预告丨“满架蔷薇一院香”将于江苏省美术馆展出

原创苏美传播江苏省美术馆 2022-06-11

收录于合集 #8@JAM多元艺术推广计划 7个

WHEN THE ROSES BLOOM

满架蔷薇一院香

主办单位丨Sponsor

江苏省美术馆

展览时间丨Date

2020.06.19—2020.07.19

展览地点丨Venue

江苏省美术馆新馆八号展厅

（南京市长江路333号）

展览前言

PREFACE

8号展厅是位于新馆负一楼的新展厅,针对这个新的艺术空间，江苏省美术馆推出“8@JAM多元艺术推广计划”，计划每年推出6场展览，试图营造出一个不同于江苏省美术馆常规展览的活力空间。JAM作为江苏省美术馆名的英文缩写，也有“果酱”之意，代表了项目面向更具年轻活力的青年艺术家与年轻观众群体。作品媒介以当代艺术创作的新形式为主，兼顾传统语言与文化创意特点，发掘艺术新人，并揭示不同艺术门类的独特魅力。

女性艺术是讨论当代艺术时频频出现的热门话题之一，女性天生有着细腻的情感、更加深刻和丰富的生活感悟，她们对这个时代的发展变化对周围的人与事物更加的敏感。我们不能只单纯关注女性艺术家由于性别导致的差异性风格，更应梳理女性艺术家的生存状态与当下社会、文化以及在个人身份中转变的复杂关系。本次展览邀请了9位活跃在艺术圈的女性艺术家，其中大部分是青年，她们不仅有着较高的创作水平，在全国范围内多次获奖，更重要的是作品能够如实反映自身当下的艺术状态。9位女艺术家年龄、性格、经验、画风各不相同，但都在各自的纬度内用画笔展现女性独特的细腻的心理感受：有的在传统水墨的基础上，将诗性艺术语言融入画面，作品唯美脱俗；有的吸收了西方后印象派的表现方式，用色彩传递自己当下的状态；有的拓展了自己的创作边界，运用多种材料与模式，与展厅的公共空间产生联系。尽管她们的作品各成风貌，但恰巧就是情感表达以及不断探索的当代精神，代表了今日的社会与文化变革中女性的内涵及审美意趣的新特征。

很值得自豪的是，这几位艺术家都是学成于江苏，江南文化特有的绵软与包容，造就了她们的艺术面貌各具风采，让她们的艺术之花满架盛开，飘香万里。

近几年来，江苏省美术馆致力于经典与现代并行，在保持高标准的学术研究的同时，广收博彩，兼容并蓄，意图将本馆打造成为一个多元化、跨媒介、跨学科的艺术综合交流平台，成为一个具有专业水准、贴近公众的新型美术馆，让逛美术馆成为一种新的生活方式。

江苏省美术馆馆长

· · · · ·

部分展出作品赏析

APPRECIATION

段革新秋天的叶子和泡泡

纸本设色 2015年

段革新绿野仙踪—伙伴

纸本设色 2019年

黄岑草间捉影6

纸本设色 2010年

黄岑光1

纸本水墨 2018-6

蒯连会寻常序列之时光的不可复制2-1

木板油画 2015年

蒯连会寻常序列之时光的不可复制2-2

木板油画 2015年

李莹星星

纸本综合 2018年

李莹月升

综合版画 2018年

倪蓓蓓姐妹的聚会

布面丙烯 2019年

倪蓓蓓苔衣

布面丙烯 2019年

牛蓉重返桃花源

布面油画 2016年

牛蓉远方的山丘

油画 2019年

王笑笑秘密

水粉 2019年

王笑笑哑兵

水粉 2019年

谢中霞伴侣

纸本设色 2015年

谢中霞知更鸟女孩

纸本设色 2016年

张瑜 give you my heart

纸本 2019年

张瑜 give you my heart

纸本 2020年

策展人语

INTRODUCTION

伴随着女性主体意识的增强，女性艺术不能简单的概括为“由女性完成的艺术”，必须要有充分的女性精神与独立品格。在当今多元化的时代里，女性身份在社会语境的变化中不断转换，艺术创作是艺术家审视自己的方式。

