多种图书断货、加印，出版市场迎来性别题材热潮

上野千鹤子是日本著名社会学家，日本女性学/性别研究的代表人物，东京大学名誉教授。日前，B站up主“全嘻嘻”发布名为《北大宿舍聊天X上野千鹤子》的视频，其提问引发争议。#北大宿舍聊天 上野千鹤子#词条连续多日登上微博热搜，阅读量达5.8亿。此后不久，上野千鹤子与北京大学人文特聘教授戴锦华的对谈再次引发新一波的关注。

上野千鹤子火了，编辑忙“加印”

“这本书刚印出来两天就发光了，我们立马紧急加印。”“现在没货了，在重印中。”“舆论热点出现后，图书销量和关注度都有所上升。”……

最近，上野千鹤子频繁成为舆论关注的焦点。我们询问相关出版社、图书策划公司，大家无一例外搭上了“上野”的顺风车。

▲舆论热点出现后，上野千鹤子多部著作进入当当社会科学畅销榜前列

时间回溯，上野千鹤子上一次在国内引发较为广泛的舆论关注，还是因为2019年她在东京大学的开学演讲。这次演讲在日本国内及国际上都引起较大关注，当时使得2015年已引进国内的上野千鹤子代表作《厌女》进入更多人视野。

多位图书编辑直言，《厌女》一开始的市场表现“不温不火”“并未引起太大波澜”，直到近年性别讨论大热，上野千鹤子受到更多国内读者关注，该书与《父权制与资本主义》等上野作品一道，成为网络上口耳相传的“必读书”。相关信息显示，国内出版市场2011年起就开始引进上野千鹤子的作品，目前累计已近20种。

有趣的是，《厌女》加印20多次，成为著名的女性主义入门书籍，这次舆论中还因版权更替闹了“乌龙”。据了解，因上海三联书店的《厌女》版权到期，很多渠道“不再销售”。然而，热点流量“裹挟”着大众急于了解更多上野千鹤子的相关信息，遍寻不到便有了多种猜测。#厌女下架#冲上微博热搜、“《厌女》绝版”等消息在自媒体平台流传，引得最新的版权归属方读客文化不得不发声，表明新版将于今年4月推出。

《厌女》的版权变更背后，是上野千鹤子作品版权竞争的热度升级。如果说东大演讲让出版人看到上野千鹤子作为作者的社会影响力，那么，《从零开始的女性主义》则让出版人看到上野千鹤子作品具有更大的市场潜力。

与《厌女》等相对学术性的著作不同，《从零开始的女性主义》是上野的第一本女性主义普及读物。该书出版仅一年多，已发行超20万册。即便上野千鹤子在日本出版过一百多本书，可选择性较多，但随着越来越多出版方将注意力投注过来，版权费也“水涨船高”。有出版人直言，“她关于女性的作品版权被卖到了‘天价’。”无论是《厌女》“加价了好几轮，都跟不上节奏”的遗憾，还是“还好我们签得早，再引进新作品版权费可能无法负担”的庆幸，都是上野千鹤子热在出版圈迅速扩散的力证。

2022年，上野千鹤子的《始于极限》《为了活下去的思想》《女性的思想》《女生怎样活？》《近代家庭的形成和终结（增订版）》《在熟悉的家中向世界道别》《一个人可以在家告别人生吗？》等7种作品先后在中国出版，被称为出版界的“上野千鹤子年”。

《始于极限》一书更成为豆瓣年度书单TOP 1。该书也是北大女生与上野千鹤子对谈的核心或者契机，于2022年8月出版，半年左右发行超过30万册。有种说法是，从《厌女》《从零开始的女性主义》到《始于极限》，代表上野千鹤子在中国出版的三个阶段。此次围绕北大女生对谈上野千鹤子的舆论争议，被视为上野千鹤子走入大众读者的“亮相”。

