查看原文
其他

启蒙三年, 我带6岁儿子从绘本一路读到中章, 分享"百本进阶书单"…

祎念一 小花生网 2024-04-03



最近越来越多的娃爹娃妈开始分享自家娃的阅读成果,亮出各种版本的自定义书单。我发现现在的娃普遍阅读量好大,一年几百本都是有的。

这让我开始回忆我家儿子的英文进阶路,孩子6岁了,一年级在读。我们是从3岁开始英语启蒙的,到去年9月进入小学时,做STAR 测试(美国学生经常使用的阅读水平测试),取得了GE 4.7的成绩(相当于美国小学生4年级第7个月的阅读水平)。

之前,有朋友让我拍张儿子的书柜照片,想看看他读的书。今天我整体梳理了儿子在3-6岁期间,从绘本读到中章,读过的英文书单。

本文由花友 @祎念一 发布于小花生写作计划,公众号:雨果子撒欢儿记(微信号:yuguozi_ly)

对于上公立幼儿园、公立小学的他而言,中文强势是迟早的事,但英文如果能从小尽早介入,孩子的英文思维就会更容易形成,后续的进阶也会变得无痛且高效。事实上,从我家儿子的情况看,也确实如此。

儿子读中文书是从上幼儿园大班开始的,当时的识字量有1500左右汉字打底(中文书虽不怎么读,但并不耽误识字),是完全可以直接看章节书的。只是一开始他更愿意,更习惯看英文书,英文的解码速度明显先于中文,所以只有遇到他特别喜欢的故事才愿意自主读中文书(比如罗尔德达尔的作品),不然就会出现读不下去或让我读给他的情况。而看英文书却可以捧上1小时不动地。

 以下列出的书单,是我规避掉各种坑(个人觉得插图不够好、内容不够好…)后,儿子读过的书目,供花友们参考。没有唯一的书单,只有适合自家娃的书。

绘本类


绘本选获奖、经典,书的配套音频视频资源就会比较多,能方便小朋友听读。

先推荐卡尔爷爷的绘本,他的一系列绘本都非常适合处于英文启蒙期的学龄前小朋友阅读。爷爷粗狂奔放的画风,将小朋友喜欢的事物赋予各种色彩,以韵文的方式,配合着简单的对答,吸引着小朋友一页页地翻下去,不知不觉就能掌握大把的词汇。

这里分享几本书名供参考,也可以根据小朋友的喜好去选爷爷的书👇

Have You Seen My Cat 
Draw Me a Star 
Today Is Monday 
Papa Please Get The Moon For Me 
Brown BearBrown Bear, What Do You See


The Very Hungry Caterpillar 


跟着毛毛虫一周,小朋友就能了解星期、食物、数字……
 
From Head To Toe


通过这本绘本,小朋友知道了动物名称,了解身体部位的说法以及相应动作的表达方式,还学会了最重要的一句“ I can do it ”希望这能成为孩子一生的财富!

Elmer


做真实的自己,外表和开心的生活比起来,真的算不了什么。

I am a Bunny


通过小兔子一年的生活展现四季更迭的美景。小宝宝可以通过TA辨别四季,感受大自然。

Where The Wild Things Are

 

这本绘本被誉为图画书中的金字塔,作者把孩子的不确定性,情绪的无常变化以及对家人的依赖都展现了出来,也开启了反映儿童阴暗心理并引导孩子走出心理问题的先河。

The Color Monster
 

通过小怪兽身上不同的颜色、表情和气氛,教会小朋友识别自己的情绪,以及如何应对它们,管理好自己的情绪。

Goodnight MoonThe Napping House
My Many Colored Days
Dear Zoo 
Guess How Much I Love You
My Dad
My Mum

Scholastic Lego Phonics

乐高自然拼读系列,每盒12本,10本故事书+2本练习册。


当初买这套的时候,并不是冲着自然拼读去的,主要是想找一些能够吸引雨果子的故事,提高阅读兴趣。

这套书小朋友可以拿着乐高玩具重现故事中的情节,边玩边学。学乐自然拼读12册,除了城市英雄,还有DC英雄、宇宙英雄系列等,按小朋友喜好选就好。


儿子还读了不少科普绘本…

The Magic School Bus 自然拼读系列


《神奇校车》从低阶到高阶有很多系列,这套是儿子3岁半时,外教送他的。每本书都包含语音学习、科普故事和延伸阅读3个部分。科普启蒙非常推荐。


以上这些都是儿子3、4岁时的绘本读物,还有一些在图书馆借阅的就不一一列出了。

另:他三岁半时可自主认读,主要得益于看儿歌。视频儿歌最好的地方在于,是以动画的形式去呈现,且有英文字幕的同步伴随,既能很好的帮助小朋友理解歌词大意,又可以让孩子在不知不觉中就早早具备了认读的能力。

The Cat in the Hat's Learning Library 


苏斯博士经典故事分级读物“戴帽子的猫”科普系列,有一定难度,适合5岁以上孩子。


Above and Below 



自然场景中的“创意分页”,把大自然中的地上地下同时呈现,从热带雨林到海洋,从宏观到微观,探索世界上每个生态系统中的迷人关系..

