查看原文
其他

为什么巴西会有那么多的日本移民?

2016-05-05 周小迪 国家人文历史

   


日本柔道随着移民传入巴西,经改造成了巴西柔术。图为巴西第一支柔术队

文 | 周小迪

国家人文历史·新媒体独家稿件

未经授权,严禁转载

当奥运圣火传递在巴西国土上时,日本2020年奥运会的新会徽也被揭晓。巴西与日本的关系其实远比我们想象得要亲近。放首小野丽莎的歌儿,咱们边听边看。对了,小野丽莎就是出生在巴西圣保罗的日本爵士女歌手。

 

1远隔太平洋,日本与巴西怎么联系到一起的?

 

据统计,巴西是全球日裔最多的海外国家。到2000年,巴西全国总人口1.7亿,其中日侨日裔约占1%,包括仍持日本护照的移民约有9万人,业已入籍巴西的日本移民及其后裔超过140万人。听起来有些匪夷所思,日本人为什么会选择如此遥远的国家进行大规模移民?这还要从遥远的19世纪末20世纪初说起。

 


日裔巴西人移民100周年纪念

 

20世纪初,地广人稀的巴西种植园经济不断发展,大量土地被开发。1905年,巴西政府开始开发亚马逊平原。但是,亚马逊平原环境恶劣,气候闷热潮湿,很多劳工因疾病而死亡。劳动力的严重短缺将直接影响巴西种植园经济的发展,巴西种植园主和一些官员起初的打算是引进中国移民,甚至有人建议招募100万中国劳工来巴西。在他们看来,华工的身影已经遍布世界,加上巴西本身就有过华工从事种植业的先例,华工吃苦耐劳的品质深得巴西政府和当地人的欣赏。不久,巴西总统便派遣特使来到中国,向清政府提出引进华人移民的要求。但出人意料的是,清政府坚决地拒绝了这项请求,答复道:华侨入海(到海外去),非奸则盗,捉到了当作“浪民”“顽民”“乱民”看待,就地斩首。就这样,中国与巴西的合作不了了之。

 

再看日本。1868年,日本开始明治维新,明治政府大力参与经济活动,推进工业革命。由政府推动建立的第一批近代大工业企业,主要靠从农民那里盘剥搜刮得来的资金进行投入。苛捐杂税令许多破产的农民离开农村到城市谋生,而尚未充分发展的城市根本无法消化大量涌入的人口。于是,从19世纪后期开始,明治政府开始考虑通过海外移民的办法来减轻国内过剩人口的压力,甚至将其作为一项军事辅助手段予以支持和鼓励。1895年,日本与巴西缔结了《日巴通商友好条约》,两国宣布正式建立邦交。此后日巴两国政府协商,开始筹划有组织的巴西移民计划。

 

2风风火火的移民大潮

 

日本向巴西移民大体经历了三个阶段。第一阶段是从1908年到1921年,14年间迁往巴西的日本移民共有3万余人。

 

根据日本的档案资料,1908年6月28日,第一批日本移民781人(165户共733人及单身48人)乘坐“笠户丸”号海轮从神户启航,前往巴西。这是日本历史上第一条巴西移民船。船只的来历颇有历史渊源:这艘由英国造船公司制造的客货两用船是日本在1905年日俄战争中收获的战利品,当时在中国的旅顺港一度被炮弹击沉,后被日本海军打捞上岸,经日本东京海外兴业株式会社重修改装,成为一艘远洋型客货两用大型船只,命名为“笠户丸”。

 


20世纪初,一艘开往巴西的日本移民船


此后短短6年间,共有10批,约1.5万人移民到巴西。1921年,巴西圣保罗州政府中止了对日本移民的旅途补贴,日本向巴西移民暂告一个段落。

 

第二阶段从1922年开始到第二次世界大战前夕,总计有超过14万人移民巴西,平均每年移入约9000人,这是日本向巴西移民的鼎盛时期。在这段时期里,由于日本社会经济危机,特别是1923年发生了关东大地震,日本政府急于缓解人口增长和失业的压力,鼓励国民向海外迁徙。

 

