查看原文
其他

灾难降临土耳其

李秀莉 张宇琦 三联生活周刊 2023-03-25
 *本文为「三联生活周刊」原创内容


2月6日当地时间4时17分,土耳其东南地区发生7.8级地震。约9小时后,同一片区域又发生一次7.5级地震。截至到现在,土叙两国遇难者人数已超过7900人。土耳其和叙利亚分别已有至少5894人和2032人丧生。人们正面临着当地有史以来最严重的自然灾难之一。处在灾区的人们慌张、惊恐,无力,“我们能做的就是互相拥抱,祈祷一切好起来。



记者|李秀莉 张宇琦

实习记者|薛永玮

编辑|王珊

“一个死城”

2月6日,土耳其时间凌晨4点多,南部城市加济安泰普(Gaziantep)的一栋三层建筑里,Yehudit Orain Chen躺在客厅的沙发上,刷着手机视频。突然,一股强烈的晃动感将她从沙发上摇了起来,紧接着,她看到客厅正对的开放式厨房里,橱柜和冰箱的门全部被晃开,各种瓶瓶罐罐齐刷刷往外倒。“地震了”,Yehudit Orain Chen立刻反应过来,来不及多想,蹬上拖鞋、拉开门就往外跑。

这是一栋三层的钢结构建筑,一共住了33户人家,按照土耳其人的传统,一楼是不住人的。Yehudit Orain Chen跑到二楼时,看到已经有邻居正在陆续从家里出来。此时,晃动还未停止,Yehudit Orain Chen扶着墙,步伐不稳地一路跑到门口的保安室求助。白天,加济安泰普刚下过一场大雪,到了晚上又开始下雨,气温只有两三度,Yehudit Orain Chen感到一阵寒意,直到此时,她才发现自己只穿了一件睡衣,还被雨水打湿了。因为逃生中踩到地板上打碎的玻璃瓶,她的脚底还在流血。

当地时间2023年2月7日,土耳其卡赫拉曼马拉什,发生7.8级地震后的次日,一名男子走过倒塌建筑的废墟。(图|视觉中国)

Yehudit Orain Chen突然想到,自己的猫还在房间里,她大着胆子又回到楼里。此时,房间已经一片狼藉,厨房的冰箱、浴室的架子和客厅的柜子都发生了明显的移位,地上是砸碎的玻璃罐。猫吓得躲了起来,几声呼喊后,才小心翼翼地露头。正在这时,余震袭来。又是一阵天地旋转的感觉,Yehudit Orain Chen抓起一件棉袄、围巾和钥匙,带着猫冲下了楼。

晃动终于停止了,保安室门口聚集的人越聚越多。人们紧张不安地盯着重新恢复平静的地面。逃生之后的恐惧一下子迸发出来,Yehudit Orain Chen嚎啕大哭起来。一位土耳其邻居走过来,抱着她,也开始哭。

Yehudit Orain Chen家门口的商店大都是平房,这晚,不少店家打开店门和暖气,用免费的热茶接待无家可归的人们。因为担心余震袭来, Yehudit Orain Chen和邻居们在一家咖啡馆里待到第二天下午5点,又换到旁边一所展览馆里。”地震也影响到在加济安泰普南面120公里的叙利亚北部城市阿勒坡,一名阿勒坡当地大学生告诉本刊,我们在街上连续待了30多个小时,冻得一直发抖,除了手机没带任何东西。我们失去了很多的人和我们的朋友,我们很害怕。”

当地时间2023年2月7日,叙利亚阿勒颇,在土耳其卡赫拉曼马拉什发生7.7级和7.6级地震后,一名儿童抱着从倒塌建筑的废墟中救出的活鸟。

Yehudit Orain Chen是一名中国人,在加济安泰普省生活了三年,平时主要为叙利亚和阿拉伯人做移民和签证的工作。在后来,不断地信息汇集中,Yehudit Orain Chen才了解到,自己所在的加济安泰普市,正是此次地震的震中之一。在距离自己居住的地方4-5公里之外,有房子整栋坍塌,不少人被埋在里面,合作伙伴所在的卡赫拉曼马拉什省情况也很严重,已经停水停电,没有食物。合作伙伴的妈妈,也被压在坍塌的建筑物下,最终没能被救回。晚上8点,Yehudit Orain Chen和邻居前往政府安置点,车子一路向郊区开去,建筑逐渐变得低矮,路上比平时更为空旷,“整个城市像一个死城,基本上没人了。”


