查看原文
其他

市集 | 剑桥“发音圣经”:全球最畅销的“英语发音规则”宝典,把英语说标准、讲地道!(有音频)

花生君 小花生网 2019-06-10

熟悉花生团的朋友都知道剑桥大学出版社牛掰的  “英语在用” 系列(English in Use),之前我们推荐过这个系列中的“语法圣经”“词汇圣经”,简单又深入、全面又实用,几乎成了“花友必备款”,孩子用,自己也在用。


今天的市集,为大家带来这个系列中的又一本畅销书:English  Pronunciation in Use (英语发音实用手册,简称"PIU")。怎么让自己说出的英语自然流畅,听起来“很地道”?英语的语音语调,有哪些基本规则我们需要了解和遵从?这本书给予了非常清晰的讲解,并配备了练习、音频,可以作为一本常备的发音规则学练工具书去使用。



我们都想说一口标准地道的英语,但很多时候,好像每个单词也读得没什么错,但英语句子从我们嘴里说出来,还是觉得哪儿怪怪的,就是跟老外说得不一样!


难道是咱们舌头跟他们长得不一样吗?当然不是啦,其实呢,还是咱们的 English Pronunciation(发音)做得不到位:


Pronunciation is the way in which a word or a language is spoken. This may refer to generally agreed-upon sequences of sounds used in speaking a given word or language in a specific dialect.


发音,简单讲就是我们说话的方式。一个词怎么读,一句话怎么说,都有一套约定俗成的规则。英语发音,分为三个部分:


  • Sound 语音

  • Stress 重音

  • Intonation 语调


语音,主要说的是“音怎么读”,我们还算熟悉,另外两个是怎么回事儿呢?咱们来看例子。这句话大家可以试试自己读读看:


 We have received many letters from him.


如果换个方式,把这句话中不同的词重读,意思还一样的吗?我们一起来体会一下:


  •  We have received many letters from him.

  •  We have received many letters from him.

  •  We have received many letters from him.


怎么样,是不是跟最初理解的意思有点不同了?还有那么点“话里有话”的感觉?再来,试着读一下这个句子:


Did you get that for me?  ⬆️

这是给我买的吗?


想象一下,如果你生日那天收到了别人送的蛋糕,你希望表示出你的惊喜,让送礼的人感到开心时,试试把句尾 “for me” 两个词的语调稍稍往上那么提一点,感受一下,是不是“惊喜”的情绪就更饱满了?


所以啊,想要准确传神地用英语表达,不仅要把音读得对、读得准,还要说话“抑扬顿挫”、有轻有重,语音语调上都有讲究。


然而,这些发音规则,往往是我们英语学习中很难把握,但在生活、学习、商务交流中特别影响表达自信、沟通能力的因素。所以,用一本书集中学一下语音语调方面的基本规则,或者作为工具手册时常备查,是很有必要的



1从三个方面帮我们把英语说对、说地道

剑桥的这本“语音语调圣经”,就是这样一本从中小学生到成人都可以使用的常备发音规则学练工具书。这份“发音指南”,能帮我们解决英语发音的三个关键问题:怎么把音发准(Sound),怎么把握重音(Stress)和语调(Intonation)。


1、找准单词和句子重音,准确表达


我们在用英语交流的时候,重音不正确,整个词就读错了比如photography(摄影)这个词的重音在第二个音节上,应该读photography, 如果把重音放在第一个音节上,可能对方会理解为photograph(照片)。



单词重音其实是有规律的,如果一个单词带有-ion,-ian的后缀,重音往往是在倒数第二个音节上。



放在句子里的时候,每个单词也是有强有弱,也就是说,要把重点单词“重读”让别人理解我们说话的涵义。


那么,怎么处理句子的重音呢?这里有一些基本规律,就是实词重读,虚词弱读。实词(content words)承载了实际信息量,多数情况下应该重读,比如名词,大部分动词,形容词,副词。而一般情况下,功能词(function words)通常起连接作用,会尽量快速过掉,比如介词,冠词,助动词。



这些词放在句子里会形成这样的效果,在一定程度上构成了一种韵律感(Rhyme),英文诗歌就特别能体现这点。比如这里加粗的单词是要重读的,大家可以试试看,加重音和不加重音,读出来会有什么不一样的感觉?