Big Book of the Body


医生姥姥时不时就会给雨果子灌输医学常识,慢慢地他也开始对人体产生兴趣,我就投其所好的买了这本。


启蒙期的科普绘本很多,不一一列出了,因为有一定难度,我们可以先从小朋友的兴趣点选书就好。

游戏类


除了绘本,平时他用的贴纸书、创意绘画书、游戏书等也都是英文的,就是为了让他能有更多的机会习得,单词量不知不觉的突飞猛进。

My First Brain Quest

这套问答卡适用于3岁以上,对苦于不能开口说英文的家长也不怕,日常用品的名称、简单句型,卡片都能告诉你,随时随地可以跟小朋友玩英文问答小游戏,轻松训练孩子的思维、观察力、专注力。

Peppa's Post


同系列还有 Peppa's Christmas Post


“佩奇”受小朋友欢迎的程度家长都懂,相信家里都有佩奇的绘本吧。我个人觉得比起绘本,TA的游戏书更有趣。


超级推荐这本互动性强的活动书,很有意思。


小朋友可以随着书中故事的发展拿到入场券、邀请函、节目单、表演道具……阅读的同时很有带入感,完全就是在做游戏,爸爸妈妈全力配合就好了!

佩奇这部谁看谁爱的神一样存在的动画片,周边的游戏书有很多,各种题型各种玩法。我家的是一盒10本的贴纸活动手册,能玩好久。因为是几年前的书,现在不太好买,单本应该有卖,中英文都有。

佩奇的如果不好买,小气球(USBORNE)出版社的游戏书也非常好,上面这套适合低幼(5岁内),都是贴一贴画一画,可选其中几本孩子喜欢的主题玩一玩。


5岁以上或学龄,有一定英文基础的小朋友可以选锻炼思维的游戏书,父母辅助即可。

儿子用的大部分都是小气球(USBORNE)出版。国产也有类似的,但土掉渣的插画实在太影响小朋友的基础审美,慎选!


痴迷于各种迷宫、记忆、检索、解谜、逻辑中的儿子……


他经常都是被我强行拖走,不然一天能做半本。


难度从低幼到进阶都有。

诗歌类  

 
The giving tree



谢尔的代表作《爱心树》,是一个温馨又略带哀伤的故事。让小朋友体会施与受,爱与被爱。内容适合3-6岁左右孩子。


《谢尔诗歌三部曲》



有书店的地方,就一定有谢尔的书。这三部曲中,《阁楼上的光》几乎囊括了全美最重要的图书奖项。那股独特罕见的天真,淡淡的哲学意味、简单朴实的插图,给孩子又或是成人都带去了温暖、思考和感动。


工具书类


Bob Books
自然拼读工具书 


帮助孩子建立系统的phonics基础。即使孩子的词汇量很少,也能通过在读这本书的过程中体会到“用”英语来读故事、获取信息的乐趣。

学自然拼读,要求孩子有基本的逻辑思考能力及一定的单词量做基础。家长不用急着让孩子接触自然拼读,做好前期的储备工作再学习更能事半功倍!

Big Book Of English Words
字典、词典


儿子3岁后,经常翻的一本小气球出版的儿童启蒙字典。图文对照,可以直观的帮助小朋友积累阅读词汇。涵盖了约1000个贴近儿童生活的常用词。


Children's Illustrated Dictionary


5岁后用的就是DK的这本词典,收录了 5000 个左右的词汇,满足学龄儿童所需词汇量。字母检索方便孩子查找单词,英英释义精简,对词汇的例句、用法、词形变化、相关词等都有指导。能让孩子一次性掌握更多同类词汇,利于快速同类记忆,消除背单词的学习心理障碍。


其实,这不仅是本工具书,平时也可以拿来做课外阅读。

分级读物类


好的分级有很多,儿子只用过 RAZ , 《牛津树》《红火箭》这三套,我个人更偏爱 RAZ,因为无论是网站、App 又或是书(包括配套练习册)的资源都非常系统全面,方便我们大人做出选择。阅读内容也是虚构+非虚构并行,阅读难度程螺旋上升,孩子进阶不吃力。