这期间的日本移民,虽然绝大多数仍去圣保罗州等地的咖啡园从事雇佣劳动,但他们中有些人开始以移民集团为单位向圣保罗州、巴拉那州和亚马逊地区集体进发。他们占地垦荒,建立起移民中心,这些土地有的是日本促进海外移民的专门机构买的,有的是巴西地方政府赠予的,随后巴西的土地上便出现了日本移民经办的庄园。这些地方至今仍是日本移民及其后裔的聚居地。1935年后,随着日本政府穷兵黩武,移民人数开始下降。1936年之后,日本向巴西的移民逐渐减少直至完全中止。从1936年到1941年太平洋战争爆发前,共有约3万人移民巴西。

 

日本文协移民资料馆的老照片,清晰地展示了日本移民登陆桑多斯港的情形

 

从战后至今,是日本向巴西移民的第三阶段。战后初期,移民人数有限。从1953年到1962年,日本对巴西的移民有了相对的增长。与此前不同的是,这时的移民不是简单的劳动力,他们有的带着财产,有的是应日本在巴西企业的邀请前来进行投资的,有的是随日本企业向巴西转移而来的管理人员、技术人员。

 

1962年以后,由于日本经济迅速发展,巴西政府也在1965年颁布了只准具有高等学校毕业文凭或缴纳34000克鲁赛罗( 相当于5000美元)资金的人进入巴西的法令,从1968年开始,每年到达巴西的日本人平均不超过600人。

 

3为什么圣保罗的日本人最多?

 

日本移民刚来的时候,巴西南部各州已经经过了德、英两国160年的开拓,特别是圣保罗,是种植咖啡的绝佳之地;20世纪初欧洲经济大繁荣也刺激了咖啡需求的急剧增长,咖啡种植处于鼎盛时期。日本移民中的多数,都被分配到了咖啡园劳作。

 

与之前在日本耕作水稻不同,日本移民要从头学习咖啡种植技术。他们用不惯捣豆工具,吃不惯异国饭菜,薪水少得可怜,虽然名义上是自由民,但是与奴隶的待遇和生活条件几乎无异。一度梦想着凭借勤劳双手迅速致富,然后衣锦还乡的日本人,梦想残酷地破灭了。很快,持续数十年的巴西“咖啡景气”亦如昙花一现,在20世纪20年代达到顶峰之后,迅速凋落。

 

日本移民不得不往圣保罗州西部更为纵深的腹地,往原始森林地带开拓荒地,艰辛谋生。这里荒草丛生,河谷地带鳄鱼和猛兽频频出没。日本移民用从日本带来的工具和书籍,除去荒草,种上蔬果;种桑养蚕,饲养家禽。

 

日本人其实可以同意大利移民一样,逃到邻村,逃到邻国,但这并不能从根本上解决问题,于是,他们拿出扎根巴西的姿态,要给自己和后代拼出一条生路。

 

4日本人如何站住脚?

 

日本移民在巴西是居于意大利、葡萄牙、西班牙之后的第四大移民集团。由于日本移民在宗教、风俗等方面与当地白种人和其他欧洲移民差别较大,起初颇受歧视。


日本移民最初并不为巴西主流社会接纳。“不是移民,是弃民。”这是他们当年对自己的自嘲


经过1908年到二战前夕的两次日本移民潮,巴西社会中已经聚集起数十万人的日侨群体。由于他们是在日本政府支持下的集中移民、集中安置,其内部完全保持着从日本带来的所有社会及文化习俗,他们依照日本本土“县”的设置成立“联合会”,组织相应的宗教、体育、休闲活动,出版日文刊物,庆祝日本的传统节日,且维持着较严格的内婚制,因此在巴西社会中格外引人注目。

 

20世纪30年代,在巴西政治精英中流行已久的民族主义观念愈演愈烈,巴西官方通过各种手段干涉外国移民,采取“同化”措施,如强制移民使用葡萄牙语,禁止任何形式的“联合会”活动等。在白人和黑人构成巴西这个种族多样性社会两大主体的背景下,日本人成为同时受到两个主体族群排斥的边缘群体。

 

如何立足成了首要问题。

 

随着对新环境的逐渐适应,日本侨民从早期的咖啡和甘蔗种植园走出来,开始租赁白人地主的土地,种植稻谷、玉米、蔬菜、棉花。还有不少人当司机、厨师, 运输煤炭,修筑铁路,摆摊卖杂货。

 

