彭于晏:《邪不压正》秀地道英语!从奶油小生到硬汉实力派,是如何做到的?
话说,今年的暑假档确实很不错。
继《我不是药神》之后,彭于晏主演的新剧《邪不压正》(Hidden Man)口碑也很不错,豆瓣评分7.2。
剧中,饰演李天然的彭于晏可打、可撩,颜值爆表,引爆了不少女生的粉色少女心。
刀光剑影、穿梭屋顶,打戏完全不在怕的,确实是所有女生的理想老公人选。
硬朗型的长相,配上垂涎欲滴的肉体,就问你动不动心?
满屏的荷尔蒙,大家自行欣赏这逆天的腹肌....
放开你的手,让我来!
360度无死角
妈耶耶耶耶....
除了这一身撩妹必备的肌肉加硬朗派的外表,最最最最让我惊艳的就是彭于晏的英语口语。
饰演留美归来李天然的彭于晏在剧中有不少英文台词,一口地道的美音,简直苏到爆。
其实,这并不是彭于晏第一次在公开场合大秀英文。
2013年,因为其主演电影《分手合约》(A Wedding Invitation)要在北美上映,彭于晏还专门做了一个英文版版剧情介绍,宣传影片。
虽然口音带着一点点的北美腔,但胜在流利、自然。
来感受下现场版↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0336m69928&width=500&height=375&auto=0(太帅了)
当然,这种事先准备好的英文说辞,说得好不足为奇。真正要考验一个人的英文口语水平,还是得看临场表现。
这一点,我彭也是经过专业认证的。全英文采访,更是手到擒来。
2016年,彭于晏接受ICON Singapore的采访时,全英文回答了关于主演电影《寒战2》的系列问题。
英文部分开始于2分40秒
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e0509wid1wz&width=500&height=375&auto=0
视频中,彭于晏发音标准,说话流利,没有丝毫停顿。英文的口语水平确实可以算是国内娱乐圈明星中的佼佼者。
其实,彭于晏的英语水平并不是与生俱来的。
13岁才移民加拿大的他,英文很一般,甚至可以说是很差。据他自己所说,当时还一度因为口语差,遭到同龄人的歧视。
但他并没有自暴自弃,而是积极融入校园环境,加入篮球队、积极健身....
有着外界的语言环境,再加上自己的努力,学习好英文自然不是难事。
最后,凭借着自己的努力,彭于晏考取了加拿大顶尖大学英属哥伦比亚大学,就读经济系。
敬业是他的代名词
其实,现在以“硬汉形象”闻名的彭于晏,刚踏入演艺圈时,更多的是接演“奶油小生”的戏份。
2002年,彭于晏因为出演首部台湾偶像剧《爱情白皮书》,正式进入娱乐圈。
他的成名之作,就是2005年火爆大陆的电视剧《仙剑奇侠传》(Chinese Paladin)。
其中,他饰演的唐钰小宝,深情却又悲惨。
但他的演绎生涯,并没有大红大紫,而是默默的孤寂了下去。虽然也接演了不少偶像剧、电影,但效果始终平平。
但他的敬业,是业界内出了名的。
相较于普通的演员,使用替身完成高难度的运动,彭于晏在拍戏中凡事一直坚持亲力亲为。
举几个例子来说——
2005年接演《海豚爱上猫》(When dolphin met cat),戏中,他饰演的是一名海豚训练师。
为了真正做到不尬场,追求画面的真实性,彭于晏私下里花了一个月的时间和海豚朝夕相处,学习训练员的具体技巧。
最后,戏演完了,他也成功拿到了海豚训练师的资格认证。
电影《听说》(Hear Me),为了饰演会手语的天阔,彭于晏在开拍之前,练习了整整三个月的手语,一度练到手抽筋。
但是,再敬业的演员,得不到赏识,没有好的剧本加持,也很难在娱乐圈内混的风生水起。
在遭遇了多年的瓶颈,他开始了反思,开始自省,觉得自己做得不够好。
2007年,他终于迎来了自己的翻身之作《翻滚吧,阿信》(Jump!Ashin )!这也是彭于晏的第一部转型之作,开始向硬汉发展。
为了更符合专业体操员的人物设定,彭于晏足足训练了8个月,训练项目包括单杠、吊环、鞍马、跳马等等高难度动作。
没有吊钢绳,所有的专业体操动作都是他亲身所做。甚至连奥运体操冠军——刘璇都称赞了他的专业性。
皇天不负有心人,凭借着自己精湛的演技加认真的态度,彭于晏终于被提名为第48届台湾电影金马奖最佳男主角。
而这背后付出的努力与心酸,只有他一个人懂。
或许是这一次的表现太惊艳,转型后彭于晏接演的角色定位更加准确。
从13年的《激战》、14年的《黄飞鸿之英雄有梦》、16年的《湄公河行动》,他一次又一次塑造了经典的铁血硬汉形象。
而成名的他也没有自我膨胀,依旧坚持“零替身”的原则。
2016年,由彭于晏主演的电影《湄公河行动》(Operation Mekong)获得了11.84亿的票房。
戏前,他亲身学习说泰文、缅甸话说,并接受枪械训练、学习与缉毒犬相处,才刻画出了最真实的方新武一角。
在演戏这条道路上,他或许是真做到了自己说的那句“我没有才华,所以才用命拼”。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
话说回来,从偶像明星到实力派演员,彭于晏靠的是自己坚持不懈的努力以及追求完美的态度。
反观现在的演艺圈,抠图、替身等等现象屡见不鲜,更是有太多的当红流量小生拍戏马马虎虎,丝毫没有敬业精神。
而彭于晏在演戏这条道上精益求精,才会接演一部又一部经典电影。
这样的彭于晏,你喜欢吗?
欢迎在评论区留言!
看完文章,我们来看看用英文夸人有气质!
①classy:有气质的,有气派的
e.g. It looks really classy on you.
你的穿着显得很有气质
②grace/graceful:优雅的,得体的
e.g.He moves with the grace of a dancer.
他举手投足间流露着舞者的优雅
③elegant/elegance:(人或举止)端庄的,优美的,优雅的
e.g. Older women look best in classically elegant styles
年纪大的女性穿古典的衣服更显优雅
编辑:朵朵
本周热文
※欧美娱乐圈的段子手太多了!其中,卷福认第二,估计没人敢认第一
※表情包男孩开微博,一天吸粉102万!这教科书般假笑,果然名不虚传|一周看点
※沙特王妃被解雇?都铎王朝后裔当演员?原来这些王室成员都要上班啊
※英文邮件中,千万不要用Miss或Mrs.称呼女士!不然,你就吃大亏了
※新剧追踪 |《真实的人类》迎来逆转性结局,即将搭建全新科幻框架