《权力的游戏》前传开播，她凭美貌出圈！这个90后演技小花终于要火了？

扫码免费报名↑

2022上半年出分时间：8月25日 上午10:00

《权力的游戏》（Game of Thrones）的衍生剧《龙之家族》（House of the Dragon）开播了！大家都看了吗？

这部衍生剧首播就收获了近1000万名观众，创下了HBO原创剧集的开播收视纪录。

在晚间开播时段就有数百万用户涌入HBO Max观看，一度导致软件崩溃，还曾登上推特热门话题14个小时。可见这部剧是有多受欢迎！

其中，饰演Alicent Hightower的演员奥利维亚·库克（Olivia Cooke）很难不引人注意，甚至还有网友调侃她是本剧的“颜值担当”。

最近参加《龙之家族》宣传活动的奥利维亚也是一整个气场全开，姐姐好美！

看过比较多欧美电影和剧集的小伙伴可能对这张脸并不陌生，但却也不至于熟悉到立刻喊出名字来的程度，今天咱们就来聊聊这位90后新生代女演员！

奥利维亚出生于1993年12月27日，很早就开始了表演生涯，称得上是小童星了。

She started acting when she was eight years old at the Oldham Theatre Workshop, an after-school drama programme in her hometown. She attended Royton and Crompton Academy and studied drama at Oldham Sixth Form College.

她八岁时开始在她家乡的课后戏剧节目奥尔德姆剧院工作室表演。她就读于罗伊顿和克朗普顿学院，并在奥德汉姆第六中学学习戏剧。

When she was 14, she secured her first local agent, who gained her commercial roles.

当她14岁时，她找到了她的第一位本地经纪人，该经纪人为她寻找一些商业角色。

奥利维亚还曾经出演过单向乐队（One Direction）的音乐录像带！按照单向乐队当时那个火爆程度，这得是万千少女的梦想啊！但奥利维亚却表示并不认识这个乐队，只是为了钱搞事业而已！

In 2012, she appeared in One Direction's "Autumn Term" tour video as a student getting a piggyback ride from Harry Styles. 

2012年，她出现在单向乐队“Autumn Term”的巡演录像带中，她扮演了一名被Harry Styles背在背上的学生。

Although this probably all sounds like a total dream scenario for most teenage girls, Cooke had a completely different attitude about the whole thing. She didn't really even know who the band was at the time, but that she agreed to do it because she got paid £50. 

尽管对于大多数少女来说，这可能听起来像是一个梦中的场景，但库克对整件事情的态度完全不同。她当时甚至都不知道这个乐队是谁，但她同意这样做是因为她得到了50英镑的报酬。 

为了自己热爱戏剧事业，奥利维亚不顾经纪人的反对，申请了皇家戏剧艺术学院，可惜最终并未被录取。但奥利维亚也很快就接到了第一部电影，最终还是顺利踏上了星路。

However, Cooke apparently didn't have very much time to mope over the rejection letter, saying, "I didn't get in but then got my first film straight after so I was like, 'Oh well.'" That just goes to show you that sometimes when one door shuts, another one opens.

然而，库克显然没有太多时间对拒绝信感到忧郁，她说：“我没有被录取，但之后就得到了我的第一部电影，所以我想，‘哦，好吧。’”这就表示，有时当一扇门关闭时，另一扇门会打开。

因为出道早期的奥利维亚经常出演恐怖电影，甚至有媒体称她是“新一代恐怖天后”。

她是《贝茨旅馆》（Bates Motel）里的Emma。

是《死寂亡灵》（The Quiet Ones）里的Jane Harper。

是《信号》（The Signal）里的Haley。

是《死亡占卜》（Ouija）里的Laine Morris。

2015年，奥利维亚终于迎来了职业生涯的转折点，她出演了电影《我和厄尔以及将死的女孩》（Me and Earl and the Dying Girl）中身患白血病的女孩Rachel。

这部片子在豆瓣上的评分达到了8.2分：

为了演好这个角色，奥利维亚与真正的患者会面，了解他们的日常生活。

In order to accurately step into the shoes of someone dealing with such a terrible illness, the English actress went all out, even meeting with actual cancer patients at the UCLA Children's Hospital to learn about their lives and experiences. She explained that even though her character had cancer, she didn't want to depict her as some kind of victim: "I just wanted to get it right."

为了准确地站在应对这种可怕疾病的人的立场上，这位英国女演员全力以赴，甚至在加州大学洛杉矶分校儿童医院与真正的癌症患者会面，了解他们的生活和经历。她解释说，即使她演的角色患有癌症，她也不想将她描绘成某种受害者：“我只是想把这个角色演好。”

她甚至还剃掉了自己所有的头发，美女果然和发型无关。

Getting it right, as it turned out, meant more than just mentally prepping for the role. "It was never said, like, you have to shave your head," Cooke told MTV News, "but bald caps look awful." So she did in fact buzz her hair to play Rachel, an experience that was a bit terrifying. "I've never felt my scalp before, I've never seen the shape of my head," she recalled. "I sobbed for a bit, but then it was good."