Leaves on the trees and the sun in the sky.

The breeze is so fresh and the grass is so high.

Gone is the autumn of yellow and gold.

Gone are the nights of the winter so cold.

Wake in the morning to blackbirds that sing.

These are the the things that I love about spring.



2、掌握语调,才能拿好腔调


关于语调,这是一段很好的解释,你一看就明白是怎么回事了:


语调(intonation),即说话的腔调,就是一句话里声调(pitch)高低抑扬轻重的配制和变化。世界上没有一种语言是用单一的声调说出的,以英语为例,英语有五种基本语调:升调(↗)、降调(↙)、升降调(∧)、降升调(∨)以及平调(→)。


一 句话除了词汇意义(lexical meaning)还有语调意义(intonation meaning)。所谓词汇意义就是话中所用词的意义,而语调意义就是说话人用语调所表示的态度或口气。一句话的词汇意义加上语调意义才算是完全的意义。 同样的句子,语调不同,意思就会不同,有时甚至会相差千里。


请看下例: 

A:Jean,can you bring me the newspaper? 
B:Sorry?(↗) 
Jean用升调说“Sorry”,其意思是 “I didn''t hear you.Could you say that again,please?” 


再看下句: 
A:Jean,can you bring me the newspaper? 
B:Sorry.(↙) 
在对话2)中,Jean用降调说“Sorry”,显然其意思是拒绝帮助或无能为力。


语调与说话人所表达的意思、态度、感情密切相关,一个句子用不同的语调朗读,能表达不同的意思。再给一个书中的例子,这就是一段简单但内涵丰富的对话 ...



其实,这段话的完整意思是这样的...



如果句子比较长,应该怎么处理语调呢?其实有这样一个规则:如果意思表达完整了,使用降调;如果还没说完,用升调。比如这个Charlie,这么长一段话其实就一句,但是根据句意可以拆分成好几个部分,如果出现升调,就说明他还没说完。比如这句:


 I get there about ten o'clock (升调), and then get charged into eh...into my garb (升调), ehm... and then the first talk is in the abbot's kitchen at half past ten (降调).



3、把音读准,学会连读


英语里很多音相近得难以区分,比如 / e / 和 / æ /,这两个音听来感觉差不多,非常容易混淆,所以很多人会把had, head这两个词读错。其实这两个音的发音部位是不一样的。


这是 / e /,发音的时候舌头在比较靠前,中间高度的位置。



而发 / æ / 的时候,舌头的位置会更低,对应下巴也更低。



还有一些音是中文里没有的,很难读对。比如 /θ/ 和 /ð/,这本书告诉我们发这个音的时候,需要把舌头放在牙齿中间,跟着这个方法去做,比较容易读对。


tongue between top and bottom teeth (push air through the gap). 



还有一些特殊情况,我们平时很少会注意到。比如非常重要的连读,我们说英语的时候不是一个词一个词往外蹦,而是通过连读,把一句话说得连贯,比如这句话里,桔红色的部分就要连读。


A friend of mine went to eh Ireland on a scuba diving course.



连读中还有很多变音技巧。比如 play a game,因为连读,会在 play 和 中间加一个音/j/,就变成了 /pleɪj ə geɪm/



掌握了这些发音规则,我们不仅能自己表达更清楚、准确,让对方可以理解,同时,我们还能更好地理解外国人说的话。在实际对话中对方可能语速很快,如果我们已经很熟悉口语中的语音语调、连读、变音,也能听懂更多了。



2权威好用的剑桥“英语发音指南”


Pronunciation  in Use 是全球畅销的发音学习书,属于剑桥大学出版社著名的“英语在用”(English in Use)系列,专门为全世界的英语学习者编写,结构明晰,注重实用。这本书针对每个发音规则有系统的讲解和练习,配有原版音频,我们可以跟读、模仿,易行好用。


