查看原文
其他

Emoji新出的表情太潮了!光头、卷发、奶奶灰都有了...

2017-06-05 朵朵 沪江英语

聊天中,最常用的是什么?

Emoji!



Emoji表情神奇之处在于它不仅能够展现出聊天时你的心态,还可以巧妙地化解各种尴尬。


和老外聊天时,外语,你可能看不懂。但是,Emoji你肯定能读懂。所以,它绝对算得上全球最通用语言。


Emojis are everywhere. They are becoming the ubiquitous language that bridges everyone across different cultures.

Emoji无处不在,它逐渐成为一种世界性的通用语言,能够联结来自不同文化背景的人们。


去年年底,Emojipedia(绘文字百科)还更新了职业类表情。


At the end of last year Apple unveiled its iOS 10.2 software update which included 72 new emojis such as a firefighter, welder, astronaut and rockstar.

去年年底,苹果公司更新了iOS 10.2系統,其中就包括新增的消防员、电焊工、宇航员以及摇滚歌星等72个表情



但仍然有很多网民提出,Emoji缺乏多样性。


抗议、请愿也是一波接着一波!


But redheads were notably absent prompting a global outcry.

但是,明显缺少红发人士这点引发了全球抗议。


An online petition in Scotland demanding ginger emoji got 20,000 signatures.

苏格兰一个网上请愿活动征集了2万个签名,要求增加姜黄发色的emoji表情。


为了响应广大网友要求,Emojipedia最近推出了一系列不同发色、肤色的全新表情包!


红发、白发、卷发、光头,要啥有啥。更有趣的,某一些造型还有原型


先来看小红发,女孩纸以演员杰西卡·查斯坦(Jessica Chastain)为原型。

(嗯,发型还挺像)


蓝孩纸的前身是歌手艾德·希兰 (Ed Sheeran)

(仍旧是发型像)


女生小光头的造型,也是超可爱!前身是爱尔兰超酷的女歌手西尼德·奥康娜 (Sinead O'Connor )

(依旧是发型像,本人更美)


男性光头的前身则是演员塞缪尔·杰克逊(Samuel L Jackson)

(这哪里像?)


英大看来看去,觉得这些表情都一样,原型啥的都是唬人的吧!


当然,奶奶灰和爆炸头的发型也同样出彩。


看完了发型,就要说肤色了!不仅有黄皮、黑皮、白皮,还有褐色、咖啡色……


不过,这些表情都还未运行,需要统一码协会的批准,预计在明年正式开始使用!


The emoji could be released in 2018 if chosen by the Unicode Consortium.

如果这些emoji表情被统一码协会批准,就可能在2018年推出。



那么,老外更爱用哪些表情呢?


我们一起来看看,顺便来学学这些热门表情包的英文表达。


《每日邮报》今年年初评选出的表情包前20,使用频率分布图如下:



我们来看看中国人比较熟悉的12个。


1、The face with tears of joy

笑哭了



2、Heart 

比心


3、Smiling with heart-shaped eyes

爱你呦



4、Face blowing a kiss

送个飞吻 



5、Smiling face with smiling eyes

超开心


6、Smirking Face

假笑、得意的笑



7、Ok hand sign

好,没问题



8、Grinning face with smiling eyes

调皮的微笑


9、Loudly crying face

大哭


10、Unamused Face

不开心、鄙视


11、Pensive face

沉思


12、Disappointed but relieved face

失望,但松了口气



上面这12个表情,英大自己也经常用,特别是第10个鄙视的表情哈哈哈哈。


你最常用的是什么表情呢?

本周热文

(点击下面文字,即可查看)

一周看点神奇女侠美剧推荐

6月电影夏日穿搭易错单词

诗词翻译肯德基名著英译

美式俚语有声美文北大保安


编辑:朵朵

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存