2023年刚进入第3个月，已有《快乐上等：女性怎样自在地活》《上野千鹤子的私房谈话：像女性主义者那样解决问题》《身为女性的选择》等上野千鹤子的新书上市，也有一些作品在准备中。值得注意的是，还有《开场：女性学者访谈》《在东大和上野千鹤子学“吵架”》等相关图书陆续上市。出版圈的上野千鹤子热显然还会持续。

女性主义图书迎来新高潮？

上野千鹤子长期关注性别议题、社会不平等现状、养老话题等。她的作品可以分成两类，一类是学术文集，另一类是相对轻松的对谈和书信体。不可否认，即便上野千鹤子在国内“火了”，更受关注的仍是其女性主义相关著作。

“现在上野的火热在意料之中，在日本，上野的火起也有一个过程，中国现在逐渐抵达那个阶段——年轻人对女性主义的接受度升高。”广西师范大学出版社上海分社“小阅读”品牌主编刘玮谈道。在她的感知里，国内女性主义成为显性力量是从Metoo运动开始的。

Metoo运动让女性看到站出来大声控诉自己所受侵扰的举动是有力量的。刘玮说，“如果我们去看更早一些年代女性写的书，比如这两年很火的《秋园》，会发现上一辈女性的生活更加令人愤怒，她们的处境更为糟糕，但她们当时没有机会为自己发声，社会舆论牢牢‘摁死’了她们。所以，这几年出现了很多老年女性写作者，她们似乎比男性更有倾诉欲望。因为她们被压抑太久，连诉苦的正当机会都没有被给与。上野千鹤子的一句话我很有同感，‘女性主义的意义就在于，在女性遇到不公的时候，女性主义给了她们控诉的语言’。”

上野千鹤子及女性主义图书今天的热度，与社会环境、文明程度提高等分不开。商务印书馆编辑卢煜认为，女性进入职场从之前被当作代表女性解放转，转为意识到是更大的负担和压力。男女平权不再是各自半边天，不再是逞强，而是不恐弱，是互相扶持，是自由选择。这些变化和进步、更加包容，是上野及女性主义图书有如今热度的原因。

译林出版社编辑黄文娟则提到，上野千鹤子的热度高，可能与国内并没有什么与她相似的作家作品有关。并且，她不同于那些书斋型学者，不管是女性主义的研究还是日本老年生活方面的研究，上野都是从她的一己体验出发，是为了解决具体现实问题、改变社会环境的研究，因此很容易引发共鸣。

实际上，上野或女性主义图书热经过了近五年的发酵。磨铁文治图书主编于北提到，2018年左右，大家开始关注女性主题图书。经过三年多时间，文学小说类作品出版很多，读者开始呼唤女性主义理论作品出现。上野千鹤子的出圈恰逢其时。其东大开学演讲出圈后，带火《厌女》，也带动更多出版方投入上野作品引进。“出版界在与时代共震。通过出版相关图书及时跟上读者阅读趋势。”

《厌女》出版前后期的不同市场情况，也从侧面说明出版市场如何反映了社会思潮的变迁。新经典文化九月工作室编辑欧阳钰芳认为，当下，中国出版市场确实迎来了性别题材的出版热潮。

伴随最近几十年经济的高速发展，女性比以往得到了更好的教育机会和就业岗位，开始有能力主导自己的生活。在这基础之上，女性的独立意识也进一步觉醒和发展。加之网络信息传播迅速，扩散全球的#metoo运动、在阴暗角落发生的性暴力事件等都能在第一时间进入每个人的视线，使得性别议题成为中国当下最热议的话题之一。得益于这种社会氛围，图书市场上女性主义图书的出版也如井喷般。

上野作品也让中国读者更多注意到对话或书信体形式。虽然她的图书偶有部分话题重叠，但讨论的主题非常广泛，且对谈嘉宾不同，碰撞观点也不同。在于北看来，这也是中日出版界策划和读者阅读习惯差异。对话和书信这种形式更容易传播观点，也更容易理解，比起纯书面作品，这种形式其实是国内欠缺的。“图书出版是多元的，我们也要接受不同的表现形式。只要有好的观点表达，形式多样都可以接受。”

