查看原文
其他

酱香拿铁、各种「酒」的英语怎么说?

Kali咔咔 沪江商务英语 2023-12-05

酱香拿铁,中国人自己的cocktail!


图源:视觉中国


咔咔昨天就在早高峰地铁里看到好多人提着酱香拿铁(Maotai Latte)的袋子,该说不说,确实拉风。


(好怪,再看一眼*)


美酒加咖啡在咖啡界是个新鲜事,


但是在花样百出的美酒界还真不稀奇。


比如说爱尔兰咖啡(Irish Coffee),听上去是个咖啡,但其实是一款加了威士忌的鸡尾酒!(dbq瑞幸我没有在说你们玩别人玩剩的)


图源:Image by Max from Pixabay


再比如说百利甜(Baileys Irish Cream)就有意式特浓咖啡味(Espresso Créme)


图源:Image by aniamineeva from Pixabay


好了,其实咔咔今天是来教英语的,以免你在酒吧或餐厅想要小装一下(wozhishipanizaibierenzhuangdeshihoutingbudong)


一般外国餐厅的菜单里都有很多配酒,如果你点了套餐,可能会困惑于“我该选气泡酒还是精酿啤酒?到底有什么区别啊喂?!”


那我们先从常见配餐酒开始介绍。


01

Wine 红酒:




图源:Image by Steve Buissinne from Pixabay


牛肉、羊肉和猪肉通常与红葡萄酒搭配。

吃牛排的时候可以来一瓶干红葡萄酒,如赤霞珠或梅洛。


Ps. 如果你的客人想要 “a glass of wine”,那么你可以默认对方要的是红酒哦~


02

White Wine 白葡萄酒:




图源:Image by Photo Mix from Pixabay


白葡萄酒通常与鸡肉、鱼类、海鲜和蔬菜菜肴搭配。


吃烤鸡的时候可以来一瓶干白葡萄酒,如夏多内或雷司令。


03

Champagne 香槟:




图源:Image by congerdesign from Pixabay


一种适合与各种美食搭配的气泡酒, 


常用于庆祝场合,也可以与各种小吃和海鲜一起享用。


04

Beer啤酒:




图源:Image by Digital Photo and Design DigiPD.com from Pixabay


常见于烧烤店、夜宵店、德国佬的餐厅、韩国佬的炸鸡店。


爱喝啤酒的可能会特地去精酿酒馆,精酿啤酒可以说craft beer 或者craft brew


女生可能比较喜欢没那么酸的果味1664 或者福佳白啤(Hoegaarden)


如果你和咔咔一样对浓郁酒精味不适,也可以来一杯百利甜牛奶(Baileys Milk)。


05

Baileys Milk 百利甜牛奶:




图源:Photo by Rifath @photoripey on Unsplash


一款友好的鸡尾酒(cocktail)


酒如其名,就是牛奶+百利甜兑出来的,


作为基酒的百利甜酒精浓度只有17%,喝起来是香浓的奶油味,甜而不腻,而且百搭!


加点三得利乌龙茶,比奶茶还好喝~


06

Margarita 玛格丽特:




图源:Image by Pexels from Pixabay


很经典的一款龙舌兰鸡尾酒(tequila-based cocktail),由龙舌兰酒(Tequila)、君度力娇酒(Cointreau)、青柠汁调制而成,


漂亮的玛格丽特杯上会沾一圈盐,可不是单纯为了好看,


而是用来调和龙舌兰酒的刺激性和青柠的酸。


小时候看电视,出镜率很高的一款酒。


不知道大家有没有和我一样出于好奇点过?


反正咔咔喝不来,毕竟龙舌兰是烈酒,君度也是。


07

Rice Wine米酒:




图源:Image by zooocoo from Pixabay


米酒,又叫酒酿、甜酒,糯米酿制。


下午茶来点蜜桃米酒或者酒酿小丸子会很refreshing(清爽提神),


牛奶鸡蛋醪糟也不错(中文咱看不懂还是看看英文吧:Milk and Eggs in Fermented Glutinous Rice Soup;Fermented: 发酵的;Glutinous:浓稠的、胶质的。)。


我好像发现了什么商机?


是的我会创建一个对标瑞幸的甜酒汤圆品牌,可以加珍珠芋圆椰果。


不好意思跑题了,接下来的部分


为偶尔去酒吧放松或放纵,但不知道喝什么的朋友们准备。


08

Gin 金酒




金汤力-图源:Image by CocktailTime from Pixabay


五大基酒之一,谷物蒸馏而成。


杜松子(gin)为主要风味,所以被称之为Gin。


金酒是世界第一大类的烈酒,也是鸡尾酒中使用最多的一种酒。


如果你喜欢蹦迪,一定喝过金汤力(Gin Tonic),这款鸡尾酒由金酒(Gin)和汤力水(tonic water)调制而成。


很难踩雷的一款酒,不知道喝什么就喝它,配黄瓜据说很绝!


