为积极响应“健康中国”国家战略，推动语言学和临床医学领域的交叉研究和创新发展，探索临床语言学学科体系建设及前沿研究话题，广泛扩展语言学、医学、心理学和认知神经科学等领域学术交流，“2022全国临床语言学学术研讨会”

拟于2022年12月17日-18日在山东大学举行。本次年会由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、国际期刊《Language

“健康中国”战略，推动我国安宁疗护事业发展，促进生命关怀教育，山东大学于12月3日成功举办“第二届山大安宁疗护学术论坛”。论坛由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、Journal

为了积极推动安宁疗护理论与政策研究，有效提升安宁疗护实践水平，第二届山大安宁疗护学术论坛将于12月3日线上举办。论坛由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、Journal

为了积极推动安宁疗护理论与政策研究，有效提升安宁疗护实践水平，第二届山大安宁疗护学术论坛将于12月3日线上举办。论坛由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、Journal

近日，由山东省残疾人联合会组织召集、山东大学主办的“山东省孤独症儿童康复专业技术人员规范化培训班”正式开始。本次培训班由山东大学临床神经语言学研究中心主办，汇集了语言康复领域的21位知名专家学者、临床医生及康复师，为来自全省的88名孤独症康复骨干师资提供专业技术人员人才进行理论及实操培训。

拟于2022年12月17日-18日在山东大学举行。本次年会由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、国际期刊《Language

2022年10月22日至23日，由山东大学临床神经语言学研究中心、山东省国外语言学学会医学语言与文化专业委员会主办，滨州医学院外国语与国际交流学院承办的第四届全国话语与健康学术论坛通过腾讯会议的方式成功召开。滨州医学院副院长王广成教授，山东省国外语言学学会会长、山东大学外国语学院副院长马文教授出席论坛开幕式并致辞，滨州医学院科技处副处长陈从显主持开幕式，来自全国四十多所高校的500余名专家学者参会。王广成在开幕式致辞中向论坛的举办表示祝贺。他指出，滨州医学院历来高度重视医学语言教育，将医学英语教育和医学与语言的交叉研究作为发展医学语言教育的双擎，充分发挥其在学校人才培养及科学研究中的重要托举和推动作用。学校将继续努力推动语言学与医学交叉研究和人类话语康复事业全面深入发展，以实际行动践行党的二十大精神，在科教兴国和健康中国的新征程上作出更大贡献。马文会长在致辞中感谢滨州医学院对本次论坛的大力支持和辛勤付出。他指出，目前话语与健康领域的研究正在取得重要的进步和成果，充分说明了话语与健康领域的研究大有可为，为语言学与医学跨学科学术交流搭建了很好的平台，有助于进一步推动语言学与医学交叉研究的深入全面开展。他希望以此次论坛为契机，加强跨学科研究，促进语言与医学的交叉融合，为“健康中国”事业作出积极贡献。滨州医学院外国语与国际交流学院院长郑愿华教授向莅临本次论坛的各位专家学者表示了诚挚的欢迎，并向与会者介绍了学院概况。

为积极响应“健康中国”国家战略，推动语言学和健康领域的交叉研究和创新发展，进一步扩大医学语言与文化研究成果，探索医学英语教学新途径，第一、二、三届“全国话语与健康学术论坛”分别于2017年、2020年和2021年由山东大学外国语学院、山东第一医科大学、潍坊医学院成功举办。“第四届全国话语与健康学术论坛”拟于2022年10月22日-23日在滨州医学院烟台校区举办。会议由山东大学临床神经语言学研究中心、山东省国外语言学学会医学语言与文化专业委员会主办，滨州医学院外国语与国际交流学院承办，将邀请国内外相关领域专家做主旨发言、围绕相关议题开展学术交流与研讨。会议期间，还将举办山东省国外语言学学会医学语言与文化研究专业委员会年会。现诚挚邀请您参加本次会议。一会议主题文医交叉视域下临床语言研究的理论及应用二主要议题

为积极响应“健康中国”国家战略，推动语言学和健康领域的交叉研究和创新发展，进一步扩大医学语言与文化研究成果，探索医学英语教学新途径，第一、二、三届“全国话语与健康学术论坛”分别于2017