可以这么说,日本移民对巴西农业的贡献,使得他们的“有色人种”标签逐渐淡化。他们在圣保罗州、巴拉那州以及亚马逊州开辟了大量的荒地,时至今日,这些地区仍然是巴西的农作物、特别是经济作物的种植中心, 他们给巴西带来了许多新的农业品种, 如黄麻、胡椒、柠檬等, 特别重要的是为巴西引进了大豆。现在,大豆已成为巴西的重要出口作物,每年为巴西赚取大量外汇。目前, 巴西大豆生产已与美国和中国齐名, 成为世界三个生产大豆最多的国家之一。

 

日本移民还在巴西建立农业合作组织,有的已成为巴西重要的现代化农业企业,如1927年由日本移民建立的以销售马铃薯为主的科蒂亚农业合作社,到1978年已拥有5300万克鲁赛罗的资本,成为拉丁美洲五十个最大的企业之一。它所生产的蔬菜、水果可以满足圣保罗和里约热内卢两大城市需要量的70%。

 

此外,许多日裔青年为了摆脱社会地位低下的处境,努力求学,在巴西社会中的地位越来越高。据统计,日本移民后裔文化水平很高,25%以上的移民及其后裔具有大学水平。社会学家广石斋藤1978年对圣保罗大学所做的调查表明,在全校学生中,日本学生在科技系就读的占该系学生的17%,在生物学方面占14%,在人文科学方面占10%。

 

文化水平的提高还加强了他们同巴西社会各界的联系。据1974年日本驻圣保罗总领事馆调查,日裔巴西人中已有两名担任过巴西政府的部长,一名是担任过工商部长的弗阿比阿,另一名是上届政府动力与矿业部长植木茂彬,此人在巴西政界和经济界中很有影响,现在仍担任着巴西最大的国营企业巴西石油公司经理。

 

日裔巴西人中还有3名联邦议员、7名州议员,从上校到中尉的军官共有500余人,1000余名工程师,2600多名医生和药剂师,1200名在经济学方面有专长的人以及成百名的记者和大学教授。此外还有18名法院院长、检查官和800多名律师是由日本移民及其后裔担任的。

 

由于大量的日本移民和日本经济的迅速发展,来自日本的资金与技术也源源不断输往巴西,如日本在巴西兴办的石川岛造船厂和米纳斯吉拉斯钢铁公司。

 


巴西的日本柔道馆

 

如今,在巴西的日本后裔几乎完全融入了巴西社会。他们在巴西出生,接受巴西文化教育,长大成人,结婚生子,他们开始更多地认为自己就是巴西人。日裔与巴西人通婚现象较为普遍,几乎所有日裔家庭都有外来血统。而巴西人也逐渐对日本人抱有好感,认为他们工作勤奋,家庭责任心强。

  

如果哪一天,我们在巴西的某个烤肉馆吃饭、随便逛哪一家超市,看到了日本寿司、刺身也不用惊讶,这可能极为普遍。在日裔相对集中的圣保罗自由区,到处都是具有鲜明日本文化特色的店铺,从和服到小吃应有尽有。在自由区,不仅是日裔,巴西其他民族的居民也常光顾日本商店、餐馆、武馆、旅社和柔道馆。


想第一时间收到国家人文历史微信的读者们,国历君来告诉你们新技能!进入国历官微首页后,点击右上方人型图标,在新页面中滑开“置顶公众号”选项(见下图),从此再也不用担心找不到国历君嘞~


好 文 推 荐


官腔 | 师座局座委座可不是乱叫的!

在民国题材影视剧中,国民党内部的称呼一直是个颇具时代感的元素,看得多了,观众也摸清了门道。领导一律称某座,如“师座”“处座”;同辈官员间喜欢称兄道弟,关键时刻可要“拉兄弟一把”;“校长”就是蒋介石的代名词,有时还叫“总裁”。


点击图片进入文章


朝鲜难民大批越境滞留,大清划地安置反被觊觎领土

一块中国领土,只因为收留了落难邻居,反而引起了觊觎,几经折腾,以巨大的代价才换来对应有名份的确认,老大帝国为当年的慷慨付出了高昂的成本。

点击图片进入文章


中共历史上“弄假成真”的7对著名革命夫妻

出于革命工作的需要,就服从党组织的安排,假扮夫妻来迷惑敌人。由于双方有着共同的理想和追求,产生感情后,经党组织批准,就“弄假成真”变成了志同道合的真夫妻。


点击图片进入文章


国家人文历史 ID:gjrwls

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存