最严重的地震之一

2月6日周一,地震发生当天,一名土耳其地球物理学专家Ovgun Ahmet Ercan表示,土耳其东南部7.8级强震破坏力很大,约等于130颗原子弹发生爆炸。澳大利亚科廷大学地球与行星科学学院教授克里斯·埃尔德斯(Chris Elders)是一名构造地质学家,他的研究涉及全球范围的沉积盆地系统,埃尔德斯告诉本刊,从地震等级和破坏性来讲,这种估计大致是合理的。

从地震学领域来讲,震源深度小于70公里的地震被称为浅源地震;震级越高、震源深度越浅,地震对人类活动造成的伤害就越大。土耳其7.8级地震震源深度20千米。一个可以比对的数据是,2008年汶川地震,地震震级达8.0级,震源深度小于20千米,最后造成近7万人死亡。“这次地震虽然比不上2004年印度洋大地震(地震和海啸导致超过20万人罹难),但是在土耳其本国历史上,是最严重的地震之一。”克里斯·埃尔德斯说。

当地时间2023年2月7日,土耳其卡赫拉曼马拉什,15岁的女孩伊尔马克(Irmak)在地震中被压在倒塌的建筑物下,不幸遇难,她的父亲汉瑟(Mesut Hancer)不肯离去,仍坐在废墟里,紧紧抓着死去女儿的手。(图|视觉中国)

2月7日周二,土耳其副总统福阿德·奥克塔伊表示,目前土耳其地震灾区的救援工作重点在卡赫拉曼马拉什省、哈塔伊省、阿德亚曼省这三个受灾最严重的省份以及马拉蒂亚省展开。而这些区域正处在欧亚板块与阿拉伯板块交界处,由于阿拉伯板块向欧亚板块俯冲,地质结构不稳定,土耳其一直是一个地震多发的国家。

不过,对于这次的地震发生区域,克里斯·埃尔德斯还是有些意外,“在土耳其有两条主要的断层线,一条叫北安纳托利亚断层,它东起黑海南部,向西一直延伸到到伊斯坦布尔,最近一段时间影响土耳其的大多数大地震都是在这一断层上发生的。比如1999年8月17日在土耳其西部伊兹米特市发生的7.4级大地震,位于北安纳托利亚断裂带上,造成1.6万人丧生。但这一次发生地震的断层线却是东安纳托利亚断层。”

从地图上看,东部安纳托利亚断层约550公里长,西至伊斯肯德伦港,东段与北安纳托利亚断层交汇。克里斯·埃尔德斯说,在该断层上,科学家观察到最后一次这种规模的大地震是100年前。“较小的地震在这个断层上是众所周知的,比如说几年前有一次六级地震。”

Yehudit Orain Chen告诉本刊,两个月前,她刚刚经历过一场小地震,当时整个窗户都在晃动,但只有短短的几秒钟就停止了。Yehudit Orain Chen 甚至没有往外跑。“我们原来认为这块地方始终只会有小小的地震,因为我到土耳其之后,一直听到一个说法,说北部的伊斯坦布尔会有大震,加济安泰普省在南边,绝对不可能(有大震)。

图源:央视新闻视频截图

土耳其地质构造中内部断层更为复杂的结构,也促发了这次强震的接连发生。2月6日,在第一次地震发生9小时后,在上一次地震附近又发生了一次7.5级的地震,且并非上一次的余震。 中国地质大学副教授刘志坤常年做地震研究,他告诉本刊,这种“双震”的情况,在地震中是罕见的。他说,在地震学研究中,有一个“应力触发”,相当于在两个断层离得不是特别远的情况下,一个地震发生之后会造成其他地方应力的变化,触发另一个强震。