1、用图示直观呈现复杂的发音规则,好理解


每个单词的重音,会用圆点和粗体字标注出来,比如September, tomorrow, eleventh这组词的重音在第二个音节,一看就能明白。



每句话的升降调用箭头表示。这么练,在实际口语交流中,我们也会特别去注意语调,在脑子里形成这样的图像。



再比如一些难读的语音, / ŋ / 这个音,可以跟图模仿、练习。



2、配套音频,学练结合


这本书配套英式发音的音频,针对每个发音规则,有讲解、有练习、有答案。比如这个单元学习-s 结尾的单词读音规则,学习内容一共有两页。



先听音频,感受不同类型的单词跟 -s 不同的读音。



然后学习发音规则,如果单词的最后一个音是 /z/, /dz/, /g/, /ð/ ,那么-s就读成 /z/. 



之后就是练习 ... 比如,什么时候读 /s/,什么时候读 /z/.



3、60个单元,82条基础发音规则


熟悉In Use系列的朋友应该都知道这套书一般是分成三个级别:Elementary(初级), Intermediate(中级), Advanced (高级)。今天我们为大家带来的这本发音练习是其中的中级版Intermediate


整本书按照学习内容分成四大主题,分别是:


  • Sounds 语音

  • Stress 重音

  • Intonation 语调

  • Understanding pronunciation in use 理解实际使用中的发音


每个主题下有10-20个单元,一共60个单元。这是一部分目录,大家可以点开这张图,放大看。



在实际交流中,我们应该怎么样正确的表达,比如如何通过重音来表达我们的观点。这些要点都被拎出来,可以有针对性地去学、去查。



特别容易混淆的音,会放在一起特别来学,比如 /v/ , 很多人会读成 /w/,这里就特别拎出来对比。




3适合多大孩子?怎么用?


在难度上,这本书匹配CEFR标准的B1-B2阶段,相当于我们初高中生的水平,比较适合初中以上的孩子,以及成年人用来自学;如果是年龄更小的孩子,需要家长引导着去用。


下面大家看到A, B, C 三大分级,来自欧洲的权威语言分级CEFR,三个级别对应的英文水平是:


A - Basic user 基础水平

B - Independent user 独立运用

C - Proficient user 熟练运用(也就是快达到和英语为母语的人差不多的水平了)



平时,如果发现孩子哪些地方发音有问题,可以随时去查相关的规则。如果想测测孩子的发音情况,还可以让他做一下附录里的Pronunciation Test, 完成小测试,再对症下药。




4同系列的语法和词汇“圣经”,也有现货


同系列的 Grammar in Use  Vocabulary in Use,被分别誉为“语法圣经”和“词汇圣经”。这次也有部分现货,感兴趣的朋友可以一并收下。


1. 语法圣经 Grammar in Use 


剑桥语法书系列(初级“红宝书”,中级“蓝宝书”,高级“绿宝书”)出版近30年来,是英语语法方面人们用得最多的书。三本书同样采用了“讲解”和“练习”结合在一起的方式,系统权威,既可作为语法学习和练习书,也可当作语法“辞典”随时备查。


从左到右,难度从低到高,分别是初级、中级和高级


三本书的适用人群大概是这样的:


  • 初级:适合英语起步不久,或者语法零基础的初级读者,差不多小学到刚刚进初中的阶段


  • 中级:适合有一定语法基础,希望全方面提高的英语学习者,英语学的早的小学生就可以开始用,可以用到中学


  • 高级:适合中高阶段的英语学习者,一般是高中生到成年人


很多朋友会问:这三本书,我该买哪一本?这是我们的建议:


1、如果你孩子是刚学英语的小学生,那么初级会比较合适。


2、如果你的孩子英语学得比较“超前”,或者已经在上小学中高年级,入手中级比较合适。但初级和中级所体现的语法要点还是不太一样的,所以,从打好基础的角度来看,两本一起入,也是可以考虑的。


