原来如此!审计师只顾发推特惹祸 搞出奥斯卡乌龙“信封门”
【环球东方洛杉矶报道】第89届奥斯卡颁奖典礼闹出“颁错奖”的事件,引发热烈讨论,刚开始华伦比提(Warren Beatty)和费唐娜薇(Faye Dunaway)被误当作“凶手”,没想到后来发现是制作单位给错信封,事后网友和媒体也纷纷找到证据证明颁奖人的清白,也希望官方赶快出来讲解真正的事发经过和原因。
负责计票的审计公司普华永道(PwC)1日发声明道歉,并揪出始作俑者是资深审计师布莱恩库利南(Brian Cullinan)。
应该要是最佳影片得主的信封上却写着“最佳女主角”。(图片来自推特)
多张特写照片中,可以看到华伦比提手上的红色信封,上头写着“最佳女主角(Actressin Leading Role)”,并非应该要颁发的“最佳影片(Best Picture)”,他在拆开信封后,也在台上看了好一段时间,犹豫该不该念,甚至拿给一旁的搭档费唐娜薇看,没想到对方好像没发现异状,直接念出来,对此,外界将矛头对准美国影艺学院。
《洛杉矶时报》2016年时曾报导,每个奖项都有2组信封,作为保险措施,同时让颁奖流程顺畅,Price Waterhouse Coopers的工作人员会各拎着1个箱子,在舞台两边待命,轮流把信封交给颁奖人,所以典礼结束后,箱子内应该会各剩下一半的信封,并运到秘密的地方销毁,因此外媒推测有可能是这环节出了差错。
外媒指出奥斯卡有制作2组得奖卡片,可能因此出错。(图片来自推特)
有媒体则指出,布莱恩库利南(Brian Cullinan)在颁奖典礼上只顾着玩推特,在最佳影片颁奖前一刻还上传影后艾玛斯通(Emma Stone)在后台的照片,因此才会搞出“信封门”。
据美联社报道布莱恩库利南当时负责递信封,也正是他将《爱乐之城》获奖的信封错递给颁奖嘉宾,导致奥斯卡闹出乌龙。
布莱恩库利南和他的同事Ruiz,已经永远不能再为奥斯卡工作。
就此,美国电影艺术与科学学院周三正式发表声明,郑重向《爱乐之城》及《月光男孩》的全体主创道歉,向颁奖者沃伦•比蒂、费•唐纳薇,制片人们以及全球观众道歉。并称负责传递奖项结果的会计事务所普华永道负全部责任。全文如下:
我们对昨晚奥斯卡颁奖礼上颁发“最佳影片”时发生的错误,表示深深地遗憾。我们向《爱乐之城》及《月光男孩》的全体主创道歉,他们的经历因为那个错误而大大改变。我们向他们在那个境况下所展现出的风度致敬。我们向所有涉及此事的人道歉,包括颁奖者沃伦•比蒂、费•唐纳薇,制片人们以及全球观众。
在过去的83年里,学院一直信任普华永道,处理关键的计票程序,包括传递正确的获奖结果。普华永道对颁奖典礼上违反既定条约的行为,负全部责任。从昨晚到今天,我们一直在调查情况,并将采取合适的后续行动。我们会毫不动摇地维护奥斯卡奖、美国电影艺术与科学学院的公平公正。
从周三开始记票,直到周五晚结束统计。这个过程中,会有8个普华永道的会计师在一个秘密的地方记票,而最终只有两个人知道结果。然后会有两套各24个的红信封被装在会被装在两个不同的保险箱(这个保险箱叫Ballot Briefcase,大家都争着和它合影)内。
这个Ballot Briefcase的左边是普华永道的标志,右边则是奥斯卡的小金人
而剩下的没有用到的提名者的信封,则会被运到另一个秘密地点,由专业的文件销毁公司销毁,防止意外发生例如得奖的信封被搞混了。
一个人拎一个,同时还有保镖陪同免得被打劫。颁奖典礼开始前,这两个审计员会乘坐两辆不同的礼车,从不同的路线出发去杜比剧院。
颁奖的时候,两个审计员会分开站在舞台的两侧,每宣布一个奖项,就交出相应的信封。
今年的两个审计员分别是Martha Ruiz和Brian Cullinan。两个人估计拥有世界上最酷的会计师工作。看他们拿着Ballot Briefcase就能知道他们是今年奥斯卡的审计员。
“四大”之一的普华永道会计事务所已经给奥斯卡做了83年的审计工作。每年的奥斯卡都有两个审计人员给奥斯卡统计票数,他们是在颁奖典礼前整个银河系唯二两个人知道得奖票数的人。83年一直都保持着双信封的传统以免颁错奖(然而今年还是悲剧了)。
往期热点回顾:
奥斯卡大逆转! 《月光男孩》获最佳影片,《爱乐之城》获六项大奖!
《月光男孩》背后的“老板”布拉德·皮特 和他不为人知的奥斯卡