查看原文
其他

天山路书 | 来新疆,歌美舞美人更美!

CGTN CGTN 2022-03-18
看过了新疆的美景,听过了新疆大自然的鸟语虫鸣,这一次,CGTN“天山路书”团队拜访了当地的民族艺术家,用旋律与舞步去感受新疆的别样魅力。是什么freestyle在草原上盛传不衰?是什么舞蹈形式兼容并包,热情奔放?一起来看!

“阿肯弹唱”是哈萨克族流传已久的
民间传统艺术形式


“阿肯”在哈萨克语里意为“诗人”
在哈萨克族人心里
阿肯是智慧的化身
是最博学、最有经验的人
其才华主要表现在即兴创作上
他们一般都能出口成章
配上娴熟多变的弹奏技巧
演绎民族乐器“冬不拉”
“阿肯弹唱”把雄辨和唱诗结合在一起
既富生活气息,又生动活泼
快和“天山路书”北线团队的小伙伴一起
到哈萨克族的毡房里
听一场阿肯弹奏会,一饱耳福!


Aken Aytes, or Aken Songs, is a folk art popular among the Kazakh ethnic group in which the performer improvises a song while playing the tamboura. The performer is called an Aken, which means "poet" in Kazakh, as the lyrics are always beautiful, humorous or inspiring. 

Being an Aken is challenging as the art form is usually performed in a sing-off, with two Akens exchanging lyrics in an antiphonal style. To have the best performance, any Aken artist must have a rich knowledge of culture and history. Most importantly, they have to respond fast and outwit the opponent until they're lost for words. 

On CGTN's "Into Xinjiang" journey, we sing together in a Kazakh yurt with several Akens and express our joy and happiness via the lyrics and rhymes. 


新疆维吾尔木卡姆
是一种集歌、舞、乐于一体的
大型综合艺术表演
“天山路书”南线团队来到新疆木卡姆艺术团
伴随着欢快的民间舞蹈音乐
与领舞学习新疆舞
我们的记者跳得怎么样呢?快来看看吧!


Muqam, a UNESCO intangible heritage since 2005, is deemed the encyclopedia of the lifestyle of the ethnic Uygur group. On the CGTN team's arrival in Urumqi, capital city of the Xinjiang Uygur Autonomous Region, reporter Wang Yuqing had the chance to pick up a dance move or two from Masitula Mijit, the lead dancer of the Muqam Art Troupe.

看完了南北线的歌舞大PK,是否感觉意犹未尽?CGTN“天山路书”南北两线团队将继续在路上,寻找最真实、最美丽、最特别的新疆故事。

关于新疆,你还想了解哪些?
欢迎留言告诉我们!


点击左下方“阅读原文”了解更多“天山路书”内容


推荐阅读:
听!来自新疆的声音
天山路书 | 走进新疆焉耆县的一片“红海”
CGTN“天山路书”启程!一起看新疆壮美风光


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存