根据省市新冠疫情的防控要求，经研究决定，原定于2022年10月7日在山东大学举办的第二届全国安宁疗护学术论坛，将延期举行，举办时间另行通知。

2022年10月9日是第十八个“世界安宁疗护日”，为了积极推动安宁疗护理论与政策研究，有效提升安宁疗护实践水平，拟定于10月7日举办第二届“全国安宁疗护学术论坛”。论坛由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、Journal

2022年10月9日是第十八个“世界安宁疗护日”，为了积极推动安宁疗护理论与政策研究，有效提升安宁疗护实践水平，拟定于10月7日举办第二届“全国安宁疗护学术论坛”。论坛由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、Journal

为积极响应“健康中国”国家战略，推动语言学和健康领域的交叉研究和创新发展，进一步扩大医学语言与文化研究成果，探索医学英语教学新途径，第一、二、三届“全国话语与健康学术论坛”分别于2017

山东省人民政府明确指出，将“全面提高康复服务供给质量，不断提升残疾人健康水平”作为残疾人事业发展“十四五”规划的重要任务之一，尤其“鼓励医疗卫生机构、儿童福利机构、特教学校开展康复服务，整合资源构建“医疗+康复+教育”服务体系，延伸服务链条，促进残疾儿童全面康复与发展”。

2021年12月18日至19日，山东大学成功举办“第三届全国医学语言与翻译学术研讨会”。本次研讨会由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、医学语言文化与翻译研究会（筹）主办，外语教学与研究出版社和上海外语教育出版社协办。会议邀请到我国医学语言与翻译学研究领域的十位知名专家学者作主旨报告，围绕临床语言学、神经语言学、医学语言学、叙事医学、语言康复治疗、医学人文、医学英语教育、医学翻译等议题进行学术探讨。研讨会采用腾讯会议和腾讯直播结合的方式进行，参会规模达600多人，主要包括从事相关领域研究工作的专家学者和硕博研究生。山东大学外国语学院党委常务副书记薛佩军、北京语言大学李宇明教授致开幕辞，会议开幕式由山东大学外国语学院副院长、山东大学临床神经语言学研究中心主任马文主持。北京语言大学李宇明教授从语言言语疾病、老年语言、医患语言、医药术语、应急语言服务、语言抚慰等八个方面阐述了语言与健康的关系研究。李宇明教授强调，语言与卫生健康关系密切，要加强规划布局，把语言与健康的诸多问题列入到“健康中国”和医学教育规划当中。复旦大学陈忠敏教授以听觉器官的生理解剖及其作用为切入点，分别介绍了低频敏感度与语言的元音格局、遮蔽效应与频率的选择特点以及听神经放电特点与语流分段的关系，从发音器官与听觉器官互补的角度重新解释了人类语音感知的有关特点。北京大学郭莉萍教授聚焦叙事医学的标志性方法——细读，将细读看作医学院外语课程思政的重要手段。她指出，医学院校的外语类课程可以通过文本细读，培养医学生关注细节的能力、阅读“病人”这一特殊“文本”的能力，同时可以通过隐喻解读、视角转换等培养医学生的叙事能力和共情能力。北京语言大学高立群教授梳理了失语症解释模型的发展历程，主要包括认知神经模型、语言学模型等。他结合语言学模型在解释和预测语言障碍过程中的工作原理，重点阐释了底层结构治疗法在失语症康复治疗过程中的重要应用价值。南京师范大学梁丹丹教授汇报了其团队围绕“汉语普通话声调感知的神经机制”开展的两项实证研究。该研究采用ERP技术从习得和老化两个方面获取数据，实验结果支持范畴化知觉模型，为相关理论的进一步发展提供了关键证据。陕西中医药大学李永安教授从中医经典著作的价值及其译名的作用着眼，聚焦中医经典著作的翻译，对《黄帝内经》《伤寒杂病论》《难经》《素问》等著作的译名详细剖析，重点分析了当前中医翻译的一些问题。他指出，中医翻译应遵循信息性、简洁性、回译性等原则，科学地译出经典著作的译名。山东大学齐鲁医学主任医师雷大鹏从病因、分类、诊断和治疗四个方面入手，首先分析了嗓音疾病的各种影响因素，如行为、生理、心理、药物等，对嗓音疾病作了详细分类。然后重点介绍了嗓音疾病的规范化治疗，并对各种治疗方法进行简要点评。同济大学黄立鹤副教授从健康与语言交际的关系出发，指出语言是健康的重要生物标记，也是进行健康活动的重要媒介。他从国家“健康中国”战略的高度，呼吁学界运用更多研究方法，拓展语言与健康的研究格局，结合实际问题加强科普、服务社会。南方医科大学李清华教授探讨了“新医科”和“新文科”背景下医学英语教育的发展方向及其作用，强调新时代医学英语教育的宗旨是服务“新医科”。他以南方医科大学英语专业的建设情况为例，针对我国医科院校英语专业建设及其改革提出了一份重要方案。山东大学马文教授对国际临床语言学学科发展及本土化建设作了细致梳理和展望。他围绕国际临床语言学学科发展情况、临床语言学与语言障碍研究、临床语言学与语言治疗师职业能力建设等核心议题进行了深入探讨，充分论述了临床语言学在汉语人群语言障碍康复治疗中的重要作用。在小组发言环节，大会设立5个分会场，来自国内三十多所高校的50余名与会代表围绕医学语言学、医学翻译、医学人文、疾病文学等主题分享了自己的最新研究成果，与参会者展开讨论交流。会议闭幕式由马文教授主持，李清华教授致闭幕辞，呼吁学界同仁重视医学与语言、文化、文学、翻译等领域的交叉研究，合力推动该交叉领域研究在我国的开展。本次会议安排紧凑，气氛热烈，收益良好。会议的成功举办有利于进一步推动我国医学与语言学等学科研究的交叉融合。通过本次会议，学界更加清晰地认识到医学语言与翻译研究的理论意义和应用价值。与会代表们一致认为，在“新文科”和“

