乱穿马路在中国的大城市是一种普遍现象，遵守交通规则才是一种折磨，因为呼啸来往的汽车并不想给行人让路。

注：我们经常会说不断，持续，但是都只会用constantly，continuously，但是这里的never

如果你认为服装具有象征意味，那么，一个可能的解释是：高跟女靴是性感的，有一种支配欲很强的暗示

注：有的时候我们想到错误，都只会用动词加wrong，但是还有一个说法是mis-Verb，例如miscalculate，misjudge

注：这个单词印象深刻，考研的时候做过一次模拟。当时，另一位研友用了这个单词，觉得好高级。

注：这句话表决心时，可以翻译成破釜沉舟，但是很多时候只是表示不要把事情做绝了的意思，所以字幕翻译的蛮好的。

注：不要用千篇一律的famous，renowned了，可以考虑使用