出版是商业行为，会明显受到市场趋势影响，在于北看来，女性主题图书市场向好，各家出版方都投入精力出版。这种现象未来2~3年还会持续，因为这股热潮仍在高峰期，且很多议题还有待发掘出版。根据出版周期特点，至少未来几年仍然是持续现象。

“女性主义图书热度起来，肯定是一件好事。”明室主编陈希颖坦言，其实回想起来，女性主义图书也才热了几年，还是占很小比例。从图书市场整体来看，影响力依然有限。

并且值得注意的是，面向女性受众、更吸引女性读者的图书或者说女性主义图书，销量上百万册的大畅销书依然很少。只是在舆论关注的阶段，“声量”会比较大。对此，未读编辑邵嘉瑜也有一样的观点：“女性主义图书这两年可以说是大热了。虽然从销量上看，和畅销小说等不是一个量级，但是关注度和讨论度很高。”

显然，无论热点持续多久，编辑还是要充分关注社会动态，市场动向和以及作者动态，更要做到预判趋势。只有这样，“热点”来了，才能有产品能拿出来。陈希颖提到，做书要自己判断大家现在当下在关心什么、未来一两年会需要什么。“热点可能转瞬即逝，做书周期又比较长，图书跟热点的成本比较大。做出版还是要有创新意识，要把目光放向空白市场或者潜力市场。”

上野千鹤子图书出版幕后揭秘

《身为女性的选择》

[日]上野千鹤子、信田小夜子著  吕灵芝译

 磨铁·文治图书出品

国际文化出版公司2023年3月版

 56.00

新书预售即受多方关注

1

于北  磨铁·文治图书主编

这本书刚好2月中旬下印，相关舆论热点出现以后，我们立刻完善图书的资料，及时和各电商渠道沟通新书信息，传递了磨铁第一本上野千鹤子新书即将上市的消息，受到了各方的广泛关注。

因为我们一直有女性主题产品线所以会注意到这类作品，从《房思琪的初恋乐园》到《坡道上的家》，近几年女性主题出版趋势也从文学小说转向社科理论，上野老师开始进入读者视野。

《身为女性的选择》就是上野老师谈论婚姻、亲密关系、男人、父权、家暴等女性生活中紧密相关议题的一本书，充满女性主义的光芒，非常符合我们的选题方向。这本书的内容涉及话题广泛，形式也是读者非常容易接受的对话体，两位老师的犀利对话，让人大呼过瘾！而且对谈人是心理学家、婚姻咨询师信田老师。可以说是一次女性主义与心理学的精彩碰撞。

我们邀请了《从零开始的女性主义》译者吕灵芝担纲翻译。吕老师还从自己的亲身经历出发写了一篇译者序言，直陈在婚姻存续状态下遇到的社会现象。

我们此前已经预判到，越来越多的读者在接受和阅读上野老师的书。当然，热点的出圈和持续讨论还是出乎大家意料，可以说这次是上野老师走入大众读者的一次绝佳亮相。

《快乐上等：女性怎样自在地活》

[日]上野千鹤子、汤山玲子著 马文赫译

未读出品

北京联合出版公司2023年2月版

58.00元

出版时间巧合，上市一周便加印

2

邵嘉瑜  未读编辑

这次舆论热点发酵是在2月18日、19日左右，那时，这本书刚上市不到一周。热点事件一出现，各渠道的需求一下子就增加了。

在此之前，上野千鹤子的图书已经在国内出版过多部，并且销售情况还不错，业内人士对其作品版权也更加关注，竞争激烈。

上野千鹤子在日本出版的图书很多，并且版权比较分散。版代公司给我们推荐这本书后，我们当即就很重视。审读下来，我们觉得，《快乐上等》中的内容，与现在的社会环境非常契合。

