26个字母的发音是自然拼读的基础,也是整个英文学习的基础。熟悉了26个字母的写法,才可能进行简单的拼写训练。对孩子们来说,学习26个字母也绝不是学会字母歌那么简单,最重要的,是把字母和字母的发音对应起来。
学习26字母,一方面要听介绍字母发音的字母歌,看相关的视频;另一方面要靠看字母绘本。如果说英语听力输入可以大胆拔高难度,就如同我们的母语输入不会因为孩子年纪小就故意简化语言,那么英文书籍的阅读却要遵循由简单到复杂的规律。
这些年我到处搜罗和借鉴经验,买了十几本经典的原版字母书。希望这一篇字母书书单能帮助大家少走一些弯路。
1. My Awesome Alphabet Book这本立体裁剪的纸板书可以作为宝宝的第一本字母书,绝对物超所值。每一页的正面都是一个镂空裁剪的大型字母,字母形状的背面是以这个字母开头的单词及图画。 这样的设计独具匠心,读的时候也有技巧。读正面的时候可以用手指沿着镂空字母画出字母轮廓,读反面的时候可以指物训练,习得词汇的同时记住字母的发音。比如,下面的字母O,中间的一圈颜色较浅,可以跟宝宝一起用手指沿着浅黄色划一圈,这是最早的写字练习。
这是廖彩杏书单上推荐的52本书之一,可见其受欢迎程度。第一次读到它的时候,被其无限创意的插画惊到了,立马发了朋友圈。这本书可以当美术教材,也可以当做数理游戏书,把每一页剪下来贴在墙上,比很多手绘字母卡片漂亮多了。
一个小男孩上市场街购物,商人们的店铺次第开门,商品琳琅满目,小男孩看到的商人是什么样子的呢?他们全都卖一种商品,并且都穿着同一种商品组成的衣服,可以是行为艺术也是最精心设计的橱窗展示。A For Apples, 画面上全是苹果,青苹果、红苹果、大苹果、小苹果;B for Books, 整个人都是书组成的,还怕孩子记不住吗?
每双手套和每个帽子都很精致,从图案到花边都画得一丝不苟。由于整幅图片接近对称,可以跟宝宝玩配对的游戏。在左图中寻找同一双手套。在右图中找相同的帽子。
这本书的作者是绘本界比较有名的夫妻档:阿诺 · 诺贝尔(Arnold Lobel)和安妮塔 诺贝尔(Anita Lobel),他们创作的最著名作品就是青蛙和蟾蜍系列绘本( Frog and Toad series)属于I Can Read 2级。更值得一提的是他还借鉴中国童话故事《愚公移山》,创作了中国风绘本Ming Lo Moves the Mountain。
3. Ape in a Cape: An Alphabet of Odd Animals
这本字母绘本也是廖彩杏书单中的一本,虽然选择的是奇怪动物,但插画不是很出彩每一页的短语都押韵,还巧妙。最大特色是使用了词族(Word Farmlies),来达到既幽默又押韵的效果。一旦掌握了Word Families, 孩子就如同掌握了中文的偏旁部首,会大大提到英文单词拼读速度。正因为Word Family的重要性,学乐才出版了Word Family Tales 和 Word Families Flash Cards。
Ape in A Cape, 押韵的词族后缀是—ape:
如果翻译成中文:黑猩猩穿披风,就完全无法有原文的韵律和幽默效果,这也是0-6岁需要学英文的原因之一:为了长大以后直接读英文原版文学。Carp with a harp,鲤鱼弹竖琴,押韵的是 —arp
4. Chicha Chicha Boom Boom
2017年11月上海世界童书展上,当当展台专门请老师带孩子读这本书,现场播放动画视频,当时大宝跟一群孩子玩得不亦乐乎。小宝因为看过这本书,听过音频,在长滩岛看到椰子树时,她大喊“Coconut trees“,还唱起了这本书的歌曲版。26个字母宝宝(小写字母)争先恐后地爬上一颗椰子树(coconut tree),边爬边呼朋引伴,召集大家到椰子树顶端相会。
随着爬上椰子树的字母宝宝越来越多,椰子树被压弯了,所有的字母宝宝们都掉了下来。爸爸妈妈叔叔阿姨们(大写字母们)赶紧过来营救。又是亲又是弹裤子上的灰尘。
再看看摔跤后的字母宝宝们是什么狼狈模样,作者用了很多形象的合成词,如skinned-knee D、 stubbed-toe E、 patched-up F、black-eyed P和loose-tooth T。还有M is looped、M is stooped, 这些复杂的词孩子都可以通过这本书掌握,因为有生动的配图,只需要亲子共读的时候用手指向具体的位置画一个圈。
另外,读这本书可以有艺术拓展活动,可以脑洞大开。比如,用纸剪一棵椰子树,用橡皮泥做出26个大写字母贴上去。最后,必须介绍一下作者,因为这本书的作者比尔.马丁(Bill Martin Jr. 1916-2004)也是畅销版纸板书 Brown Bear Brown Bear What Do You See 系列的作者。他拥有早期教育博士学位,在芝加哥当过多年多小学校长,后到纽约从事出版业,开发创新写作项目七年后,开始全职为儿童写书。这本书还有姊妹版 Chicka, chica 1 2 3 ——同风格的数字歌。一群数字宝宝爬苹果树。