作为一个研究者,克里斯·埃尔德斯目前最关注余震的发生规律,“我一直在盯着我的屏幕。我看到最后一次是在一个小时前,直到现在,似乎每一个小时都有余震发生。它们最初是沿着东安纳托利亚断层东北-西南走向一路排开的。但从周一晚上开始,开始向不同的方向传播,更趋向于沿东西方向。这表明有新的断层因为这次地震活动而活跃起来。由于这次地震,这个地区的地震活动或将持续数周或数月。”

建筑质量不过关

北京大学土耳其研究中心助理、区域与国别研究院博士生秦彦洋曾在土耳其工作过一段时间。他告诉本刊,此次地震的震中之一卡赫拉曼马拉什省,是一个牧区,人口密度并不大,但此次地震的烈度比较高,波及到土耳其东南部的几座大城市,“这次我们看到受灾的包括伤亡和建筑受损,主要也是集中在土耳其东南部的加济安泰普(Gaziantep) 为主的几个大城市。” 秦彦洋说。

一则拍摄于尚勒乌尔法省的录像中,一栋栋中高层建筑,在余震中顷刻倒为废墟。土耳其中资民营企业商会会长李木子告诉本刊,土耳其一共有81个省,灾区涉及至少十个省,而这些省里,包括卡赫拉曼马拉什、尚勒乌尔法、哈塔伊、迪亚巴克尔等多个省份,是土耳其经济相对落后的一些省份。“是科技最落后的地方,也是政府资源投入最少,外国投资者也很少的一个地方。”李木子1995年来到土耳其,曾去这些地区考察,他记得那时这些区域的样子,“就相当于一个我们国内的一个镇,连一个县城都算不上。即使到了现在,跟伊斯坦布尔,伊兹密尔这些发达地方相比的话,还有很大的差距。”

网传地震视频截图

2月7日,据土耳其当地媒体报道,有1350万土耳其民众的生活受到严重影响。这个受灾人数接近土耳其总人口的1/6,也意味着,每六个人就有一个人受灾。另据世卫组织7日预估的数据,发生在土耳其叙利亚强震的受灾民众可能高达2300万人,其中包括大约500万贫困人口。秦彦洋告诉本刊,这些地区人口并不算稀少——从上世纪70年代开始,土耳其就开始通过“东南安纳托利亚计划”——土耳其历史上最大规模的扶贫开发计划,对东南安纳托利亚地区实行了多轮的经济振兴计划,经过多年的发展,该地区已经成为土耳其人口自然增长率最高的地区。

与落后直接相关的是当地房屋的建筑质量。李木子住在伊斯坦布尔,对土耳其1999年8月和11月连续发生的两场大地震,印象颇为深刻。据官方估算,两次地震分别达到7.4级和7.2级,导致1.8万人在地震中丧生、近5万人受伤、5800余人失踪。那时,李木子曾前往灾区现场参加救援,和这次一样,大量的房屋倒塌,人们被掩埋在废墟下。旅行社老板Ismail Paksoy经历过1999年的伊兹密特地震,当时他在上高中,地震发生时他跟父母在家里。“我们住在平房里没有事,但同学住在市中心的大概有11位死掉了。”

网传地震现场视频截图

1999年地震之后,土耳其针对工程的调查结果也显示, 房屋倒塌是导致伤亡的重要原因。中国地质大学副教授刘志坤常年致力于地震研究,他说到,房屋损坏和房屋直接倒塌产生的伤害是不一样的,如果房屋只是损坏,比如变形了、框架歪了、门打不开了,对人的伤害都相对较小,救援的人可有相对充分的时间营救,但房屋倒塌,被困人员伤亡大,营救就很紧迫。“这次伤亡人数这么多,跟房屋大量倒塌直接相关。”

2008年地震发生不久,刘志坤曾到灾区调研,他门发现,有一户人家的房子修的比较结实,用的水泥比较好,离断裂带只有三五十多米,但也只是出现一些裂纹,主人家也因此躲过灾难。刘志坤告诉本刊,建筑有抗震设防烈度标准,要根据建筑物所在城市的大小,建筑物的类别、高度以及当地的抗震设防小区规划进行确定,会采取相应的措施。比如有的机场建筑底下会安一些橡胶隔震垫。这种橡胶有一定弹性,在地震发生之后,会对断裂带蕴含的能量有一定的释放作用。