并且，该书中，上野千鹤子的对谈对象汤山玲子是日本文化领域的意见领袖。她们的对话内容质量很高。做选题报告时，我们就翻译了目录和部分内文，深深被吸引。该书对话体的形式使其阅读门槛不像学术书那么高，封面和书名也让人觉得特别提气。因此，多方综合下来，我们决定引进该书。该书中，两位成熟女性的辛辣对谈，涉及面非常广，可读性强且又比一般的普及读物有深度。

此次热点事件前，上野千鹤子虽然在出版圈已经开始火，但对于大众读者而言仍稍显陌生。在《快乐上等》出版前，我们进行调研时发现，国内对她的报道等出乎意料的少，能找到的更多是出版方在新书出版时的宣传，以及一些在小范围内受关注的学术动态。这次事件后，可以说，围绕上野千鹤子的报道全方位袭来，媒体、KOL、读者等都更加关注，带动了各界对其作品的关注度。

《上野千鹤子的私房谈话：像女性主义者那样解决问题》

[日]上野千鹤子著、安素译

广西师范大学出版社2023年2月版

59.00元

出版两天紧急加印，

发行也直观认识到了作者价值

3

刘玮  广西师范大学出版社

上海分社“小阅读”品牌主编

应该说在出版圈内，上野从去年开始已经很红了。去年年中买她的版权就已经很难了。听说还有同行出了天价。这次的舆论热点，应该是让上野破圈了。《上野千鹤子的私房谈话》下印时，我们的发行不了解上野千鹤子，没有充分认识这个作家的价值，这次的热度让他们有非常直观的认识：这是一个火得不得了的畅销书作家。

上野千鹤子写过很多书，在日本就非常畅销。她写的书也五花八门，专业的学术性著作，跟别人的对谈，还有指导怎么写论文的。我先是把她代表性的学术著作都问了一遍，但都早已被签掉了。

因为上野成名已早，在女性主义还没有破圈的时候，学术界已经翻译了她的作品。后来选中《上野千鹤子的私房谈话》，一是看中在外网的好评，这本书的日文名字更有趣，叫《我来回答你的下半身问题》，出版的时候我们做了柔化处理。另一个原因是很顺利就报价成功了。

这本书也算是上野的“对话体”书，不过对话的对象跟其他书不太一样，是最普通的读者。它是上野在《朝日新闻》“烦恼树洞”栏目的读者问答，读者向她咨询日常生活中的烦恼，她一一作出回答。初看跟国内的“我爱问连岳”差不多，但是读下来还是让人感叹：不愧是上野千鹤子。

去年年初我们签下版权，译者在疫情期间非常高效地译完了，后面的出版时间也很紧张，因为预料到会有大量的上野的图书会出现。

我看到有读了《上野千鹤子的私房谈话》的读者说，这本书才是上野的女性主义著作里“最基础的基础”。因为它是从女性在日常生活中能遇到的日常问题出发，一一给出建议对策。

《始于极限：女性主义往复书简》

【日】上野千鹤子&铃木凉美著 曹逸冰译

新经典出品

新星出版社2022年9月版

59.00

突破性别议题局限，

半年发行超30万册

4

欧阳钰芳  新经典文化九月工作室编辑

《始于极限》的日文原版2021年7月出版。几乎第一时间，我们就关注到了这一讯息。虽然在中国出版市场，书信对话体图书一直不太受读者欢迎，有广泛影响力者寥寥。但在阅读日文版内文后，我们被文本的力量打动了。这本书充满魅力。这种魅力的基础恰恰源于两位作者犀利的观点与绝佳的语言表达。没有丝毫犹豫，我们立即沟通版权，相对顺利又满怀期待地签下了选题。

