初夏书讯・文学 | "灵魂是一只狗,心是蓬头垢面的流浪汉。"
不知不觉,2017年已经过去一半了。而这个夏季,才刚刚开始。七月伊始,今天特地发上一封来自文景编辑部的“第一弹”夏季书讯,送给特别的你,希望你能在这里找到属于你的“纳凉书”。
PS:这个书单里的一些书还没有上架,但一定会让你在夏季和它相遇的噢。当然,这个夏季的文学好书还不止这些的噢。
《未知大学》
[智利]罗贝托・波拉尼奥 著
范晔 杨玲 译
中文版波拉尼奥诗集几近涵盖波拉尼奥1978—1994年间创作的全部诗歌,并基本保留了各部诗集的完整形态,包含主诗集《未知大学》及另3部诗集《安特卫普》《浪漫主义狗》《三》。
深陷波拉尼奥文学之界的读者会轻易发现,《未知大学》有他之前作品的影子。对于了解波拉尼奥小说的读者而言,相似的主题充盈他的诗中:性、死亡、政治、侦探、年龄、时间、勇气、犯罪、堕落、墨西哥、西班牙、毁灭与漠视、遗忘、晦涩的作家、老朋友、灯塔、折刀和驼背小人……
《安特卫普》是56个紧凑、短小及碎片化的诗作,是文学上的一次实验。《浪漫主义狗》是波拉尼奥最强烈的个性表达之书,收录44首诗——形式多变,长短不一,是一种读者曾经未见的新的诗歌文学表达。“浪漫主义狗”取自一个简单的比喻:灵魂是一只狗,心是蓬头垢面的流浪汉。《三》由3个完全不同的诗歌组成:《赫罗纳秋天散文》《新智利人》《文学散步》。
《克鲁索》
[德]卢茨・赛勒 著
顾牧 译
(内附作者手绘明信片)
本书以一段被人遗忘的东德历史为背景,诗意地书写了一个有自杀倾向的年轻人自我觉醒的历程;同时,亦实亦虚地展现了当时边境内的自由之乡——希登塞岛及其精神领袖克鲁索,谱写出一首献给逃亡者的挽歌。
《管家》
[美]玛丽莲・罗宾逊 著
张芸 译
爱达荷州偏远西部湖边乡村指骨镇,有着罕见的潮湿天气,这让整个村庄不断面临暴雨、严寒造成的河水泛滥、饥饿、寒冷、房屋倒塌等灾难的侵袭。照顾两个小孤女的人不断来去,而她们期待的只想在外婆和有着小怪癖的姨妈西尔维身上看到完整的母亲,但最终她们发现,西尔维只向往流浪的旅途。
非同寻常的过去带给这对姐妹丰富而无法厘清的内心世界。留存在她们回忆和情感中挥之不去的浓郁伤感之情,让她们意识到:一种对逝者得不到慰藉的哀恸,在时间的河流中渐明渐暗。
特别介绍
玛丽莲・罗宾逊,美国当代著名女作家,出生在爱达荷州的科达伦镇。处女作《管家》1980年出版后,立刻引起轰动,入围普利策文学奖,被誉为美国当代文学经典。
《西线无战事》
[德]埃里希・玛丽亚・雷马克 著
朱雯 译
以赤诚对抗狂热——时代燃烧着,我的生命却冰冷了。
第一次世界大战期间,19岁的保罗・博伊默尔受到“爱国主义”的激励,跟同学们一起志愿参军,但战争与军队生活的残酷完全超出想象。在新兵训练营里,他们被迫抛弃从前对知识和自由的信仰,接受彻底的改造。短暂的训练后,新兵们被派往前线作战,所见所闻尽是残酷:战壕内都是老鼠、虱子;烈性传染病威胁着每个士兵的生命;战友们一个个阵亡,或受伤被送到野战医院;野战医院设备简陋,药品缺乏,伤患的死亡率极高。
保罗休假回家,发现德国国内仍沉浸在对于战争的英雄主义幻想中,普通人无法想象士兵们在前线所受的灾难,他和从前的生活已完全脱节,他的感受无人能懂。保罗重回前线,此时战争愈发惨烈,未来一片迷茫……
《里斯本之夜》
[德]埃里希・玛丽亚・雷马克 著