近年来，在“健康中国”战略引领下，医学与语言学、文学、文化、翻译等学科融合越来越多，催生大批研究成果。自南方医科大学发起举办首届全国医学语言与翻译学术研讨会以来，已经成功举办两届会议，在国内产生巨大影响。为进一步推动医学与语言学等学科的交叉融合，山东大学将举办第三届全国医学语言与翻译学术研讨会。大会将邀请国内外知名专家做主旨报告，并设分组发言讨论。欢迎国内外语言学界、翻译界、文学界、医学界、文化界等领域专家学者、在读研究生及社会各界人士相聚云端，分享研究成果！会议相关事宜通知如下：一、会议主题：医学与语言、文化、文学和翻译的交叉研究：现状与趋势主要议题（包括但不限于）：1.临床语言学研究

Care编辑部落户山东大学山东大学临床神经语言学研究中心成功举办“临床语音学训练营”活动

第三届全国医学语言与翻译学术研讨会（第2号通知）近年来，在“健康中国”战略引领下，医学与语言学、文学、文化、翻译等学科融合越来越多，催生大批研究成果。自南方医科大学发起举办首届全国医学语言与翻译学术研讨会以来，已经成功举办两届会议，在国内产生巨大影响。为进一步推动医学与语言学等学科的交叉融合，山东大学将举办第三届全国医学语言与翻译学术研讨会。大会将邀请国内外知名专家做主旨报告，并设分组发言讨论。欢迎国内外语言学界、翻译界、文学界、医学界、文化界等领域专家学者、在读研究生及社会各界人士相聚云端，分享研究成果！会议相关事宜通知如下：一

点击蓝字

报名方式：参会者请于2021年12月1日前将参会回执电邮至邮箱medicinetranslate@163.com；有意发言者，请将发言题目和摘要与回执一并发送至该邮箱。2.

会议费用：600元/人，研究生300元/人（凭学生证），报到时缴费，由潍坊国际金融大酒店出具会务费发票。2.