三套分级中,儿子先接触的是 RAZ,当时4岁半的他是从H开始读起,中间穿插《牛津树》7-9 + 《红火箭》流畅级(流畅级目前应该是国内引进的最高级别),《红火箭》与 RAZ 很相似,都是通过虚构和非虚构故事的设置,让孩子可以接触到童话、自然、科学等多方面内容,TA只是配套资源没有 RAZ 那么强大。

RAZ


RAZ 各级别对应的美国本土年级👇


Oxford Reading Tree 


Red Rocket Readers 流畅级


I Can Read


我曾多次想把这套 I Can Read 送人,都被儿子拒绝了,因为他特别喜欢其中一本讲墓地的故事。


I Can Read 与其他分级不同是,TA的目标不是教孩子如何读书,而是让孩子爱上阅读,享受阅读所带来的一切喜悦。所以从故事内容的编排上要比其他分级读物精彩了许多,里面的很多角色也都有独自的系列,可以按小朋友的喜好再选特定角色的系列故事。推荐!

下图可以帮助我们根据孩子年龄及阅读水平选择合适的级别👇


National Geographic Kids Readers


《国家地理少儿分级阅读》是大家非常熟悉的科普分级,从大自然、动物,到人文,纪录了这个地球上不同地区、不同物种、不同文化的生存之美。根据孩子的英文程度选择就好。如果孩子读科普感到有困难的话,大人可以考虑精读,放慢速度,细化每一个部分。

练习册


随着小朋友英文水平的提高,英文原版练习册被启蒙家庭选购得越来越多。用过原版练习册的家庭都知道,这些练习册除了贵哪都好。这里我选了几套幼儿园、小学、中学都适用的超高人气练习册,供大家参考。


Evan-Moor Daily系列:

Daily-Math-G1-6
Daily Science G1-6
Daily fundamental K-G6
Daily 6-Trait Writing G2-6
Daily-Reading G1-6

及下面这本

Nonfiction Reading Practice G1-6

Spectrum 光谱系列:

Spectrum Common Core Language Arts
and Math Resource GK-6
Spectrum Math GK-G8
Spectrum Spelling GK-G6
Spectrum Word and Phonics GK-G6
Spectrum Test Practice G1-G6
Spectrum Writing Workbook GK-G8
Spectrum Reading GK-G8
Spectrum Sight Words GK-G1 (我家自用过K)


Sight Words K-G3

Word family


Sight Words K


在儿子4岁的时候,外教老师送了他这本 Sight Words K,记得一个暑假不到他就轻松完成了(一天一页),也不需要特别记忆,仅写写画画的,这些高频词就全部掌握了,好用有效做题不枯燥。

Write Right 作文写作 1-3


这套写作练习册,简直是我看到的最直接有效省妈的一套写作训练册,也是目前在给儿子用的一套。Write Right 共3套,每套3本,难度进阶式的。

这些练习册,虽然儿子用到的只有1、2本,只是因为我个人觉得6岁的他,还没必要靠刷题解决问题。但这些练习册都是非常好用的,不然我也不会用那么长篇幅去介绍每一套练习册。平时孩子学习任务重,假期中其实是可以考虑根据孩子英文学习薄弱的地方,选本相应的练习册有针对性的练一练。

杂志类


Highlights


Highlights 的信念是“儿童是世界上最重要的人”,他们的杂志针对儿童的成长以及心理特点,为不同年龄孩子而设定。


帮助孩子们成为有创造力、有自信和有爱心的人。



旗下3本刊:Highlights Hello (低幼0基础入门)、 Highlights High Five (学龄前)和 Highlights (6-12岁),根据孩子年龄和实际英文水平去选择就好。

下面终于进行到英文桥梁、初章、中章书啦!

桥梁书


Nate the Great


《大侦探内特》是儿子5岁后读的第一套桥梁书。书中的案件生活化,语言通俗易懂,插图是由获得过凯迪克大奖的绘画家操刀,每本书的最后还有互动游戏和小知识。是很多美国学校推荐的必读书目,适合5岁以上孩子。




Clifford Chapter Book Set  



大红狗系列,有意培养小朋友10种重要品质:诚实、友爱、善良、尊重、公正、团结、自信、责任、分享、乐于助人。开发的动画片也是久映不衰。儿子看的这套应该算是大红狗里面的高阶了,从内容上讲更适合小学低年级。



大红狗系列还有其他,难度从启蒙到进阶的都有。



儿子没读几本桥梁书,就进入初章了。

初章书


Mercy Watson



《小猪梅西》的主人公是一只贪吃的宠物猪 Mercy,因为爱吃闯了不少祸,从她身上可以看到很多小朋友的影子。情节搞笑,语言比较简单,小学龄的孩子一般都会喜欢,儿子读得是蛮欢乐的。