签下后不久，上野老师另一本面向普通女性的大众读物《从零开始的女性主义》上市，很快便占据了当当社科图书榜单的第一名。这一方面加固了我们对《始于极限》的信心，因为《从零开始的女性主义》的受欢迎程度证实了市场需求的存在；另一方面也一度让我们紧张，同为“面向普通女性的女性主义读物”，《始于极限》要如何在《从零开始的女性主义》成功的基础上再次突破再攀高峰。

我们带着这样复杂的心情开始了实际的做书流程。在逐渐深入的编辑过程中，激动、热忱与信心日渐在团队中高涨。最知名的女性主义先驱与最叛逆的人气作家，历时一年，十二次通话，围绕恋爱与性、婚姻、男人、工作、独立、自由等12大主题聊透女性内心深处的愤怒与困境。从文本打磨、文案呈现、装帧设计再到市场沟通，我们都致力于传达出“这是一场十分精彩的对话”的感觉，尽力让该书以我们认为最理想的形态抵达每个读者。

和以往上野千鹤子的中文出版物不同，我们基于《始于极限》的文本质量和主题跨度，判断这不仅仅是一本关注性别议题的人才会阅读的图书，于是将书定位为“12大主题聊透女性内心深处纠葛与矛盾”，面向的受众是关注内心声音和自我成长的广大女性。在恰当的营销动作安排与强有力的发行支持下，该书抵达更广大的读者，也比较快地建立起了口碑。该书上市半年左右，发行超30万册。近期，图书销量和读者关注度提升显著，一度登上当当图书总榜的7天日销第一。

《父权制与资本主义》

上野千鹤子著，邹韵、薛梅译

浙江大学出版社2020年1月版

58.00元

《一个人最后的旅程》

上野千鹤子著，任佳韫译

浙江大学出版社2021年10月

58.00元

《女性的思想》

上野千鹤子著，陆薇薇译

浙江大学出版社2022年10月版

58.00元

侧重上野最原创、最深邃、

最富思想性的部分

5

谢焕  浙江大学出版社编辑

目前，《父权制与资本主义》销量已近20万册量。《一个人最后的旅程》近5万册。《女性的思想》近3万册。最近舆论热点出现后，三本书的销量和关注度都有所上升，已经都先后进行了加印。

上野千鹤子热潮，真不好说是谁推动的，毕竟她的书在2020年前也陆续有简体中文版出版。我们刚接手《父权制与资本主义》一书时也丝毫不敢往畅销书方向去考虑，首印量也只有4000册，初衷是老老实实做几部轻学术作品。但没想到，国内女性主义推动者力量太大，没多久，这本书上了畅销榜。

接下来，各个民营出版机构纷纷进场，上野的品牌瞬间被打响，她关于女性的作品版权被卖到了“天价”。好在我们在先期就是准备将上野作品有延续性地做下去，所以在热潮到来之前，已经签署了一系列作品的版权。相较其他出版机构争抢的通俗易懂的普及性作品，我们更侧重上野思想最原创、最深邃、最富思想性的部分，因此也没有打算跟风哄抢，而是希望踏踏实实继续做好“上野千鹤子思想系列”。

最近两年，上野热度不减，北大女生对谈“翻车”之后，其声望更上了一层楼。虽然我们是走学术路线、思想导向，但依然将传播作为出版要旨，如果能更大程度将上野千鹤子的思想精华传递给更多人，何乐而不为？所以我们拟与各个平台开展合作，邀请相关方面专家，利用直播、对谈、领读等方式使上野的思想作品为更多人所认知。

我们长期规划性别史、女性史方向的图书，对女性主义图书热还是应付裕如的，接下来，我们已经策划5年的由史学巨擘乔治·杜比领衔主编的《女性史》五卷本将要陆续面世，而其他上野的作品以及其他与性别、女性有关的书也会不断出版。

