经过这个暑假,大邦(我家孩子)正式找到了英语原版阅读的大门,算是跨进去一条腿。
小花生社区里卧虎藏龙,我家孩子英语起步太晚,他的进步算不上什么。写篇小文纪念一下,也给有同样大童启蒙学英语的孩子做一个不足为道的经验分享。
一年级,孩子的英语还是零基础 ...
去年八月,马上就要上小学了才意识到,孩子的英语学习还没有拉上日程。索性在幼儿园的尾巴教他认识了26个字母,还有几个零散的单词。接下来的暑假,给他报了一个为期十五天的短期自拼班,用的蒲公英那套教材。我也在淘宝买了几份打印的短句资料,结果,读了几张不了了之。
开学之后,为了适应小学生涯,英语依然跟着那个自拼班走。因为时间关系跳了班级,跟的是高了两个年级的零基础班。他们很快就到了绘本阅读,培训机构用的是 I Love Reading Phonics,每周读一本,我用三天时间练习让孩子能磕磕碰碰读出来。也是机缘巧合接触到了小花生网,看到大家的速度和孩子们的自由阅读原版,很是心动。觉得培训班太慢了,我便尝试着在淘宝买了一些原版读物(其实一开始也是乱买)。一个偶然的机会,我买了二三十本散装的《红火箭》第二阶,在家拿给孩子读。开始孩子一点没兴趣,后来有一天,拿起一本书问我“why a bird is a bird 是什么意思”,这让我欣喜若狂!立刻买入红火箭level2、3两套分级,然后买了小达人点读笔,开始我们的分级阅读之路。
《红火箭》内页
我记得红火箭到货是去年12月26日。刚开始是一天一本,操作是读上一天看的,再听一本新的。先听一遍,把意思都搞清楚,一般看图都能明白,早上晚上都放给他听听音频,第二天把这本书读出来。刚开始,磕磕碰碰,一个词一个词地蹦。过年出国玩了半个月,分级阅读也暂停了下来。也是在这期间,我对家庭原版阅读有了更深入的认识,可以说是打开了新世界。我了解到很多的妈妈们计划严谨,执行坚定,受大家的鼓舞,我就在国外马上在网上买了很多的书:牛津树1-12、红火箭后面所有级别、RAZ 、Nate、Henry and Mudge、青蛙与蟾蜍、神奇树屋…… 还有很多的一点不符合孩子目前情况的中学教材(现在还放在那里落灰)。回国以后,我就加快了孩子的阅读进度,每天读三到五本,甚至更多。不过,这样的进度也是有代价:一年级的语数作业也敷衍了事,写字也没练习,现在书写是他的劣势。红火箭一共五个级别,读到今年四月就读完了,每个级别48本,最后两套属于 fluent 级别,每本书四五百个字,他也能听几遍就读下来。因为孩子反感重复,所以都是一遍过。至于中间母子俩斗智斗勇、角力比赛我就不一一赘述了。读完了之后我就给他放《青蛙与蟾蜍》裸听,大概能听懂内容,但是书我们没读。Nate 还是不怎么听得懂,Henry and Mudge 不喜欢。所以接着读分级。牛津树,我本来是想他从1开始读,但是他不喜欢,一晚上就翻完三个级别,当然是看图。我就想着孩子觉得简单,那就从六开始,然后开始读牛6。
大家都知道牛津树很有趣,六岁多的孩子肯定喜欢,所以读这一套还比较顺利,他愿意听和读了。当然,如果任务安排多了,他还是要吼叫,反抗。反反复复,最后确定了一天读五本。读了之后反复听音频,各种时候放,吃饭,玩玩具,出门在车上都听。六月底读完牛9,开始牛10,读了三本牛10,读得很艰辛,他愿意听或者自己去翻,但是让他读,句子长,复句多,就不愿意了。我就把它停了,没再继续读牛津系列。然后买了RAZ账号,开始读RAZ。本来是从g开始读,但是发现g有很多科普词汇,就从e开始一本一本读。那个时候快放暑假了,就计划暑假给他硬拉一拉,准备让他读树屋,看看能不能自主阅读上路。暑假开始每天10-20本RAZ,一直到h差不多都没低于十本一天,quiz基本能做对。同时开始朗读《神奇树屋》,先听音频,听几遍,开始朗读树屋。一看书那么厚,孩子就畏难,我就说那一天三章,三天读完一本。其实之前他有读牛津树9,一天五本,基本上也就是一本树屋的量。但是牛津树一本一本的很薄,所以心理上接受得快。开始三四本都是三四章一天,后面慢慢让他读五章,然后一天一本,分两次读完。读完之后反复听音频。他能找出书和音频不一致的地方。生词我都不管,他问我意思的单词我就告诉他,不问就过了。也不查字典也不反复过生词,因为想着他后面还会再见这些词。我们的阅读有了收获。这期间,我发现他猜词特别厉害:
上面几个词他竟然完全猜对了。我感到非常大的激励,就继续坚持朗读树屋。在这期间,还有一个很大的变化:孩子逐渐变得非常愿意听英语音频,听音频,不再是我的任务,而是就像他听中文故事一样,成了他的消遣。这期间,我找到了西游记的英文版音频,拷给他听,花了两三天全部听完,并且反复听了很多次,据我估计,八九次是有的。我觉得这是他英语上一个新台阶的表现。
树屋继续读着,到暑假两个月结束,朗读完了28本树屋,RAZ从e读到j的一半多。中途开始听《疯狂学校》,孩子听得哈哈大笑,给他买了书,自己会去主动翻书,有一次自己看完了一本,大概花了一个多小时,开始了默读。
开学之后,时间有限,RAZ暂停了。每天有时间就读树屋后27本,现在孩子拒绝朗读了,喜欢默读,一本树屋大概一个小时看完。到目前,我不知道他能看懂多少,但我感觉他的自助阅读已经慢慢走上正轨。八月底做了一次AR测试,因为他第一次接触这种测试,测出来的AR3.3,兰斯345。9月15号又做了一次AR测试,结果出乎我的意料。AR达到了4.9,兰斯745。半个月进步这么多应该不是很准确,估计和孩子状态和熟悉测试度有关系。
首先,大童启蒙(5-8岁)就得压着做,强迫。一开始孩子是没有乐趣的,看原版只有在看得懂之后才会有乐趣,需要前期的强迫学习。其次,因为孩子中文自主阅读很早,五岁的时候就可以看六七万字的儿童文学了,所以对他英语阅读应该有促进作用,因为他热爱阅读。孩子的缺点也很明显,大童启蒙,口音不是特别地道,能通顺读下来我就没管他了。拼写还是零,所以接下来的任务是在大量阅读的基础上跟进一点单词拼写。口语输出也不多,他自己愿意开口表达自己,但是缺乏用英语环境,进步不明显。点击“阅读原文”,与作者交流...
一路走来,孩子的英语学习,你有哪些经验和心得?欢迎来小花生网(www.xiaohuasheng.cn)分享!被公众号选用,会有特别感谢!
相关阅读:
和你分享世界上先进的教育资源和方法
周一:英文原版新书开团
周二:话说思维和方法
周三:怎么阅读,怎么学英语
周四、五:教育思考和实践
周六、日:美好生活画报、热点讨论