活动招募｜没有妖怪的世界是一个「副本」？《安南想象》新书分享会
「《安南想象》徒劳地尝试效仿博尔赫斯《想象的动物》，自称是其诸多延长线上一个过于夸大的地方性变体，带着我想象中缠绕的鴂舌——因此它很荣幸地属于『关于博尔赫斯的一切』。」
「我私心希望，本书是一次关于『创世』微不足道的努力。」
——朱琺
《安南想象：交趾地方的奇迹、异物、幽灵和古怪》是一部集想象、文献钩沉、博物学于一体的古南方故事集。
不同于以情节为主的传统小说集，在本书中，作者朱琺使用只鳞片爪的古典文献资料，把南方（主要为越南北部地区）的各种古怪事物乃至妖魔，逐一写成文章，共计29篇。篇章之间呈平行关系，并无凌驾其上的结构与顺序。以此特殊的角度，重构《异物志》传统，重新书写、整理古代中国人对南方的想象。书写那些不容于正常秩序，不惮于片面和偏见的古南方怪兽。在日常、正常、通常之物往往空壳化的当下，既是一次对焕发古南方生机的努力，又是一场有关自我的回溯与找寻。
# 为何独在安南地区有飞象的传说？
# 以「昆仑」为号的黑人，到底来自何方？
# 为何送给汉代封谿令黄霸的口袋里会有一头酒醉的狌狌？
# 为何出现在神农尝百草现场的龙，事后其他器官尽皆化去，独把脑子变成的树忘在当场？
身为古代文献学博士的作者，脑中经常会蹦出一些奇怪的想法，这些想法未必能为学术体系规纳，以虚构为主要手段的小说遂成为他为本书选取的表达方式。既带有强烈学者色彩和学院写作风格，其辑录和修辞逻辑又似魔术师般的智性表演。篇目彼此征引、文字叠影重重，完成散落各处的文献碎片的拼图。
描写想象的动物古已有之，从希罗多德到老普林尼，从《诗经》《山海经》，到博尔赫斯《想象的动物》，及至当代作家钟鸣《畜界，人界》、徐来《想象中的动物》等。本书集十余年之功写作、修订而成，将主题限定在一个较前人更小的范围内，集中描写古越南的传说动物，在有限篇幅中呈现出更为体系化和富有关联性的动物群像。
「很可能，你、我，还有现在能够被统计普查到的所有人，都只是偏安于世界的一个副本中，顽强或是顽固地讨着生活，蝇营狗苟而不自知。绝大多数曾经存在过的奇异与意外，都遭有意挖改，被悉数删削，只剩下了乏味、单调，和触手可及触目可见的衰老。
但或许还有蛛丝马迹、吉光片羽，藏掖在某几个自诩博学多知的两脚书橱内，保存在分不清是回顾还是想象的记忆角落，零乱在某几种古书被脉望食剩的字里行间，甚至是那些不幸散佚的文献有幸被同类抄袭过的某几句断章残简中……」
——《安南想象·鸬》
2024年7月13日周六下午，《安南想象》作者朱琺将和文学研究者、译者邓金明，诗人、学者茱萸来到神兽之间静安·MOHO店，和大家一起探寻隐藏在「副本」世界角落的蛛丝马迹和吉光片羽，揣度真实世界的秘密。
没有妖怪的世界是一个「副本」？
《安南想象》新书分享会
/ 时间 /
2024年7月13日（周六）
14:30-16:30
/ 地点 /
神兽之间·静安 MOHO 店
Poor Theater 区域
上海市江宁路699号MOHO商场B1层14-17
/ 对谈嘉宾 /
邓金明
文学研究者、译者
&
茱萸
诗人、学者
&
朱琺
《安南想象》作者
文献学者
报名方式
▷ A.购买39元入场券
*可用于兑换现场饮品咖啡一份 or 抵扣消费金额
神兽之间VIP会员可选择抵扣或退款
▷ B.购买78元含书券[荐]
*含《安南想象》1册，可提供作者签名
神兽之间VIP会员享票价85折优惠
* 微店购票完成即为报名成功
* 缺席不退款，如含赠品可择日领取
* 优惠与折扣暂为活动后隔日退款
报名入口
对 谈 嘉 宾
邓金明，笔名「金戈」，任教于上海大学。译者，批评家。有译作《怪物：玛丽·雪莱与弗兰肯斯坦的诅咒》《阿拉·古勒的伊斯坦布尔》《纯真物件》，文集《非批评》（即出）。
&
茱萸，男，生于1987年。曾在沪上求学十年，获哲学博士学位。2003年开始发表诗作，2007年起兼事当代诗歌批评，2013年以来出版诗文集多种。曾获全国青年作家年度表现奖，江苏省紫金山文学奖，美国亨利·鲁斯基金会中国诗人创作奖金等奖励；入选《钟山》《扬子江文学评论》组织评选的「新世纪二十年青年诗人20家」（专家榜）；有诗作被译为英、日、俄、法、德、韩及西班牙语，入编《中国新诗百年大典》《二十一世纪中国文学大系》《现代汉诗110首》《体味诗情：当代诗名篇细读》等学术或通识性选本。现任苏州大学文学院副教授、现当代文学专业硕士研究生导师。
&
朱琺，1977年生于上海。文献学博士，小说家，诗人。执教于上海师范大学古籍研究所。曾任《越南汉文小说集成》副主编（上海古籍版）。对民俗学、文字学、古代博物学有广泛兴趣。热爱奇书，撰有小说集《卡尔维诺与计划生育》、《安南恠谭》、《安南想象：交阯地方的异物、幽灵和古恠》，诗集《一个人的《诗》：《诗经》今译》。
相 关 图 书
《安南想象》
交趾地方的奇迹、异物、幽灵和古怪
朱琺 著
上海文艺出版社
2024-5
《安南想象：交趾地方的奇迹、异物、幽灵和古怪》是朱琺继重述越南汉文小说的《安南怪谭》之后的第二本小说集。「安南」「交趾」均系中国古代对越南的旧称。
不同于一般以情节为主的小说，在本书中，作者利用残存在中国古典文献史料的只鳞片爪，以奇崛想象，拼贴复原出据说曾存在于古老南方的诸般奇迹及古怪，共二十九种，重新辑录、书写古代中国人对遥远南方的想象与态度。
初作于2008年至2015年间，源自作者当时频繁往来于中越之间的「候鸟时期」经验，增删修订至今。采用「常见于古典文献、新用于小说」的双行夹注格式。属于21世纪的小说主人公们的经验，「包括但不限于懊恼、惭愧、缅怀、自嘲、惘然等等」，仿若一条暗线，闪隐其中。配有三十张篇末小图，均采自百年前越南出版的三语刊物《南风》杂志。
报名入口
主编｜川卡
编辑｜川卡
海报设计｜打包红
图书设计师｜陈威伸
智酷生存玩家联盟
⚡︎
神兽之间·静安 MOHO 店
上海市静安区江宁路699号MOHO商场B1层14-17
10:00-22:00
神兽之间·九里亭店
上海市松江区沪亭北路218号九里工坊20幢B101
10:00-22:00
点击了解神兽之间会员权益