学术讲座 | 蔡振光:言语理解中说者建模研究
点击上方“语言与未来”可以订阅哦
讲座信息
题目:言语理解中说者建模研究
时间:2019年6月6日(周四)15:00 - 16:30
地点:上海外国语大学虹口校区1号楼510室
语言:汉语, 英语
主讲人:蔡振光(香港中文大学副教授)
内容概要
Language is used in context: we comprehend words within sentences, sentences within discourse, and discourse among interlocutors and in a particular setting. While much research has highlighted the role of context in language processing (e.g., the meaning of a word is largely determined by the prior and subsequent context), how language is understood against the background of the speaker is relatively under-investigated.
In this talk, I will present experiments which show that comprehenders make inferences about the speaker and use that “speaker model” to interpret the speech from that speaker. In particular, I will show that comprehenders infer the dialectic identity of the speaker from his/her accent and use such the dialectic identity (e.g., American English speaker) and their distributional knowledge about that dialect (e.g., what the most likely meaning a word has in that dialect) to infer intended meaning of a word (e.g., whether the word “bonnet” means a car-part or a hat).
语言须有语境:词义出自句中,句义出自语篇,而语篇出自对话双方及所处之环境。前之研究多着力于探讨语言处理中语篇的作用,如:前后语篇中单词语义提取,而从说者角度讨论语言理解少有相关研究。
本讲座将报告一系列从说者角度作语言理解的实验。听者从说者的各方面情况,对其话语做推理解读。具体而言,听者从对方的方言口音(如美式英语)来推断说者口中一个词的具体意思。因为不同方言在使用同一个词时,其所指的语义可能不同。如单词bonnet 是具体指car-part 还是指 一顶帽子,取决于说话者的方言地区中这个词的词义。
主讲人介绍
蔡振光,英国爱丁堡大学心理学博士毕业。曾先后工作于英国诸大学:曼城大学、普利茅斯大学,伦敦大学学院(UCL)以及东安大学(East Anglia)。并获得英国ESRC“未来研究领导基金”(2015—2018)。目前为香港中文大学副教授(2018—)。
往期阅读:
学者观点 | 赵蓉晖,阿衣西仁•居马巴依:语言与现代国际政治述论
本期美编 | 大羽
编审 | YOYO
The end
长按识别二维码关注我们
欢迎把我们推荐按给你身边的朋友
喜欢本文就点赞/转发吧!