这套章节书,来自三获纽伯瑞大奖的当红作家—凯特·迪卡米洛(Kate DiCamillo)。各种奖项和高销量,就知道“Mercy”在孩子中间有多受欢迎。


Flat Stanley Worldwide Adventurse


《纸片人斯坦利的环球大冒险》这段旅程小朋友可以跟着斯坦利拜访各国各地,体验不同的风土人情。阅读内容比较适合小学生(1-5年级),而语言难度却在(1-3年级)。刚好就是国内孩子需要的“ 语言难度 < 兴趣指数 ”的优选书目。

进入初章后,儿子对词量的增加没有反应,到是对书都变成了黑白色耿耿于怀,不过读了几本后很快也就习惯了。



Magic Tree House 第一季



Magic Tree House 第二季


Magic Tree House 小百科


《神奇树屋》不多介绍了,初章书经典,常居纽约时报畅销少儿系列图书前三名。

儿子是看了第一季,听了第二季,百科这套还未读。从他读的第一季看,这套书通过一个个冒险的故事带领孩子悠悠四海,穿过时间、跨越空间,拓展出很多历史事件,激发了更多孩子想要去了解的内容,比如史前动物、对月球的探索、美国内战等等。

My Weird School


这套校园主题故事,雨果子是在踏入校门后,听了《疯狂学校》的第一季。书中,上学是件太好玩的事!这应该就是孩子们向往的理想学校吧。


我感觉老师也应该读一读,感受一下疯狂背后值得借鉴的教学方法和教育理念。总之,儿子听完这套就要求我给他买书。于是我跳过了2、3、4季直接给他选了套《疯狂学校百科系列》哈哈哈👇


还是一贯搞怪爆笑的风格,从中可以了解到很多古怪但真实的真相。

A to Z Mysteries


A to Z 书中有大量美国孩子之间的日常对话,为我们的小朋友提供了标准、地道的口语素材。一个字母讲述一个神秘案件,三个孩子运用线索, 通过思索、调查研究、推理, 最后抓住罪犯的故事。三个主角有男生有女生,所以女生也适读。



因为儿子很喜欢,26个案件没看够,又听了A to Z作者的衍生作品《日历之谜》。

Calendar Mysteries



The Boxcar Children


这套书儿子是听的,感觉音频的语速比其他书都慢。孩子的童年难免总是围绕着家和校园,那我们就把更异常、惊心、奇妙的文学给他们,给他们和书里人物一样的胆量和机智,给他们担忧,温暖、喜悦和心满意足,这些也是他们的“棚车”。



在阅读中培养孩子善良、真诚、勇敢、勤奋的品质。据学乐官网显示,《棚车少年》语言难度为本土3年级,兴趣度是3-5年级,又是一套典型的孩子读起来会感到内容有趣,语言不难的书,适合国内小学孩子选读。

一部童书足够优秀,有很大的读者群,就有机会被拍成电影。这个系列曾于2014年被改编成为动画电影,感兴趣的可以看看。


 Black Lagoon Adventures


这套书,雨果子精读过封面这本,听了几本,反应一般。但有的孩子特别喜欢,也是一套校园题材的幽默搞笑初章书。

The Notebook of Doom


我是冲着《毁灭笔记》这书名下单的,感觉儿子会喜欢,只为培养阅读兴趣、开发想象力用的。书中虽然提到怪物、停尸房之类,但并不恐怖,画风也生动有趣,语言口语化,笑点频出,很得小男生欢心。

Geronimo Stilton


《老鼠记者》的动画片,儿子不到6岁时就看的停不下来,我才买了这套书。全彩的章节书真是不多,插图和版式这么有趣的就更少了,能获多项国际大奖的书,更不用多介绍,买!(蓝思值400-700L)

儿子6岁多开始进入中章,初章到中章大概用了半年。初章书他读得不太多,很多都是出去玩的路上听完的。

中章书


Roald Dahl Collection


Fantastic Mr. Fox(AR 4.1)是儿子6岁读的第一本中章书,他特别喜欢,当时看这本书时,文中出现的一首街头传唱的歌谣,他整天在嘴边哼哼,跟着音频学会的。


Charlie and the Chocolate Factory 是最近放在雨果子书包里的书,据他说每天在学校午饭后读。


宁愿读书也不会选择午休的小孩。“睡觉”这两个字,他听到就会觉得痛苦。



罗尔德达尔的故事情节紧凑新奇,或幽默,或荒诞,从现实出发,又常常打破各种常规逻辑,给你意想不到的结局。这个系列的兰斯指数在 600-1000 L范围左右,走过初章节书后的进阶水平,适合小学中高年级。


他真的太会给孩子讲故事了,而走目前也只有看他的中文翻译过来的书,能捧着不动看下去。为了锻炼中文阅读能力,这系列书中,我也选了几本中文的给他。

很多作者有一部作品被搬上大荧幕已属不易,罗尔德达尔有8部被改编为电影电视的作品,可见其影响力。红色是雨果子看过的电影,每部都看了3-5遍不等,太喜欢!

