINKTANK
5月28日，2019年京交会正式开幕。作为北京市商务局和商务部支持的现代法律服务业云平台，合通机器人的全球首个国际合同智能审核机器人在会上亮相。28日上午，中央政治局委员、国务院副总理胡春华在巡馆时到访展台，并了解国际合同智能审核机器人如何精准解决中国企业难以读懂国际合同、合同中蕴藏巨大法律风险、国际谈判中“鸡同鸭讲”的痛点，让没有法律背景的人在短短的两分钟内，就可以完成英文国际合同审核，大大降低企业风险和成本，提高企业效率和收益。
△28日上午，中央政治局委员、国务院副总理胡春华（右二）与走出去智库&合通机器人首席专家吕立山（Robert Lewis）博士（左一）交流国际合同智能审核机器人。
这是由走出去智库（CGGT）主导研发的中国首个线上线下跨境双语AI智能合同服务云平台——合通机器人（docQbot）在京交会京津冀展区的再次亮相。2018年京交会上，合通机器人（docQbot）曾发布其全球首个双语合同智能定制机器人，可在15分钟之内，轻松创建一份高质量的符合国际标准的中英双语合同，今年，又在京交会全球首发其最新研制的国际合同智能审核机器人。
国际贸易（包括服务贸易）的共同语言就是法律合同，可对于很多中国企业而言，跨境合同中蕴含着诸多不可承受之重的法律风险。同时，中国企业在跨文化的商业谈判与合作中，常常出现“鸡同鸭讲”，阅读英文国际合同费时费力费钱。但是，合同的每一个条款都直接或间接地涉及到收入或成本、盈利或亏损，必须认真对待。合通机器人（docQbot）正是瞄准中国企业对外投资、贸易的法律服务需求痛点，让没有法律背景的人在两分钟内读懂国际合同，审核国际合同。
△28日上午，北京市商务局局长闫立刚（右三）、北京市商务局副局长刘梅英（右一）与走出去智库创始人白桦（左二）交流国际合同智能审核机器人的功能。
国际合同智能审核机器人由拥有逾30年国际法律实践经验的走出去智库&合通机器人首席专家、中伦律师事务所高级国际顾问吕立山（Robert Lewis）律师领衔研发，企业审合同时，仅需要把英文合同上传到合通机器人智能审核云平台，可在两分钟内审查一份50页的英文外贸合同，训练过的机器人会关注60多个关键合同要素，并快速识别要审核的合同中缺失的条款以及已存在的重要商业条款和法律条款，而后自动生成两份文件，一份是智能化的风险分级报告——《交易风险分析报告》，快速排查重大风险及全部风险排序，供企业家做出明智的商业决策参考；另一份是智能化的风险定位报告——《交易风险定位指南》，为企业法务和律师快速定位合同中的风险条款，并提供最优示范条款。通过第三方检测对比，国际合同智能审核机器人相当于一位以英语母语的优秀合同专家，审查合同的关键风险问题准确率高达93%以上。
国际合同智能审核机器人由合通机器人与全球领先的法律AI技术合作伙伴LegalSifter共同设计研发，运用了自然语言处理技术和机器深度学习技术。“合同审核机器人此次选择在2019年京交会进行全球首发，在于此会是中国政府在服务贸易领域里举办的唯一的国家级展会，也是具有全球影响力的盛会 ”，吕立山（Robert Lewis）律师表示，“合通机器人作为助力中国‘走出去’、‘引进来’和北京市服务业综合开放试点战略的人工智能云工具，可以帮助中国企业在跨境商务交易中降低风险和成本，提高效率和收益，加速中国企业转型升级和国际化进程。”
△2019年京交会合通机器人展台前，企业嘉宾在咨询国际合同智能审查机器人的功能。
2018年中国对外贸易总额超过5万亿美元，据估计，中国有超过500万家进出口公司。根据合通机器人进行的市场调查，中国进出口公司需要在80％以上的跨境交易中处理外贸合作伙伴提供的合同。绝大多数中国进出口公司在没有法律顾问帮助的情况下审查这些英文合同，这些公司面临着光靠自己无法识别的重大合同风险。合通机器人研发的国际合同智能审核机器人将帮助这些企业更有效地识别和管理这些风险。