“健康中国”战略，推动我国安宁疗护事业发展，促进生命关怀教育，山东大学于10月8日成功举办“全国安宁疗护学术论坛”。论坛由山东大学外国语学院、山东大学临床神经语言学研究中心、Journal

2021年10月9日是第十七个世界安宁疗护日，为了积极贯彻和落实国家“健康中国2030”战略，为生命末期患者提供规范和优质的安宁疗护服务，推动我国安宁疗护和生命关怀教育的发展，山东大学将举办“世界安宁疗护日”全国安宁疗护学术论坛，届时将邀请该领域著名的专家学者在线授课。本次论坛采用线上视频会议方式召开，腾讯直播网同步线上直播。直播网址：https://meeting.tencent.com/l/D0CriBE5ZZyf

8．老年语言学研究9．医患/护患沟通研究10．安宁疗护沟通研究11．医学叙事学研究12．医学外语教学与研究13．医学人文研究14．其他相关议03大会特邀专家

图：司泽人责任编辑：司泽人

2021年8月20日，教育部学位管理与研究生教育司公布了学位授予单位（不含军队单位）自主设置二级学科和交叉学科名单。本次公布的名单中共涉及455所高校，5669个二级学科和交叉学科，其中，自设二级学科5053个，交叉学科616个。

2021年8月25日是第五个全国残疾预防日，为加强全社会对孤独症及言语残疾人群体的关爱，体现“加强残疾预防、促进全民健康”的宗旨，山东大学临床神经语言学研究中心将联合举办“关爱残疾儿童

Care期刊编辑部的落户运转对进一步推进我校文医交叉研究，强化我校在临床语言研究领域的优势地位具有重要而深刻的意义。图/文：刘青松责任编辑：司泽人

4月10日-4月12日，由山东大学临床神经语言学研究中心主办的“临床语音学训练营”于山东大学洪家楼校区成功举办。此次活动由山东大学临床神经语言学研究中心主任马文教授主持，天津师范大学文学院时秀娟教授担任主讲人，中心博、硕研究生参加了本次的学术活动。在此次学术活动中，时秀娟教授分别带来了四场“语音分析实操培训”和一场以“语音研究方法论”为题的学术报告。在四场实操培训会中，时秀娟教授分四个专题讲授了语音格局的原理与实验操作方法。她指出，语音的格局不仅可以用于普通话、汉语方言、少数民族语言的语音研究及对比研究、第二语言语音教学和习得方面的研究，还可应用于发音障碍患者的语音研究等方面。时秀娟教授从背景知识、实验操作和实验建议等角度分别阐释了语音实验的重难点和易错点，为同学们理清研究思路，指明研究方法和方向。4月11日晚，时秀娟教授给山东大学外国语学院师生带来以“语音研究方法论——以病理语音学研究为例”的专题讲座。讲座伊始，时秀娟首先向在座师生介绍了实验语音学的三个分支——发音语音学、声学语音学和听觉语音学。随后，她介绍了语音的生理基础和物理属性。接着，时秀娟从元音和辅音两个方面介绍了它们的声学特征，其中着重介绍了唇腭裂儿童的发音现象。之后，时秀娟介绍了语音研究中的鼻化研究。最后，时秀娟强调，腭裂儿童病理语音研究的终极目标在于：运用语言学理论结合声学实验和生理实验以及听感实验手段研究腭裂语音，归纳其缺陷语音的声学表现和类型，利用语音参数建立模型迅速查筛语音缺陷的类型及缺陷程度，有的放矢地制定矫正的策略。最后，本次讲座在大家的热烈掌声中圆满结束。2019年，山东大学临床神经语言学研究中心与天津师范大学文学院语音实验室签署了合作协议，共同致力于病理语音的研究。本次学术活动夯实了双方的学术交流与合作，进一步加强了中心研究生的语音分析与软件操作能力，为下一步开展临床语音学的研究奠定了基础。时秀娟，天津师范大学文学院教授，博士生导师，语音实验室主任。兼任《实验语言学》杂志主编、天津市语言学会理事等。入选2019年天津市高校“学科领军人才培养计划”。近十年来致力于汉语元音、辅音、声调、语调的声学和听辨研究、临床语音学研究。出版专著三部，在《中国语文》、《当代语言学》、《方言》、《语言文字应用》、《语言科学》、《语言研究》、《南开语言学刊》、《中国语音学报》、《实验语言学》等杂志发表论文70余篇，主持、完成国家社科、省部级课题7项。专著《汉语方言的元音格局》获天津市社科成果三等奖，论文曾获天津市社会科学界联合会优秀成果奖3项。图/文：司泽人责任编辑：司泽人