朱雯译
1942年,葡萄牙里斯本聚集了许多等待前往美国的流亡者。一天深夜,两个素不相识的人在码头相遇。一人因没有船票而徘徊,另一人愿意送出自己的两张船票,条件是对方要听他倾诉至天明,故事就此展开。
送出船票的是德国人约瑟夫・施瓦茨,他因反对纳粹政权,被他做盖世太保的妻弟告密,关进集中营,后逃出德国,却冒险回国探望妻子海伦。海伦决定和约瑟夫一同离开德国。他们辗转瑞士、法国、西班牙,经过数次分离与重聚,逃过种种追捕与监禁,终于到达了里斯本,却在最后关头不能登船去往“应许之地”了……
《应许之地》
[德]埃里希・玛丽亚・雷马克 著
丁娜 译
1940年代的纽约,有一群因德国纳粹迫害而逃离欧洲的人。他们侥幸躲过追捕,途径流亡者的“苦路”,历经种种磨难,九死一生,来到“应许之地”美国开始新的生活。但恐惧的阴影挥之不去,曾经对未来的憧憬又仿佛是徒劳的希冀。
这本书让我们可以看见一群流离失所者在纽约的生活百态。
《贝伦与露西恩》
[英] J.R.R. 托尔金 著 [英] 克里斯托弗・托尔金 编
[英] 艾伦・李 图 石中歌 杜蕴慈 邓嘉宛 译
(精装插图版)
凡人贝伦与出身不朽的精灵一族的露西恩相爱。他们的传奇,是J.R.R. 托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里最重要的故事之一。在本书中,克里斯托弗・托尔金作出了全新的尝试:将故事从大背景中抽取出来,利用作者本人在不同创作阶段写出的一系列文稿,对人物与情节的发展脉络进行梳理和对比,从而向读者展示贝伦与露西恩的故事在数十年的光阴中所经历的演变全貌。
《有顶天家族》
[日]森见登美彦 著
高詹燦 译
天狗、人类、狸猫三分天下的古雅京都,有鸭川、祗园、五山送火;有飞天房、红玉波特酒、风神雷神扇。这里孕育传奇和怪谈,也盛产羁绊和纯情。
狸猫名门下鸭家,伟大的父亲离世后,留 50 31073 50 15533 0 0 949 0 0:00:32 0:00:16 0:00:16 3061下了四个不成器的儿子。老大躁进无谋,老二淡泊无志,老三懒散无赖,幺弟怯弱无胆。在世人的非难与仇敌的刁难下,光荣的血脉将何以为继?
《有顶天家族——二代目归来》
[日]森见登美彦 著
黄文娟 译
狸猫名门下鸭家,伟大的父亲离世后,母亲和四个不成器的儿子继续精彩的生活。老大为继承伪右卫门四处奔走;老二以青蛙姿态挑战狸猫将棋大赛;老三寻找野槌蛇,不忘管管天狗和人类的闲事;老四在实验室里一门心思钻研制作伪电气白兰。这时,红玉老师的继承人二代目天狗重返京都,给这个城市带来暧昧混沌的局面。
天狗父子的世纪大战、狸猫界围绕继承伪右卫门的惊天阴谋、迷惑狸猫谄媚天狗的人类登场……为守卫下鸭家的名誉、守护心中所爱,矢三郎体内的“傻瓜血脉”骚动沸腾——“去卷起层层风浪,让世界变得更有趣吧!”
《慢悠漫游城下町》
[日]安西水丸 著
李洁 译
《慢悠漫游城下町》收录了安西水丸(日本首屈一指的漫画家、村上春树的御用插画家)走访日本20个城下町的旅游日志与心情素描。全书散落着水丸从幼年期到成为知名插画家的各个重要人生转折点的小插曲,以一段插曲带出一个古城(即城下町),水丸畅谈城下町的历史(战国幕府时期的武将故事)、城下町的现在(祭典、美食、名人渊源地、影视剧拍摄地等)。
不二斋 编辑整理
回顾今年春季书讯