当常州话配上诗词，会擦出什么样的火花？第一个就笑喷！

要说方言里小编最服谁，

那肯定妥妥的是咱们常州话！

一开口就是腔调满满

 给我一句普通话，

我能翻好几个版本的常州话给你！

其实现在的小孩子，

很大一部分已经不会讲常州话了，

或者多多少少有些淡忘，

当腔调满满的常州话碰上韵味十足的古诗词

会碰撞出怎样的火花呢？

鹅鹅鹅，曲项向天歌，

白毛浮绿水，红掌拨清波。

常州话：白乌龟，白乌龟，白乌龟，颈根朝则提娘唱沟，白老个毛弄着咯老个水，红老个加早弄着清清桑桑个水波。

蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。

常州话：突然之间回个头哭浪看，够个人了暗搓搓个灯吼里嗨。

采菊东篱下，悠然见南山。

常州话：吃饱则饭么事体做，到东边个篱笆下头才菊花，一回头，悠悠多多看到了南山。

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

常州话：清明节个辰光，雨落则么得歇，马路上个人哭死拉大，塞扣魂啊没老列。想弄杯老酒吃吃就问一个放牧个小佬，哪里有吃酒个地方啊，那个小佬用手指指，了够类个杏花村里嗨。

问世间情为何物，直教人生死相许。

常州话：问世界上感情是嗲东西，只能够说喊别人家生死蹲在一道。

画风突变有没有！

用常州话念古诗词分分钟就是一部大戏！

除此之外，更有高人对诗词进行了改编

分分钟就给你来段freestyle~

留得青山在，不怕没柴烧。

常州话：留得青山在，覅怕没钞票。

人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

常州话：人生自古嗲人么死，抱则萝卜干一道走。

一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

常州话：一骑红尘妃子笑，今朝我来买汰烧。

两情若是久长时，

又岂在、朝朝暮暮。

常州话：两情若是久长时，总有老木让你讨。

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

常州话：西塞山前白鹭飞，大老细老全来闹。

不得不承认，

常州话可以超级嗲，也可以超级霸气！

用常州话来读这些诗词可以说是非常豹笑了

好啦，上面这些纯属娱乐

有什么小编说的不对的地方，

欢迎大家在留言区指正！

（来源：微上海等，化龙巷整理发布）

常州人都在看