《吹梦巨人》The BFG (2016)
《了不起的狐狸爸爸》Fantastic Mr. Fox (2009)
《查理和巧克力工厂》Charlie and the Chocolate Factory (2005)
《玛蒂尔达》Matilda (1996)
《女巫》The Witches (1990)

Matilda


下一本就该轮到200多页超厚的 Matilda(AR 5.0),看书前电影已经是看好几遍了,只要是罗尔德达尔的没有不喜欢的。


What Was Pearl Harbor? 


目前他正精读着 What Was Pearl Harbor?(AR:5.4)这本书的难度不仅仅在于词汇上,更挑战的是对政治、军事、经济、文化、外交等多角度的理解。


儿子读这本是采用精读的方式,利用纪录片、电影、图片资料及精读课程帮助孩子拓展历史背景,以达到对历史事件更好的理解。

啃下这本书后,他可能又进步了。

Who? What? Where?


说到《珍珠港》这本书,就不得不提  Who? What? Where?系列,企鹅出版社成功作品之一,从2002年起就开始常居“纽约时报畅销榜”。核心在于从人物(Who)、事件(What)、地点(Where)这三个纬度出发,专门和孩子讲那些给人类发展带来很大影响的历史故事。推荐!

What If... 


这是一套借助充满想象力的问题带孩子学习基础科学知识的书,让孩子主动去提问、去探索,读着好玩,学得开心。科普的方式很容易让小朋友接受。但书虽然不厚,难度却不低。

Horrible Science


科普类的书,我选择的基本都是不走寻常路的、搞怪的、幽默的方式解说难懂的科学知识。《可怕的科学》可以深入浅出的讲解知识、引导思维。这系列还有可怕的历史、数学、地理,供选择。

纽伯瑞获奖小说


纽伯瑞获奖小说,儿童文学的标杆,这些易读的原版小说值得让孩子去试试。纽伯瑞的作品文学性思想性较高,能在阅读中培养和提高孩子的阅读趣味,如果能看原版就别看翻译的,语言难度在蓝思指数600-1200L之间。这一套雨果子还未开启,内容适合小学生,先屯着。

Harry Potter


平时基本不屯书的我,这套彩绘版《哈利波特》在他5岁时就买好了。因为插图美翻,感觉书都显得易读了许多呢。

英文版 Harry Potter 有太多版本,之所以选这套是因为里面的百幅插画,是由插画家Jim Kay运用油画、蜡笔、水彩、铅笔等工具,跳脱出电影框架呈现了各种神奇元素……既适合阅读,又适合收藏!插画家曾获英国凯特·格林纳威奖,跟美国凯迪克和国际安徒生大奖齐名。

来一波美图👇





因儿子刚进入中章不久,看的书还少,这里附一张中章听单上图,供大家参考选书。

好啦,英文书单就这些吧。因为推得都是相对经典的书,所以基本都有中文版。但有一定英文基础的孩子还是尽可能要看原版书,毕竟翻译的书,译的是作者的理解,不是你的!

现在6岁,上小一的他,中文书已经接触渐多。我也在给他买中文书的过程中体会到选中文书要比英文书难的多(指章节书)!中文的分级远不及英文书,甚至可以说没有分级,只能靠我们大人自主分辨或参考名家、学校等提供的书单,但很多现成的书单都不足够好,更不能闭眼买。(点击阅读「中文分级在小花生家庭中的使用现状」

点击阅读原文,可以继续阅读我整理出,儿子的中文书单。

给孩子选购优质原版图书,欢迎移步至花生商城
从学前启蒙到分级、章节书,扫描即可前往

3-6岁学前启蒙专场

👇


三大分级阅读专场

👇


原版阅读进阶之路:桥梁-高章

👇


小编:近期我们专门开设了
小花生英语教育交流群,
欢迎花友们扫描下方二维码,
添加【管理员】微信,
进群讨论哦~



点击“阅读原文”,与作者交流...

相关阅读:


点个“在看”,我们就不会走散~
继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存