加入我们！上海译文出版社招聘
译文社招聘岗位开放，如有意向，请将简历投至：
zp@yiwen.com.cn
如果您的简历与岗位匹配，hr将于一周内与您联系。
一、图书编辑（英语/日语）
职位描述：
1.负责英语/日语图书的选题策划、编辑加工、营销推广。
2.参与策划图书周边产品的开发。
3.维护好作者、译者与出版社的关系。
4.领导交办的其他事项。
职位要求：
1.爱好阅读，做事认真细致，对图书有一定的感觉，硕士优先。
2.2年以上图书编辑岗位经验，熟悉图书出版流程（优秀应届生可放宽此条）。
3.具有突出的选题策划能力，优秀的汉语言文字能力，较强的抗挫抗压能力，良好的团队合作精神。
二、图书编辑（科普/世界史/童书）
职位描述：
1.负责科普/世界史方向的图书或者童书的选题策划、编辑加工、营销推广。
2.参与策划图书周边产品的开发。
3.维护好作者、译者与出版社的关系。
4.领导交办的其他事项。
职位要求：
1.有对应的专业背景或者工作经验，硕士优先。
2.掌握至少一门外语，并且英语熟练（世界史方向优先选择德语）。
3.具有突出的选题策划能力，优秀的汉语言文字能力，较强的抗挫抗压能力，良好的团队合作精神。
一、图书编辑
职位描述：
在带教老师指导下，完成以下工作事务。
1.完成图书书稿编辑加工。
2.协助图书的营销推广。
3.交办的其他事务。
职位要求：
1.英语、日语、法语、德语、西班牙语、意大利语等相关专业在校生，外语能力专业八级；生命科学、天文学、心理学等专业在校生，大学英语六级以上。
2.具有良好的沟通协调能力，中外文字能力，做事认真细致。
3.每周至少到岗3天。
二、营销编辑
职位描述：
1.配合完成编辑室微信公众号和微博的日常更新、推广与维护。
2.拍摄和剪辑图书宣传视频，发布至B站、抖音、小红书等平台。
3.协助完成部门内其他工作。
职位要求：
1.本科及以上学历在读，熟悉主流新媒体平台运营规则、玩法及各类功能操作，掌握英语和小语种者优先。
2.具备撰稿能力，能独立撰写图书推广文案，有新媒体公司实习经验者优先。
3.具备基础的手机/相机摄影能力、视频拍摄与剪辑能力，能熟练运用图像处理软件及视频制作软件者优先。
4.有创意，有热情，乐于接受新鲜事物。
5.具有良好的沟通协作能力，思路清晰，逻辑性强。
6.每周至少到岗3天。
三、图书发行
职位描述：
1.协助完成各类销售数据报表比对分析。
2.协助设计营销活动并监控动态。
3.帮助梳理页面资源。
职位要求：
1.出版发行、市场营销、企业管理、财务等专业大三、大四、研究生在校生。
2.沉着认真、有耐心，执行力强。
3.喜欢阅读，热爱图书。
4.每周至少到岗3天。
四、美术编辑
职位描述：
1.在带教老师指导下，进行图书封面设计及图片的处理。
2.在带教老师指导下，进行设计资料的整理。
3.带教老师交办的其他事项。
职位要求：
1.平面设计、艺术设计、美术等相关专业在校生。
2.熟练使用：photoshop，illustrator,indesign。
3.具有良好的沟通能力和团队精神。
4.每周到岗3-4天。
五、电子书运营
职位描述：
1.配合完成电子书运营推广所需要的素材，包括banner图、宣传页、活动页等。
2.协助完善电子书上架页面，完成包括电子书质检、电子书详情页面编写、A+页面设计等工作。
3.日常电子书套装封面设计需求。
4.学习整理和分析各大电子书平台数据，协助数据化运营电子书产品，改进和优化平台产品推广。
5.学习提炼重点书营销语，参与图书推广活动策划，头脑风暴大会。
6.协助完成部门内的其他工作。
职位要求：
1.本科及以上学历在读，文学类或设计类相关专业，每周到岗3-4天。
2.熟悉办公软件，熟练操作AI、PS等设计软件。
3.热爱电子书行业，对亚马逊kindle、得到、微信读书、网易蜗牛读书等电子书平台有一定了解。
4.热爱读书，对外国文学有一定了解；勤于写作，有一定文字功底。
5.性格活泼，视野广阔，细心踏实，具有较强的学习能力和责任意识。
六、有声书运营
职位描述：
1.协助完成有声书的审听、质检和元数据整理。
2.协助有声平台维护和运营。
3.协助有声书在微博、微信等新媒体渠道宣传。
4.协助有声产品的宣发物料设计。
5.协助有声产品开发。
6.协助完成部门内的其他工作。
职位要求：
1.本科及以上学历在读，文学类或设计类相关专业，每周到岗3-4天。
2.具有较成熟的文案能力和运营能力。
3.能熟练操作PS、Au等相关软件。
4.热爱数字出版行业。
📚
米兰·昆德拉及其作品分享会
点击下方按钮预约
10月30日（周日）晚7点，上海译文出版社邀请到作家赵松老师，巴黎索邦大学法国文学博士、复旦大学外文学院法文系副教授陈杰老师，文学博士、出版品牌“新行思”创办人杨全强老师一起，聊聊米兰·昆德拉，聊聊他的作品、他的思想对现代社会的宝贵价值。
更多资讯，点击关注
👇