5. Kipper's A to Z : An Alphabet Adventure
这本字母书的讲述的是小狗卡皮(Kipper) 和他的好朋友小猪阿诺德(Arnold)一起寻找以每个字母开头的单词的故事。这本书也在廖彩杏书单中。廖单中的《蓝色气球》(The Blue Balloon)也是这本书的作者Mick Inkpen的作品。作者Mick Inkpen以小狗皮卡为主角写了一系列绘本,达24本。多次获得过英国图书奖(British Book Awards)和儿童图书奖,《小狗卡皮》还被改编成了动画片,连续6季78集。但比较幽默的部分是,以Z开头的斑马(Zebra)时不时跳出来问:“现在轮到我了吗?”(Is it my turn now?)因为Z是最后一个字母,它只能最后出场。因而,在整本书,他都等得很着急,就像一个坐不住的孩子。因为有这个幽默点,三四岁的孩子就愿意读下去。
6. Curious George Learns the Alphabet我家大宝是通过这本书学会写26个字母的。这本绘本的故事脉络很有趣,主角是一位戴黄帽子的男人(The man with yellow hat)和他从非洲丛林带到大城市的乔治小猴子(Curious George)。戴黄帽子的男人就像教人类小孩一样教这只好奇的猴子从零开始学习26个字母。教的过程从字母发音入手,并用以每个字母开头的小动物(如quail、penguin、snail等)的形态模拟字母的写法,因而用到“象形记忆”的手法帮孩子记住字母书写和发音,相当于把Phonics中的单个字母发音练习象形化和故事化。记得大宝在亦语上这本书的时候,孩子们在每节课上都会从字母轮廓出发,画出对应小动物的形态,稚嫩的笔触高度抽象又憨态可掬。
市面上有很多好奇猴乔治系列的绘本,我认为最经典的还是这本书封底上介绍的7本书,买这7本就够了。其中《好奇的乔治去医院》(Curious George Goes to Hospital)是我家小宝三岁时的最爱,因为小宝立志当医生,喜欢一切关于医生的绘本。
最后介绍这本学乐出版的非虚构字母绘本,适合4到8岁,是一本可以带动小朋友全身运动的书。书中的图片包括野外摄影的动物和模仿动物做动作的小朋友。
一系列动作词汇逐一出现:Arch, Balance, Charge, Drink, Eat, Flap, Growl, Howl, Inflate, Jump, kick, leap, March, Nap, Open, Peek, Quack, Ride, Stretch, Trumpet, Unfold, Wrestle, Box, Yawn, Zap。孩子一边看书一边模仿动作,这些动词及关联的情景词汇都全部学会了,这就是英文动词的启蒙方法——全身反应法(Total Physical Response,简称TPR)。讲这本绘本的时候,一定要动起来演出来,充分利用TPR动词学习法。
8. The Alphabet Tree by Leo Lionni《字母树》讲述了一个启蒙英文语法基础的寓言故事:字母如何构成单词,单词又如何构成句子。
字母们散落在字母树的叶子上,一阵强风吹过,瑟瑟发抖。单词甲虫(word-bug)来了,教他们组成单词,他们的力量就增强了,风吹过的时候不再害怕。后来,一只紫色的毛毛虫教他们用单词造句子。毛毛虫背着字母们组成的最重要的一个句子去见总统:祈求世界充满和平,人与人之间以友好善意相互对待。(Peace on earth and goodwill toward all man.)
以上八本绘本就是我多年挑选珍藏的字母书,不可错过。我也穿插讲了很多亲子共读的方法,都是实战经验总结,毫不保留地分享给你们。我的初心是,希望每个孩子都不要错过0至6岁语言启蒙关键期,在6岁左右实现自主阅读初章书。作为父母,掌握启蒙资源和正确的方法,至关重要。
祈求世界充满和平,人与人之间以友好善意相互对待。(Peace on earth and goodwill toward all man.)
点击“阅读原文”,与作者交流...
孩子的英语学习,一路走来,你有怎样的经验和心得?欢迎来小花生网(www.xiaohuasheng.cn)分享你们的故事哦!被公众号选用,会有特别感谢!
相关阅读:
和你分享世界上先进的教育资源和方法
周一:英文原版新书开团
周二:话说思维和方法
周三:怎么阅读,怎么学英语
周四、五:教育思考和实践
周六、日:美好生活画报、热点讨论