此次参展的艺术家，都是活跃的女性中青年画家，她们都曾接受过专业的学院绘画教育，除了有扎实的艺术功底外，同时更多的加入了当代精神，由于都定居于南京，作品里也汲取了江苏兼容并蓄的艺术特色。在谢中霞的作品里既能看到西方印象派的语言特点，也能感受到其中中国文人画鲜明的写意性。黄岑笔下的画面，总是散发出素净淡雅的闺阁气质。浅浅一抹蓝，带给人神秘与安详，舒展的花瓣婀娜多姿，可以使观者驻足其中，让思绪与画面一同流淌。

相比于男性艺术家，女性有着细腻的情感，用作品构建一个一个自己的世界，将内心深处的感受翻译成一种视觉语言，柔软却极富力量。倪蓓蓓擅长用造型和色彩代替现实中的人物或风景。用抽象和象征主义的手法来隐喻她情感的密码。如作者所言：“好像一本可以公开的日记本，但是藏着某些别人不见得明白的小秘密。”；张瑜的作品则是碎片式的表达，本次展览中她的创作主题是“give you my heart”，意为给你我的心，画面中多次重复出现的色彩丰富的手掌是她认识世界、感受温度的媒介，而心则是她情绪表达和传递；李莹的版画为观者营造出一种松弛的感受，她不急于藉由大量的意象表达紧凑的故事情节，而是将微妙的情感隐匿在视觉语言中，若隐若现，静待富有洞察力的眼睛和心灵将其挖掘、解译。

在视觉语言上，她们具备足够明显清晰的特色，蒯连会的作品很难看出具象的内容，更多的是一种色彩、线条、块面、留白中的碰撞，透过极简的视觉符号表现自我、再造自我、深化自我，准确的传达出个人情感及对自我的思考；牛蓉的《远方的山丘》系列采取大量平涂的手法，将山川大地解构为单纯的色块，几何与颜色在拼接中发酵与摩擦，理性克制却又蕴含激情，画面抽象又具体。

女性在生活与社会中有着多重角色，她们的创作也是与自己的生活及角色合而为一的。有时候会将日常中的点滴作为创作灵感，有时候也会将自己的角色融合进作品。段革新采用内省与治疗式的个体表达，每一幅作品都充满完整的叙事性，她将自己代入作品中的角色，并叙述故事，通过与故事中的自己不断的对话，发觉和表现自己的情感；王笑笑有着丰富的绘本创作经验，她以自己的幻想作为创作蓝本，将自己和母亲作为主要创作对象，通过画面凝固了孕育性的瞬间，承前启后，以静态的图像向观众展示出流动的故事。

展览将展出水彩、油画、版画、装置等在内的作品70件，展品形式多样，艺术家各成流派，风格难以一言蔽之，这种差异的相互交织与冲撞，却共存而自在，展现出每个艺术家独特的艺术风貌。每一位艺术家都如盛夏的蔷薇，努力的往自己的方向舒展、延长，然后盛开。

策展人：金穗子

往期精彩回顾

🔗展讯丨“大美藏真——江苏省美术馆2019年度收藏作品展”在我馆展出

🔗喜讯丨江苏省美术馆荣获文化和旅游部2019年度全国美术馆优秀展览项目

🔗每周回放：“学习强国”江苏学习平台《e观藏·每日一美》江苏省美术馆典藏精品赏析（8—14）附音频版

🔗每周回放：“学习强国”江苏学习平台《e观藏·每日一美》江苏省美术馆典藏精品赏析（1—7）附音频版

🔗VR展厅丨坐看云起时——江苏省美术馆藏20世纪中国画专题展

🔗公教征稿丨“云观展·童抗疫”少年儿童美术书法作品线上展

🔗江苏省美术馆“8@JAM 多元艺术推广计划” 参展艺术家公开招募通告

🔗5.18回顾|致力多元与包容——国际博物馆日美术馆特别行动

🔗预告丨“坐看云起时——江苏省美术馆藏20世纪中国画专题展”将于陈列馆展出