刚刚 | 日本新天皇正式登基
日本将举行传统的典礼和礼宴，庆祝世界上历史最悠久的世袭君主制度的新元首德仁天皇登基。登基仪式于10月22日在日本皇宫举行。大约六个月前，他从85岁的父亲明仁天皇手中继承了皇位。明仁天皇因身体欠佳为由退位，是两个世纪以来首位退位的日本天皇。登基仪式结束后，德仁天皇和德仁皇后雅子将举办一系列礼宴。
1. 德仁是谁？
皇太子德仁亲王是日本明仁天皇和妻子美智子皇后(Empress Michiko)所生三个子女中的长子。现年59岁的德仁于1982年毕业于日本皇室钟爱的东京学习院大学(Gakushuin University)，获得历史学学位，之后在牛津大学(Oxford University)留学了两年。1993年，他与前外交官小和田雅子(Masako Owada)结婚，他们育有一女，目前17岁的爱子公主(Princess Aiko)。爱子公主无法继承皇位，因为日本法律禁止女性继位。婚后，德仁王妃雅子有多年时间淡出了公众的视野，但也一直因待客得体而广受赞扬。客人中包括美国总统唐纳德·特朗普，他是皇太子德仁亲王5月1日继位后会见的第一位外国国家元首。
日本德仁天皇（左）和德仁皇后雅子 摄影：KIYOSHI OTA/BLOOMBERG
2. 登基仪式如何进行？
来自195个国家的代表身着正装或传统服装出席于东京时间10月22日下午1点在东京市中心的皇宫正殿举行的登基仪式，仪式将历时30分钟。
3.礼宾名单上有谁？
日本一直希望美国副总统麦克·彭斯(Mike Pence)能够参加仪式，以此彰显日美关系是日本最重要的外交关系，但美国将派出一个级别较低的代表团，由交通部长赵小兰(Elaine Chao)率领。虽然日韩之间矛盾日益加剧，但韩国将派遣总理李洛渊参加仪式。沙特王储穆罕默德•本•萨勒曼(Mohammed Bin Salman)是争议较大的嘉宾之一。2018年沙特记者贾马尔•卡舒吉(Jamal Khashoggi)被谋杀一案给萨勒曼的声誉蒙上了阴影。
4. 后续有哪些安排？
在皇宫晚宴上，来宾将欣赏到传统的宫廷音乐和舞蹈表演。次日，安倍晋三和他的妻子安倍昭惠(Akie)将在一家酒店举办礼宴，招待大约900名宾客。大约50万名轻罪罪犯将获得赦免，以纪念新天皇登基，这一计划招致了一些批评。鉴于10月早些时候的毁灭性台风灾害造成数十人死亡，原定22日在东京街头举行的一场新天皇乘敞篷车的巡游活动已经推迟。据NTV电视台报道，巡游将于11月10日举行。
5. 明仁天皇为何退位？
2016年，明仁天皇表示，他身体欠佳，可能难以正常履行职责。第二次世界大战后，天皇的权力受到限制，因此日本国会不得不通过了一项特例法，允许天皇退位。2019年4月30日，他的“平成”帝国时代宣告落幕。上一位生前退位的日本天皇是光格天皇(Kokaku)，他于1817年把皇位让给了自己的儿子。新天皇德仁年号定为“令和”(Reiwa)，官方对此的释义为“美丽和谐”。
明仁天皇（中）和明仁皇后美智子（右二） 摄影：NICOLAS DATICHE/POOL VIA BLOOMBERG
6. 日本皇室有什么特别之处？
有着久远的传承。日本宫内厅(Imperial Household Agency)将公元前660年登上皇位的神武天皇(Jimmu)列为第一代天皇，传说他是太阳女神天照大神的后代。官方家谱显示，日本皇室的可考历史大约起始于公元六世纪，包括八位女天皇，其中两人曾两次登基。据宫内厅的统计，德仁天皇是日本第126任天皇。
7. 日本天皇有什么职责？
德仁天皇的祖父裕仁是最后一位按照传统被指定为活神的天皇。1945 年日本战败后，美国为了加强团结，保留了裕仁的皇位，但他对日本的国策没有话语权，天皇的地位由此跌落到了凡间。“天皇应该是国家和人民团结的象征，”日本战后宪法的第一章写道。这意味着天皇要远离政治，花大量时间参加各种仪式。2011年的大地震和海啸造成约1.6万人死亡，明仁天皇和皇后美智子在灾后前往避难所看望幸存者，让人们感到他们在用自己的同情心帮助这个遭受重创的国家恢复元气。
8.谁是天皇王位的继承者？
德仁的弟弟文仁亲王(Prince Akishino)。第二顺位继承人是文仁亲王13岁的儿子悠仁亲王(Hisahito)。
撰文：Isabel Reynolds 编辑：林一丹、沈航 翻译：王忠
可点击下方图片订阅最新杂志！
点击你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
李嘉诚 | 文在寅
......