09

Vodka 伏特加




图源:Image by Warren Lee from Pixabay


主要由水和乙醇组成,有时会有微量的杂质和调味剂。


过去由发酵谷物和土豆中的液体蒸馏而成的,一些现代品牌使用玉米、甘蔗、水果、蜂蜜和枫汁作为基础。


传统上,伏特加是纯饮的,但很多时候也用于鸡尾酒,如伏特加马提尼Martini Vodka,+苦艾酒+一粒橄榄),谁还记得《致命女人》里有个男主很爱喝它?


还有螺丝起子Screwdriver,+橙汁)、灰狗Greyhound,+西柚汁)、黑或白俄罗斯Black Russian/White Russian,+咖啡)、血腥玛丽Bloody Mary,+番茄汁+柠檬汁等)。


10

Rum 朗姆




莫吉托-图源:Image by StockSnap from Pixabay


朗姆酒也叫糖酒,是制糖业的副产品之一。


以蔗糖为原料,先制成糖蜜,然后再经发酵、蒸馏,在橡木桶中陈酿而成。 


椰林飘香-图源:Image by jax888 from Pixabay


女孩子爱喝的椰林飘香Pina Colada,来自西班牙语:菠萝飘香的山谷;原料为菠萝汁、椰奶油、白朗姆)、


自由古巴Cuba Libre,青柠+朗姆+可乐)和莫吉托Mojito,青柠薄荷苏打味)就是以朗姆为基酒调制哒~


11

Whiskey 威士忌




威士忌可乐—图源:Image by Ira Lee Nesbitt from Pixabay


一种由发酵的谷物麦芽浆制成的酒,通常在木桶中陈酿,木桶由烧焦的白橡木制成。


威士忌种类繁多,因其烟熏味和微妙的木质香在欧美大受欢迎。


常见的威士忌鸡尾酒(whisky-based cocktail)


威士忌可乐(Whiskey coke),常见于各种社交场合和酒吧,名字即配料,简单随性,不易出错。


嗨棒Highball,黑麦威士忌+苏打)、


教父Godfather,苏格兰威士忌+苦杏酒)、


爱尔兰咖啡Irish Coffee,威士忌+咖啡+奶油+糖)、


威士忌酸Whiskey Sour,波本威士忌+柠檬+糖浆)。



12

Tequila 龙舌兰




 图源:Image by paroca71 from Pixabay


酒精含量在35%到55%之间,原料为龙舌兰植物(Tequila)。在墨西哥通常是纯饮,而在世界各地,由于其比较浓烈,龙舌兰酒通常是加盐和酸橙的鸡尾酒,


龙舌兰shot-图源:Image by macroworlds from Pixabay


酒蒙子的常见喝法:一口龙舌兰shot,一口柠檬角。


常见的龙舌兰鸡尾酒(tequila-based cocktail)玛格丽特(Margarita)


长岛冰茶(Long Beach Iced Tea),Gin + Rum + Vodka + Tequila + Cointreau(君度)各15ml调制而成,佐以可乐、柠檬、糖浆。


这款酒建议酒量小的朋友不要点,除非有人抬你回家。


好啦,文章最后咔咔多嘴一下,


老鹰乐队的《加州旅馆》里有这么一句:“we haven’t had that spirit here since 1969”,


这里的“spirit”不仅是它的字面意思:“精神”,也是“含酒饮料”的另一种说法哦~(难怪有人带着伏特加上班,原来是为了打起精神,学到了!)



我说,老板,赏杯酱香拿铁吗?


工位上的社畜也很需要spirit!!!


 

官宣!23下半年BEC考试报名时间确认在9月12日10时至9月21日16时。据不完全消息,BEC考试可能2024年有迭代变革,可能会改为机考、难度会加大、终身有效改为2年有效,价格也会变化等。具体要等官方通知。

2023下半年的考试保持不变,想考的小伙伴一定要有计划的备考此次考试

全套BEC备考资料来袭

各位小伙伴下面这份复习资料一定要有



23下BEC备考全套学习资料

走在BEC备考路上的你,不再焦虑



往期推荐:


奶茶品鉴大师进!奶茶英文点单技巧知多少?


瑞幸×茅台“酱香拿铁”刷屏!跨界联名“流量密码”算是被这些品牌玩明白了…


官宣!2023下半年BEC剑桥商务英语考试报名通知


二手书比新书还贵,多抓鱼是卖情怀?还是割韭菜?


如何写一封商务邮件?超详细科普


外企邮件的KISS、EOD是什么意思?职场中常用的缩略语,都帮你汇总全了!






点击下方卡片,关注沪江商务英语


后台回复关键词,领取资料
回复【1元】秒杀7天畅学卡,畅学1600节课(包含BEC初中高级)回复【真题】领BEC真题资料大礼包回复【留学】领雅思托福备考资料

实习编辑:Kali咔咔

封面图片来源:Image by N-region from Pixabay

戳阅读原文,精品课程免费学
继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存