这届年轻人都在想什么？
如果说“青年”范围有明确的界定，那么青春是否也有“限定期”呢？在五四青年节到来之际，让我们一起聊聊与“青春”有关的话题。
仔细留意这两年的流行词：内卷、凡尔赛、打工人、后浪……你会发现，那些被自动归结在“青春”范畴里的中国年轻人，已经与上一辈的生活状态大不相同了。他们一边大喊生活“被内卷”，一边努力点亮自己的人生；他们生活不易，却也能“丧”了又“燃”……在新时代语境下，中国青年们的生活和思想正在呈现新的趋势。
这一届的年轻人，究竟在思考什么呢？
A wrinkle-free face? Under the age of 20? When we talk about youth, what exactly are we saying? Once again, we find ourselves pondering the popular notion of "youth." To find out some answers, we took to the streets and talk to people of different age groups. From young fans at the biggest book market in Beijing to senior models over the age of 50, we not only discussed the topic of "youth" but also gave them the opportunity to ask questions directly to each other.
人生观：
“内卷”与“反内卷”
2020年最出圈的学术用语，毫无疑问属于“内卷”这个词。今年的热播剧《小舍得》，让“内卷”的讨论再度席卷互联网。一部分人为了迎合短期需求，不惜制造“群体性焦虑”，把高校和职场变成“内卷游戏”的主战场。年轻人该怎么才能逃离“内卷”？不妨看看云南姑娘刘晏辰和选秀节目选手俄罗斯男孩利路修的故事，或许你会有所启发。
Buzzword "involution" has been making the rounds online since last year. What exactly is involution? What impact does it have on youth? How could youth stop involution? The stories of two youngsters might give you a glimpse of how youth escape from involution.
婚恋观：
走入婚姻还是坚持单身
如今的你是已经步入婚姻殿堂，还是愿意保持单身？据最新数据显示，中国单身成年人口已超过了2.4亿，有些人选择了婚姻，也有人正在逃离婚姻，是时代变了，还是观念发生改变？当代青年又是如何看待爱情的，一起听听看。
Do you prefer to seek love and partnership, or have you found peace in solitude? Data shows over 240 million Chinese adults are currently single. Take a closer look at how the younger generations are approaching love.
消费观：
年轻人的“迷惑消费行为”
买限量版球鞋绝不手软，但十块钱的外卖费坚决不花；为爱豆的演唱会门票一掷千金，但买个一百多块钱的QQ音乐年会员却犹犹豫豫。现在年轻人的“迷惑消费行为”，你悟了吗？
China's Generation Z would not hesitate to buy a pair of limited-edition sneakers, but refuse to pay 10 yuan for a food delivery. They would happily pay thousands of yuan to see their idol at a concert, but think twice before spending 100 yuan on a QQ music (Chinese version of Spotify) yearly subscription. What's behind their "confusing" consumption behaviors?
健康观：
你真的健康吗？
需要心理咨询是脆弱的象征吗？还是说出现精神健康问题就好像患上感冒一样平常？随着社会压力的日渐增大，“心灵感冒”已经不再属于极少数。世卫组织数据显示，全球有将近10亿人患有精神障碍。如何应对抑郁和焦虑情绪，需要更多人提高关注。
WHO data says close to one billion people worldwide are living with a mental disorder. Is it still a sign of weakness to need counseling? Or is having mental struggles almost as common as having a cold, only for the mind? Let’s find out how the younger generations in China are tackling depression and anxiety.