事实证明，把这个角色演好，不仅意味着为这个角色做好心理准备。“从来没有人说过，你必须剃光头，”库克告诉MTV新闻，“但光头看起来很糟糕。”所以事实上，她确实为了扮演瑞秋而剃光了头发，这种经历有点可怕。“我以前从来没有摸过我的头皮，也没有见过我头的形状，”她回忆道。“我哭了一会儿，但后来就好了。”

不过，这一切都是值得的，奥利维亚演活了Rachel这个角色，并且这部电影还在圣丹斯电影节上捧回两项大奖。

Considering that the film took home a pair of prestigious awards at 2015's Sundance Film Festival, it would seem as though Cooke's gutsy move certainly paid off in the end.

考虑到这部电影在2015年的圣丹斯电影节上获得了两项大奖，库克的大胆举动似乎最终得到了回报。

在此之后，奥利维亚又出演了一些小成本文艺电影，还和安雅·泰勒-乔伊（Anya Taylor-Joy）等演员合作过，只是可惜一直没有大火。

可能很多人都不知道其实她就是大导演史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）的电影《头号玩家》（Ready Player One）中的女主角萨曼莎·库克。

奥利维亚也在采访中表达了她对导演的钦佩：

The energy that he has, the curiosity, and the zest and thirst for life and knowledge, I feel like I’ve never had that. I feel like, even though I’m a quarter of his age, I’ve never, ever been that full of beans, in the morning. It’s just really inspiring. I wish I could be more like that.

他所拥有的精力、好奇心以及对生活和知识的热情和渴望，我觉得我从未有过。我觉得，即使我的年龄只有他的四分之一，我从来没有像他一样，每天早上都那么精力旺盛。这真的很鼓舞人心，我希望我也能更像他一样。

2019年，奥利维亚出演了电影《金属之声》（Sound of Metal），她在其中扮演一位金属乐队的成员，为此她还特意去向专业人士学习了要怎么演唱和弹奏金属乐！

Speaking of Cooke's amazing portrayal of Lou in "Sound of Metal," it must be said that she absolutely nailed the screamo aspect of being the lead singer in a heavy metal band. As it turns out, this is probably because she had some professional help in that category: "The person who taught me how to scream, Margaret Chardiet from the band Pharmakon, is the real deal."

说到库克在《金属之声》中对Lou的惊人描绘，必须说她绝对掌握了作为重金属乐队主唱的情绪核唱法。事实证明，这可能是因为她在该类别中得到了一些专业帮助：“教我如何演唱金属乐的人是来自Pharmakon乐队的Margaret Chardiet，他真的超棒。”

在这之后，奥利维亚又出演了一系列剧集和电影，每年都保持稳定产出，十分劳模！

妹子一直这么努力却没有大火，实在是让人可惜，不过，这次大火的新剧《龙之家族》或许会成为新的契机！

奥利维亚的长相和身材放在普通人应该算是够完美了！但是就连这样的她都曾经被导演要求减肥，而她那时只有18岁。

In a recent interview, she said: “For one of my earliest jobs, the director asked me to lose weight for the role. I was already really slim, but I was young. ”

在最近的一次采访中，她说：“我最早的工作之一，导演要求我为这个角色减肥。我那时候已经很苗条了，但我还太年轻。”

”She explained when the cast found out, they began sneaking her food and she added the experience “traumatised her”. Olivia went on, claiming that the unnamed director would taunt her with plates of sweet snacks. 

她解释说，当演员们发现她被要求减肥时，他们就开始偷偷偷吃她的食物，她补充说，这种经历“让她受到了创伤”。奥利维亚继续说，这位未知姓名的导演还会用甜食来嘲弄她。

想必那段时间对她来说一定是一段艰难的时光，还好现在她已经走了出来，重新找到了真正的自我！期待她未来更多优秀的作品，美女给我赶紧大红大紫！

今日词汇

scenario /səˈnærioʊ/ n. 设想，可能发生的情况 ；剧情梗概；场景

depict /dɪˈpɪkt/ v. 描述，描绘

scalp /skælp/ n. / v. 头皮；战利品；剥头皮

gutsy /ˈɡʌtsi/ adj. 勇敢的；贪婪的；有种的；胆大的

traumatize /ˈtrɔːmətaɪz/ v. 使……受损伤；使……受精神创伤

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。

英文部分摘自looper: The Untold Truth Of Olivia Cooke

推荐阅读



微信公众号又双叒叕改版了…为了让大家第一时间看到优质英语学习内容千万！千万！千万！记得【星标】或【置顶】沪江英语

点击阅读原文，解锁更多王牌好课