而今才识邓丽君！“我不是在唱歌，而是在倾诉古老、庄严而且多情的中国”
“小时候也是在这样的冬夜，妈妈常常会教我们谈古人的诗句。我又贪玩，练了半天也记不住，时间久了，印象就更模糊了。成长以后，尤其是在海外的这段日子。偶尔翻阅唐诗宋词，感觉竟然完全不一样。好像通过时光隧道，进入了古人的内心世界。人生、家国、乡愁；亲情、友情、爱情，都鲜活地在眼前出现。自己忽然有了一个奇怪的想法，我能不能与苏东坡、李后主合作，唱出一些可以代表我们民族的声音。作为一名歌者，我能不能够也为传统文化尽一点微薄的力量。在艺术的回廊里，留下几步脚印。所以，今天一连串的歌，也是我一个梦想的实现。因为我可以得意地告诉您：我邀请到的作词家都是千百年来最了不起的顶尖高手。有时候唱着唱着我会觉得好像不是在唱歌，而是在倾诉古老、庄严而且多情的中国。”
这一段珍贵的视频是邓丽君36年前
为宣传专辑《淡淡幽情》而录制的那段访谈
让很多人听到了邓丽君传唱经典的感受和想法
36年后，在《经典咏流传》的舞台上
邓丽君柔情似水地诉说着对中华古诗词的热爱与传承
用“和歌以诗”的形式
让中国古诗词继续在流淌的音乐中传承
正是邓丽君与《经典咏流传》节目跨越时空的缘分
“亲爱的朋友，大家好，
真的好久好久不见了，我是经典传唱人邓丽君。”
当这一句问候响起
跨越了24年时光
在《经典咏流传》的舞台上
终于迎来了这位最让人惊喜的经典传唱人
——邓丽君
离世多年的她重返舞台
依然青春靓丽在所有人面前
幽幽歌唱着她心中“庄严、多情和伟大的中国”
自幼熟读中华文化经典的邓丽君
平时喜欢看诗词，尤其是唐诗宋词
看到精彩的地方，也会摘录下来做笔记
此次来到经典舞台的邓长富（邓丽君三哥）先生
便带来了邓丽君生前熟读古诗词时留下的手稿
以及她收藏的《唐诗三百首》《李清照李后主词欣赏》
书本虽然已经泛黄
但书页中星星点点布满邓丽君的手记
记录着邓丽君那段与经典常伴的岁月
或许是因为邓丽君常年在国外演唱
对家乡、对国家的思念
让她在古诗词中找到了归属感
浸润在中华经典的魅力中
邓丽君有感于中华文化的传承与发扬重任
决意为传统文化“尽一点自己微薄的力量”
将流行音乐与中华经典诗词结合
制作出传唱世界的“中华民族的声音”
邓丽君“请”来了千百年来作词家中的“顶尖高手”
邀请到了古月、翁清溪、刘家昌、黄沾等八位作曲人联合创作
在当时港台录音设备受限的情况下
邓丽君为了获得最好的录音设备
不辞辛苦地带着团队远赴新加坡录歌
一览这张作词、作曲、编曲的创作团队
足可见邓丽君及其同伴们为了传唱中华经典背后的用心
终于在1983年，邓丽君发行了《淡淡幽情》专辑
专辑一经推出便大受欢迎，销量高达500万
唱片在日本被称作“最梦幻的大碟”
多年来发行了多个不同版本，长盛不衰
这张《淡淡幽情》是邓丽君亲身参与策划的第一张唱片
在那个时代，将古诗词作为一整张唱片
几乎是前无古人的创举
令人遗憾的是
邓丽君生前正在为《淡淡幽情2》作准备
希望让中国古诗词继续在音乐的承载下继续流传
然而心愿未及完成，她却离开了我们
这也成为了整个亚洲乐坛，乃至华人文化圈的一大遗憾
为了尊重邓丽君的一生所爱
她过世的时候，三哥邓长富在妹妹棺中放了三本书
其中一本便是《唐诗三百首》
希望让邓丽君最爱的古诗词继续与她相伴
虽然邓丽君的一生只有短暂的42年
但她的温柔歌声却征服了许多人的心
迄今为止
没有一位歌星能像邓丽君一样获得过“十亿掌声”
没有一位歌星能像她留下诸多动人传奇
2010年邓丽君被美国CNN评为
“过去50年里全球最知名的20位音乐家”之一
她的歌声一直流传在全球华人之间
越南、菲律宾、马来西亚、泰国、新加坡、
印度尼西亚、日本、美国、加拿大、法国等都有她的身影
多年来，只要有华人的地方
就有邓丽君的歌声
邓丽君不仅影响了中国流行音乐的发展
更把众多中国民歌和中国古典诗词
介绍到了世界各地
时至今日，邓丽君仍是华人音乐史中无法替代的巨星
她的歌声，以及对中华诗词的眷恋情怀
都刻入了每一代人的生命里
“和诗以歌”让更多人不再只是从文字方面来享受诗词之美
在4岁便移民加拿大的小润潼
虽然远离祖国，但依然能从邓丽君歌声中
感受到中华文化经典的魅力
此次，在《经典咏流传》舞台上
当11岁小姑娘刘润潼
跨越时空，携手邓丽君
唱响经典歌曲《但愿人长久》
这一幕正是经典传唱不息的最美画面
实现了邓丽君希冀后辈们传唱经典的心愿
这也是时隔36年后
邓丽君与《经典咏流传》节目的一段跨时空缘分
“但愿人长久”，是苏轼美好的心愿
也是邓丽君心中最真挚的祝愿
“千里共婵娟”
经典巨大的魅力仿佛一种神奇的力量
让我们跨越时空，能够与传唱人邓丽君再度相见
我们共赏的婵娟，不仅是天上的明月
更有经典中的明月
那是所有中国人共有的美好情感
任时光匆匆，邓丽君的歌声依然让人沉醉
不管远隔重洋，不管皓月千里
邓丽君的歌声
就是让全球华人“千里共婵娟”的温柔月光
读诗成曲
传唱经典
大型文化节目
CCTV《经典咏流传》