《女生怎样活？——上野老师，教教我！》

[日] 上野千鹤子著 匡匡译

上海三联书店2022年9月版

49.00元

“青春版《厌女》”已迎来新一轮加印

6

张静乔  上海三联书店编辑

《女生怎样活？》于2022年9月上市，因其内容与《厌女》相似，但采用让十几岁女生实际讲出自己面临的困惑，由上野千鹤子作答的“一问一答”，深入浅出地引入女性主义概念，让十几岁的青少年也能读懂，被誉为“青春版《厌女》”，逐步打开了自己的市场。舆论热点后，上野千鹤子的作品全都引发了又一轮的关注。

上海三联书店向来有围绕女性主义、性别研究相关题材出版作品的传统。我们曾经出版过各个国家在这方面的代表作品，例如现代女性主义思想代表人物朱迪斯·巴特勒的《性别麻烦》《消解性别》《身体之重》；李银河的《性学入门》等。

搜集这类选题的同时，上海三联书店注意到部分国家已经开始通过绘本等方式，向十几岁，甚至更低龄的孩子讲述何为女性主义思想、宣传平权思想。而我们国家在这方面虽已起步，却相对有些迟。恰逢上野千鹤子在日本发行了以青少年为主要阅读人群的《女生怎样活？》（日版图书归于岩波书店的“岩波Junior新书”系列），在联系版权代理并阅读样书后，我们判断该书适合作为青少年的“女性主义学习入门书”，于是便开始了引进的相关事宜。

该书出版后，上海三联书店也在不同场合询问了若干青少年读者，他们（包括且不仅限于女生）都表示该书容易理解。

从编辑的角度来看，上野千鹤子和女性主义图书大热当然很好，因为这样能够让更多人听到这些学者以心血总结的社会问题，只有更多的人听到了，相关问题和论点才能得到解决，最终使得所有人受益。

但同时上野千鹤子也说过（下文为大意），她自己是从一个女性地位更低的时代走过来的，在她这一辈，甚至于在我们读者这一辈，大概都不能完全看到女性主义的实现。但女性主义正是在一代代人的手中传承下去的。希望各位（包括且不仅限于女性）能在为女性主义而努力拼搏的一生过后，在临终时毫无遗憾地说一声“真是有意义的一生”。

《一个人可以在家告别人生吗？》

[日]上野千鹤子、小笠原文雄著 杨洪俊译

后浪出版公司出品

 北京联合出版公司2022年8月版/59.00元

辗转3位编辑，这本书经历曲折

7

张朝虎  后浪图书编辑

该书2022年8月首印，几个月就进行了加印。最近，舆论热点出现，该书关注度和销量有明显的提升。当当社会学飙升榜单上也常常能看到该书的身影。

一本书在出版前，基本都会有一些曲折经历。这本也不例外。前后有三位编辑投入其中。最初的编辑老师于2020年7月份挖掘到上野千鹤子的这本书，基于以下几点原因，编辑果断上报选题并顺利通过。

（1） 中国已进入老龄社会，老龄化趋势未来将加剧。独居的成年人也是一个不小的规模，在全世界范围内独居也是一个趋势。

（2） 日本文化和我国有天然的亲切感，相比西方国家，两国人们的思维方式有相近处，书中的案例可借鉴性比较强。

（3） 国内，临终关怀和老年生活方面的教育比较欠缺，这本书可以提供帮助。

（4） 上野千鹤子在国内已有一定的影响力，喜欢她的读者数量正在增加。

后来，这本书转给了精通日语的编辑负责，该编辑联系到了杨洪俊教授帮忙翻译。因这位编辑工作变动，这本书因缘际会才转到了我的手里。不过，第二位编辑也继续作为外审帮忙审读该书，再加上杨洪俊教授的高质量翻译，让我对这本书的编校质量有了充分的信心。

这本书后续的出版过程还算顺利。关于书名，还有一个小插曲。“一个人可以在家告别人生吗？”是我们开会讨论确定的书名，但因为这个书名，在出版流程中耽误了一段时间。好在，在我们的坚持下，最终顺利出版了。