图源:央视新闻视频截图

在李木子的印象里,1999年之后,土耳其国内开始关注建筑物的质量。2007年,土耳其修订建筑法,要求所有处在地震活跃区的新建筑执行新的抗震建造标准。土耳其政府将全社会所有的销售所得税提高一个百分点,以作为抗震基金,其中一部分就是用来修缮房屋,将旧的危房改造成抗震房屋,并提高对新房的抗震要求。“一个百分点,是一笔不少的钱了”。李木子说,但真正落实到验收中,尤其是在东南落后省域,则没有那么严格。李木子每年要到这些地方两到三次,给他印象最深的是当地富人区和穷人区房子的区别,富人区房子一般都看起来结实稳固,穷人区的房子则看着很单薄,一眼就有比较。


艰难的救援

Yehudit Orain Chen所在的政府安置点在郊外的一处废弃工厂里,可以容纳上千人,不少人带着铺盖。她只有身上的衣服和猫,一到晚上,气温降到0度附近,所有人睡在地上,铺一层薄薄的地毯,寒气从地面一直钻到骨头缝里,Yehudit Orain Chen形容“骨头都是疼的”,她买不到物资,是邻居给的饼和面包。

一切都是忙乱的,包括Mehmet的讲述。他是KATAK(土耳其志愿救援组织)救援队的成员,昨天从西部城市库沙达斯出发到安塔基亚。到现在,他和团队的成员已经30多个小时没有睡觉了。因为信号不好,他的声音很大、又着急,话语像被一把无形的剪刀剪成了碎片,从电话那头断断续续传来,听起来让人无助。“最紧迫的问题是医疗药品......缺少药品和医疗用品......有医生和护士......药品不够用。”他重复着。

Ismail Paksoy38岁,生活在土耳其西部沿海小城库沙达斯,是一家旅行社的负责人,接受本刊采访时,他在联系捐助,同时也在联系震区的朋友,“我认识超过20个人,我的一个导游朋友的20岁弟弟去世了,另一位去世的是另一家旅行公司的司机。在卡赫拉曼马什拉,另一个朋友的姐姐和姐夫和两个孩子遇难了,只有他们的小婴儿活了下来。”

图源:央视新闻视频截图

想要进入震区并不容易,与Mehmet的联系只有几分钟,电话就中断了。李木子认识的一个朋友,距离震区就只有十几公里,他们组织救援车和物资,却一直进不去震区,“道路完全被破坏了,路上两三米的地基,全翘起来了。很多救援车辆有履带,没办法在路上行驶。”而且,试图离开地震灾区的人们更是加剧了交通堵塞。土耳其政府不得不呼吁人们不要盲目上路,以免挡住救援队伍的通道。

除了余震外,更将处境变得艰难的是持续笼罩受灾地区的雨雪和低温。与气候更温和的南部和西部不同,土耳其东部地区在冬天往往面临严寒,早晚温差也大。“所有的人都待在汽车里,儿童、成人和每个人。天很冷,下着雨,我们都冻僵了......没有人可以睡觉......压力很大,很害怕,很担心……还有一些建筑物的人还在下面,他们需要帮助。”生活在叙利亚阿勒坡的地震灾区居民说。在陷入内战泥沼多年后,地震对叙利亚的冲击更是难以估计。这位居民说,他们现在唯一能做的就是互相拥抱,祈祷一切好起来。

Mehmet还担心村庄的情况。他看到许多救援人员在城市汇聚,但因为道路的损坏,抵达村庄变得困难,“这里信号不好,我们不知道其他地方发生了什么。”他得到的消息是土耳其军队正试图开军车去村庄。参与救援的人都知道,这将是一场艰难的过程。

(实习生兰茜、顾靓楠、陈楠对本文有贡献)







 排版:飞飞/ 审核:同同

本文为原创内容,版权归「三联生活周刊」所有。欢迎文末分享、点赞、在看三连!转载请联系后台。



大家都在看



▼ 点击阅读原文,一键下单本期新刊。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存