3、如果你的孩子已经在上高中,或者希望语法学习达到高阶标准(学习一些比较sophisticate的用法),那么高级会比较合适。


另外,我们开团的三本书都是市面上最新的版本,附练习答案,还配套可在电脑或pad上使用的eBook。

中级本的eBook,三本书均有


特别要强调的是,配套的eBook资源真心是太强大了!这个资源是英文原版独有的,跟书配合着用,孩子学习效率会大大提升。


这里的 eBook 不是简单的“电子书”,比较像一个program,随书附带有密码和使用方式,在电脑或pad上均可使用,非常方便。内容特别丰富,书中所有例句都有音频,可以一边听、一边学,随手做笔记,学完了做练习。孩子自己就能独立完成整个学习过程。除此以外,它还具备“搜索”功能,学习中遇到什么语法点不会,查一查就都清楚了。把“讲、练、查”很好的结合在了一起。


总的来说,我们认为这套书确实是中小学生必备的语法工具书:它能够帮助孩子根据自身学习情况,随时随地巩固课堂所学知识,同时进行课外自主练习。用英语讲解语法,比中文语法书更地道、更清晰,非常有助于培养孩子的英语思维。在整个英语学习过程中,都将会是孩子的实用好帮手,可以作为语法学习辅导材料长期使用。


这套书价格也很实惠,每个级别团购价185元包邮。详细介绍请查看这篇推送:世界销量第一的剑桥 “语法圣经” ,初中高级全系列,每个学英语的孩子都值得拥有!


2. 词汇圣经 Vocabulary in Use


English Vocabulary in Use (简称"VIU"),和“语法圣经”差不多,这也是全球畅销的英文词汇学习书,可谓“词汇圣经”,有学、有练、能听、能查、有答案、有电子资源。


这个系列一共三个级别,从左到右依次是初级、中级,高级


之所以推荐这套书,是因为它解决了我们中国孩子学单词的“老大难”问题:记不住、用不来:选取了生活中最常用的单词和词组,按照话题组合起来,让孩子在一个个实际生活场景中理解、运用单词。


总结下来,这套书之所以能成为世界上最受欢迎的英语词汇学习书之一,主要“赢”在三点:


1、词汇学习的理念和方式得到专业人士和读者的广泛认可

2、词汇的选择,和现实生活紧密相关,非常实用

3、结构清晰简单,把讲解、练习、索引结合得非常好


这类书在国内市场比较少见,亚马逊的零售价格,单册为200-300元左右(中级版上下两册就要600多)。这次也为大家争取到超级实惠的价格:


  • Vocabulary in Use Elementary 初级版1册,179元包邮

  • Vocabulary in Use Intermediate 中级版2册,348元包邮

  • Vocabulary in Use Advanced 高级版1册,179元包邮


这个价格不仅包括全彩铜版纸印刷的原版书,还附赠价值158元的eBook,可以说真的非常非常超值!花生团难得争取到一批现货。感兴趣的朋友一定抓住机会哦!详细介绍请查看这篇推送:剑桥王牌“词汇学习工具书”初中高级,小学到大学必备!



5价格 & 购买要点


这类书在国内市场比较少见,亚马逊的零售价格为200元左右,我跟出版社沟通了很久才拿到了一个抄底团购价:


  • Pronunciation  in Use Intermediate 中级版1册,179元包邮


这个价格不仅包括全彩铜版纸印刷的原版书,还有配套可免费下载的音频,可以说真的非常非常超值!


1、基础信息


  • 出版社:剑桥大学出版社

  • 出版时间:2017年

  • 装帧:平装

  • 页数:208 页

  • 语言: 英语

  • ISBN: 9781108403696

  • 尺寸: 19.6 x 0.9 x 26.4 cm

  • 重量: 440 g


2、购买要点


  • 发货:三个工作日内发货,港澳台地区读者发顺丰到付,如需发票请切记下单时备注发票抬头+税号,订单发货后补开发顺丰到付,补开发票需在订单完成后一个月内。

  • 音频:根据书内的激活码在剑桥官网下载

  • 团购时间:6月28日晚上19点整,售完即结束

  • 重要通知:应相关部门要求,包裹快递需实行实名制。下单时请您提供真实、完整的收件姓名,以便您的包裹顺利收发。没有质量问题(如印刷错误缺页、倒页、脱页等)不予退换。请各位亲切记,谨慎下单。您一旦下单,我们就默认您认同以上协议。

  • 参团方式:点击文末的“阅读原文”,或扫描以下二维码,进入花生微店直接参团!



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存