该书出版前，国内图书市场上已有两本上野千鹤子关于老年研究的书出版。不过，这本书的内容形式是两位专家作者的对谈，语言轻松，不学术。第二作者小笠原文雄医生是日本居家临终关怀协会会长，行医几十年，也是一位充满仁爱之心的僧人。一个偶然的机会，我们邀请到小笠原文雄医生帮我们录制推荐视频，可爱的小笠原文雄医生非常爽快地答应了。

我们根本无法预判舆论热点。热点之前，我和营销编辑正在讨论根据书中内容，精选上野千鹤子老师的提问和小笠原文雄医生的回答，设计成一问一答的九宫格图片，方便在相关平台推广。巧合的是，我们设计制作好了，热点也恰好出现了。

上野千鹤子最受关注的图书类别毫无疑问是女性主义。但是，有些读者可能不清楚，作为一名社会学者，上野千鹤子的研究范围其实很广。随着年龄逐渐变大，加上长年过着独居的生活，上野千鹤子老师也不得不考虑老后的生活，所以她逐渐投入精力进行老年问题的研究。她曾多次拜访小笠原文雄医生，并随相关医护人员一起去探视居家临终的老人，观察了很多，也思考了很多，于是就有了这本书的诞生。

《近代家庭的形成和终结》

[日]上野千鹤子著  吴咏梅译

商务印书馆2022年10月版

 68.00元

学术性图书更有长销潜质

8

卢煜  商务印书馆编辑

上野千鹤子热的出圈，可以说从她2019年在东京大学的入学演讲就开始了。当年，我们就考虑了将商务印书馆2004年出版过的《近代家庭的形成和终结》中译本再版。原因有两点：一是《近代家庭的形成和终结》是上野千鹤子的成名作和代表作，出版当年即获“三得利学艺奖”，也可以说是后来其他作品的母本，其学术重要性不言而喻，也符合商务印书馆的学术出版传统。二是之前的中译本出版已过近20年，书中所探讨的婚姻和家庭的解体、老龄化、少子化等问题，在当今中国更为凸显。可以说，这本书对当今中国更具现实意义，更值得讨论借鉴。同时，这几年，女性意识觉醒和上扬，上野千鹤子作为女性研究的代表人物，在国内已经有一定的热度和知名度。

在与日方的交流中，得知日文新版于2020年6月出版，当时10月我们即签下了版权引进合同。译者交稿之后，6个月内顺利完成了从初审到印制成书的整个出版流程。该书上市3个月即重印。

现在看来，当时的市场预判与现在的情况是契合的。体现在两个方面：一是热点还在，作者和图书主题都有市场基础。二是与对话或通信集等形式相比，这一本书是有学术分量和学术价值的论文合集，有一定的理论性，读者范围略小，但有长销潜质。

考虑这本书的学术特性，我们并未对近期的舆论热点做太多直接的借势和联系，但引导热度与我们的书相结合，从表面热点如概念和情绪讨论而引向一些稍深层、系统的思考，是我们的努力方向。

《在熟悉的家中向世界道别》

[日] 上野千鹤子著 廖荣发译

译林出版社2022年5月版

58.00元

单身社会+老龄化，

我第一时间就决定做这本书

9

黄文娟  译林出版社编辑

《在熟悉的家中向世界道别》版权页上出版时间是2022年5月，实际上因为疫情，真正上市是2022年7月。最近相关舆论热点出现后，图书销量和读者关注度有所提高，我们也紧急加印，目前销售已有1.5万册左右。

