如何用《小猪佩奇》学英语?我们请了100+花友聊了聊一手经验...
下图是一只全世界最有名的猪,看一眼标志性的头像,谁都能迅速喊出她的名字——小猪佩奇!Peppa Pig!
充满童趣、贴近生活,还有那让孩子们争相模仿的猪叫声...这一大家子,对孩子们来说,有着无尽的吸引力。
而在英语学习界,她同样也是一只备受青睐的小猪。在我们发过的很多文章,你都能找到“粉猪”的踪迹...
01 从儿歌入手, 大班才开始带女儿英语启蒙, 赶在学前娃能裸听“粉猪”了!
02 以RAZ为主线, 一年听读1300本分级, 4岁女儿能看懂“粉猪”了!
03 7岁才开始狂听“粉猪”, 3年到达《哈利波特》: 一篇讲清楚大童英语听力进阶全攻略!
为什么“粉猪”这么令人着迷?我们如何能在看动画片的同时就把英语学好了呢?我们也在小花生社区里问了大家, 目前收获了109条回复,浏览更是高达9.7万次!
圆桌里,我们问了用“小猪佩奇”学英语,大家最关心的几个点:
1、《小猪佩奇》为啥值得刷?
2、娃学英语到啥程度时开始刷《小猪佩奇》?
3、刷《小猪佩奇》有啥好用心得?
4、《小猪佩奇》后你们又刷了啥?
今天英语小冰就为大家整理出了其中最有代表性的7个回答,也许会给到你刷“粉猪”一点启发~
先快速了解下风靡全球的 “小猪佩奇”一家👇
《小猪佩奇》Peppa Pig
《小猪佩奇》(英语:Peppa Pig)又称“粉红猪小妹”或“粉猪”,是一套英国学前电视动画系列,由Astley Baker Davis创作、导演和制作,截至2019年共播出6季312集,另外有3集特别篇。《小猪佩奇》每集长度约5分钟,故事围绕一只名叫"佩奇"的拟人化猪女孩以及她的家庭和朋友。她的朋友都是不同种类的哺乳类动物,如猫、狗、兔等,而且都跟她同龄。
故事内容多数环绕日常生活,比如小孩们参加学前游戏班(playgroup)、游泳、探访祖父母和表亲、在游乐场玩耍、踏单车等等。也正因为其发音清晰(纯正英音)、场景丰富、用词多样、充满童趣...使之成为老少咸宜的学英语动画首选。
感谢花友们的分享!一起来看!
作为“粉猪”(《小猪佩奇》的昵称,下同)的爱好者,真心推荐反复刷!但不推荐0基础刷!
毕竟,那语速,那五分钟满当当的台词…当初给我娃3岁启蒙的时候,给看英文动画都是拒绝的:听不懂,宁愿不看。就算看了,除了小猪叫也学不会太多吧...
话说回来,我娃2岁看过中文版的动画片,也学了好长时间猪叫,那时候家里好多成套的《小猪佩奇》中文绘本。可大了就不感兴趣了,嫌幼稚。
直到5岁半时,英语词汇积累到2000左右,给放了配套音频听,竟然听懂了,同时还很感兴趣!给放就听,可能能听懂也有成就感吧。
之前她的听力几乎没有,就听过一些廖单(廖彩杏书单)基础款,突然能听懂"粉猪"音频使我惊喜异常,据她自己说她记得中文意思(三年没看过了)。虽然我半信半疑,但之前的听力渣突然听懂“粉猪”,并且中文能复述大意,使我鸡娃兴趣大增!
目前“粉猪”听了两三遍了大约4个月时间(还有别的音频输入),听懂“粉猪”后配上口语课,目前英文复述都没问题了,还能自编故事。
没有讲过语法,除了时态说的时候不区分(is was),其他没有大问题。这其中,我认为“粉猪”功不可没啊!
首先,单集时间短,好安排!
孩子注意力没那么久,坐那听一动不动就不要指望了。但是“粉猪”每集只有5分钟就很好操作,告诉她这集“认真听,一会要提问”,听完后不管英文还是中文复述都是比较容易的。
不像听个初章书,一下就是40分钟,情节也分散,想提问或者复述都下不去嘴,就只能借助AR测试了。
都是五分钟左右一集
第二,内容满当当,都是对话!
虽说是动画片,几乎没有音效音乐什么的,全都是地道的对话,可以让娃完全沉浸在语言环境中。在“粉猪”后我又找了些动画片音频听,它们经常一会儿一唱歌,一会儿一特效,与其把时间浪费在听这些,不如听桥梁书了...
第三,生活化场景非常丰富!