在美国的一个案例研究中，LegalSifter发现，如果合同管理人员不具备与某类专门的合同相关的专业知识，他们使用优秀的人工智能工具审查合同能够节约超过90％的时间，并且发现的风险问题比他们在没有技术协助的情况下自行审查合同发现的问题多五倍。
绝大多数中国用户的英语流利程度较低，且他们对国际合同条款的熟悉度一般要低于中国境外以英语为母语的合同管理人员，因此国际合同智能审核机器人将帮助中国企业在节约98-99%时间的同时，发现10倍以上的相关合同风险问题，直接帮助中国进出口公司节约时间和成本，同时更好地保护其利润空间。
△2019年京交会，国际合同智能审核机器人的展出引起广泛关注。
吕立山（Robert Lewis）律师介绍说，国际合同智能审核机器人将在2019年夏秋季正式投入商用，而2018年京交会推出的智能合同定制机器人已经在2018年底展开商用，目前已经拥有大成律师事务所上海团队、金杜律师事务所 涉外团队、德恒北京/广州律师团队、中银律师事务所、浙江京衡律师事务所、浙江阳光时代律师事务所、湖北得伟君尚律师事务所、湖南天地人律师事务所、江苏圣典律师事务所、重庆索通律师事务所等国内十几个省份的领先律所和中石化、拜耳、GE、立邦投资、TCL集团等多家中外大型企业合作伙伴和用户。
有兴趣的朋友可以到京交会展厅观看，欢迎报名！
新华网：合同智能审核机器人亮相2019京交会
http://www.xinhuanet.com/expo/2019-05/29/c_1210146634.htm
人民网：合同智能审核机器人亮相2019京交会
http://cloud.people.cn/#/content/190529152610000105RLE?appshare=1
北京日报：2分钟审完28页英文合同，智能审核机器人亮相北京馆
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1634824931886319592&wfr=spider&for=pc
腾讯网：合同智能审核机器人亮相2019京交会
http://finance.qq.com/original/caijingzhiku/lvlishan0529.html
财经网：合同智能审核机器人亮相2019京交会 降低跨境交易风险和成本
http://economy.caijing.com.cn/20190529/4592194.shtml
法制网（法制日报）：合同智能审核机器人亮相2019京交会
http://www.legaldaily.com.cn/IT/content/2019-05/29/content_7891124.html
关于LegalSifter
LegalSifter致力于通过人工智能为人们提供价格合理的法律服务。LegalSifter有意通过与法律行业的合作而非抗衡来实现其使命。LegalSifter总部位于（美国）宾夕法尼亚州匹兹堡，直接向组织以及律师事务所或通过律师事务所提供其产品。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
2018年夏季达沃斯论坛，国家信息中心发布“一带一路”大数据报告，走出去智库（CGGT)获评“一带一路”前十大社会智库，该报告由国家推进“一带一路”建设工作领导小组办公室指导。
走出去智库全球领先的法律、投行、税收筹划、项目估值、银行保险、人力资源、风险管理、公共关系专家可以为中国企业境外投资并购提供相关咨询服务，如有需要，可给我们（cggthinktank）留言“公司+姓名+职位+手机号码+企业邮箱+需求”，获得专家帮助。
走出去智库（CGGT）
不谈大道理，只讲干货。国内外一流投行、法律、会计、风险管理、银行/保险、品牌、人力资源、估值、境外信息情报和数据管理9个领域的专业人士联袂。走出去一站式专业实务和数据信息平台，企业跨境投资并购智囊团。
更多信息请访问：www.cggthinktank.com
版权声明：走出去智库（CGGT）欢迎转载，请注明来源：走出去智库（CGGT）。如不署名来源，CGGT将追究其相关法律责任。