上野千鹤子在这本书中有不少猛一听语出惊人，但细想又合理甚至非常坦诚的观点。比如，她通过多方走访调查，得出“晚年的时候，独居者是最幸福的”“老两口家庭的生活满意度是最低的”的结论。2020年下半年，版代推荐这本书给我时，我第一时间就决定做。之所以这么肯定，首先当然是因为自己喜欢。从小到大，衰老和死亡的问题总是能轻易引起我的兴趣。其次，单身社会已经由一个传说变成现实，老龄化更是。单身社会+老龄化，会发生什么？理论上，这本书在中国的受众很广。事实上看也是如此，有两部分人对这本书尤其感兴趣，单身或者准备单身的年轻人，以及中老年人。

这本书的出版不算顺利，快要下厂时，对封面不很满意，于是跟设计师谢瑾商量推倒重做（感谢谢瑾老师的宽容），封面重新设计好后，正好赶上去年3月上海疫情，快递停掉了——在上海办公的我们，几本靠快递与南京本部推进审校、下厂等工作。最终，这本书版权页一改再改，变成5月，而它真正上市，其实已经到了7月。

这次舆论热点出现后，我们也在译林出版社公众号更新了两篇推文《上野千鹤子：她是女人，也是老人》《你有一份上野千鹤子书单，请查收》，并再次在小红书和B站做了相应的推广工作。

《从零开始的女性主义》

[日]上野千鹤子、田房永子著 吕灵芝译

明室lucida出品

北京联合出版公司2021年9月版

52.00元

《为了活下去的思想》

[日]上野千鹤子著 邹韵、薛梅译

明室lucida出品

北京联合出版公司2022年11月版

58.00元

上野相关图书没出厂就加印

10

陈希颖  明室主编

《从零开始的女性主义》发行已超20万册，《为了活下去的思想》发行近3万册。

2021年9月，我们推出了《从零开始的女性主义》一书，一上市就获得较好的市场反馈。虽然这本之前，上野老师在国内也有《厌女》《父权制与资本主义》等图书出版，但并没有出现爆发的情况。这本书之后，大家对她图书的价值也有了重新的评估和认识。

《从零开始的女性主义》的内容相对比较普及简单，应该能定义为国内首部普及女性主义的书籍。大家那时对女性主义的名词和概念以及相关内容，还不是那么了解。那时，上野老师虽说在国内没有现在这么大火，但她的图书还是比较受读者和市场认可的。2019年她在东京大学的讲话也在国内受到关注。经过我们一系列对作者和选题的研究和判断，觉得《从零开始的女性主义》非常值得做。虽然书里面讲的都是日本的情况，但中日韩3个国家的背景、思考问题的方法很像，而且对谈的方式加上书中有很多漫画，便于大家去读者理解内容。

这次热点出现后，相关图书的销量上涨是必然的。因为是上野千鹤子本身火了，带动了大家对其作品的关注。我们近日推出了一本虽不是上野千鹤子自己写的、但与其相关的作品《在东大和上野千鹤子学“吵架”》。

《在东大和上野千鹤子学“吵架”》 

[日]遥洋子著 吕灵芝译

明室lucida出品

北京联合出版公司2023年3月版

52.00元

该书在预售的阶段，就有很多渠道提出需求。书还没出厂，货就没了，紧急加印了 2万册。《从零开始的女性主义》也出现断货、紧急加印的情况。

《在东大和上野千鹤子学“吵架”》的作者遥洋子，是上野千鹤子的学生。遥洋子是日本艺人、综艺节目主持人。为了解决自己遇到的一些疑惑，也为了能在综艺节目的唇枪舌战中胜出，1997年开始的三年时间，遥洋子进入日本的最高学府——东京大学，以特别研究会成员的身份参与了东京大学的上野千鹤子研究会，向上野千鹤子学习女性主义社会学。她以这段经历为蓝本写出了《在东大和上野千鹤子学“吵架”》。

校 对：马   葵

编 辑：陈   麟

复 审：张维特

终 审：宋   强

 推 荐 阅 读 

© 中国出版传媒商报

 中国书业最忠实的观察者和记录者 

新媒体矩阵