四五季几百集,一集一个场景,什么牙医、幼稚园、好朋友、野餐、游乐场、捉迷藏……基本的生活场景都有了,相关的情景说什么话都听懂了,还怕口语用不到吗?
说实话我也买了好多口语书,什么900句,妈妈口语,亲子口语,可是太枯燥,零零散散再一句句背,想想就崩溃,放弃了。
可孩子看了“粉猪”基本对话理解以后,上外教课各种话题都能聊了,这才是理解后的自然习得。
来说一说我的判断标准,大致要满足这三条:
分级难度:大概亲子阅读读完《牛津树》3,或《海尼曼》g1的F级别,或RAZ D级别;
词汇积累:积累有1000可理解的听力词汇;
年龄认知:孩子年龄两岁以上能够理解故事情节时,可以开始看粉猪。
“这两部动画片,能为娃看‘粉猪’做好准备”@ 小萌怡宝988566
蹦跳机构推荐了Big Muzzy 跟读打卡,娃很愿意...
后来听《蓝色小考拉》,反复听了不知多少遍,就愿意听“粉猪“了。
剧情治愈,难度同比RAZ aa级别
“粉猪“前两季看过中文所以娃说听懂英文,将信将疑,后几季没看过的也可以用中文复述故事情节,应该是听懂了。目前不愿意换新的。
第一,先看,只用电视看。一次看五集,一个星期内就只看这五集,一次时间25分钟,在小娃的专注时间范围内。
第一遍可以陪着看,看孩子接受程度。不需要去翻译,因为意思都在画面上,最多就是解释,解释故事情节和前因后果,不需要追问考察。
第二,看完立刻听。把五集放在一个文件夹里,一次听25分钟,一天听1-2次。看和听反复进行。这样一季大概用时两个半月,然后根据孩子的反应情况,调整后续听和看的次数。
第三,大人根据台词里的陌生词和难词,在生活中和孩子进行互动,加强理解。这时可以参考台词本👇
第四,亲子阅读到初章开始后加入绘本,或者认字后当作阅读材料。这部分其实不需要太早。永远是听力领先于阅读1-2个级别,所以不需要那么快加入动画片绘本。
“中文强势不愿看,你在资源选择时可以这么做...”@ 爱上我的小窝love
曾经找不到适合孩子的动画,总觉得中文强势的孩子很难启蒙。
在论坛中有个妈妈建议我给孩子看带有中文字幕的“粉猪”,这样孩子就容易理解,也就愿意看了。
没想到这个建议很适合我家孩子,我也发现不是孩子不爱看,而是因为他们看不懂所以才抵触。
现在我每天给孩子看四集,一共二十分钟(考虑到视力问题所以控制时间),一周大约看三四次,但是音频是循环播放的,每天有效输入可达两小时左右。
看到十集左右就能跟着音频读出来了,尽管有的词句发音不准,但是对于大童启蒙的我们已经很满足了,而且进步还一直持续着...
“动画、台词本、音频一起上,效果加倍!”@ 爱Han08
我家是动画、台词本、音频一起上,先动画,再看台词本。
不得不夸一下台词本做得真是非常精美,娃看台词本图片可以忽略动画!
在刚开始时音频要精听,对着台词本一起听,帮助孩子理解,因为我家英语启蒙不翻译,我也不推荐给娃翻译,坚持一周精读1~2本,效果会非常好。
《小猪佩奇》后你们又刷了啥?
我们不是一上来刷Peppa Pig的,太难了。
在刷“粉猪”前,我们还刷了这几部动画片,给娃打了个基础:
Bing Bunny 小兔兵兵(2岁半到3岁间断看,反复看)
Maisy 小鼠波波(3岁左右)
Dora the Explorer 小小冒险家朵拉半年(3岁到3岁半)
Team Umizoomi 数学城小姐弟(4岁半左右,看了三、四个月)
然后就遇见了娃喜欢的不得了的“粉猪”Peppa pig...
在这之后,我们的动画片旅程并没有停止,后面依次还看了这些:
Mickey Mouse 米老鼠(4岁8个月)
Super Wings 超级飞侠(4岁半)
Pawpattrol 汪汪队立大功
Magic School Bus(4岁9个月,现在)
感谢这七位花友的分享,圆桌里还有更多花友精彩的回复哦,欢迎大家在文末点击 原文链接 查看完整105份回答~祝大家刷“粉猪”顺利!
4岁儿子听力词汇2000, 复述“粉猪”! 这是启蒙两年的动画片单… RAZ为主线,反复听,精细读,一年时间4岁儿子能裸听“粉猪”了! 7岁才开始狂听“粉猪”, 3年到达《哈利波特》: 一篇讲清楚大童英语听力进阶全攻略!