“看中国·内蒙古行” 老师讲话了！你想问老师的问题全在这里

2018“看中国·外国青年影像计划”内蒙古行的摄制团队正在进行紧张忙碌的拍摄和剪辑，外方指导老师波士顿大学传媒学院教授Geoff Poister、2018“看中国·外国青年影像计划”内蒙古行项目主管孙子荀、中方带队老师辛兴，时刻跟进着各个小组的工作，为大家的拍摄和制作提供帮助和指导。

让我们来采访一下他们吧

大家快来了解一下！

Geoff Poister 

Geoff Poister ，波士顿大学传媒学院教授，有多年从事电影制作、纪录片拍摄、电影电视教学经历，历任“看中国·外国青年影像计划”2014北京行、2015杭州行、2016福建行、2017甘肃行、2018内蒙古行指导老师。

小编

您觉得青年导演们的长处或者优势在哪里？

Geoff Poister

参加“看中国”项目的每一位青年导演都对主题有不同的理解。他们所具有的优势来自于他们的多样性。将来自不同国家的青年导演融合在一起，拓宽了对话，并最终提高了每个人的意识。他们缺乏经验这反而成为了他们的强项。他们会用新鲜的眼光来看待事物，而不会被先入为主所影响。这种天真可以带来非常有趣的电影创作，这些创作是创新的，诚实的，真诚的。

小编

您在拍摄的过程中，会怎样帮助青年导演们？

Geoff Poister

我觉得我的主要任务是帮助导演们定义他们的故事，并找出最有效的方式在短片中将它们表达出来。在我们的第一次会议中，我首先强调了一部富有震撼力的纪录片所应该具有的最重要的元素。我督促他们要找到一个强大和有趣的人物，这个人物要能够展现他们所探索的东西。我告诉他们，他们不可能去拍摄一个理念，但是可以拍摄一个具有这个理念的人物。我还督促他们要与主角建立起亲密的联系，寻找情感上的共鸣。一部好的纪录片，或是任何一部电影，只有当它让我们感觉到了一些东西时才是最有震撼力的。事实可能会被遗忘，但我们总是会记得一部让我们感觉到某种东西的电影。当然了，制作电影有一整套的技术和美学，所以我也为他们的镜头类型、拍摄风格、声音设计和剪辑提供一些想法。制作中可能会出现错误，所以我也是技术问题的解决者。

小编

您对“看中国”活动的看法是？

Geoff Poister

说实话，我认为“看中国”项目是这个世界上的年轻人最好的一项体验活动。它很独特而且能为那些无法负担高额花费的学生提供难得的体验。（“看中国”）使一些不太富有的学生也能够参与其中。每一个与我一起工作过的学生都告诉我，“看中国”项目拓宽了他们的视野，给他们带来一种改变一生的体验。这个项目的优势在于它对电影充满激情，并将其转换成探索其他文化的工具。这是极富挑战性的，它能让学生走出他们的舒适区。每个人都有自己的能力极限，但他们必须找到解决的办法。因此，该项目提供了许多有益于生活的经验教训。

孙子荀

孙子荀 ，2018“看中国·外国青年影像计划”内蒙古行项目主管，自2009年起进入北京师范大学艺术与传媒学院影视传媒系就读，现为北师大电影学博士生，任职于北京师范大学中国文化国际传播研究院。曾任“看中国·外国青年影像计划” 2016年度福建行、2016年度陕西行、2017年度广东行项目主管。

小编

作为本次活动的项目主管，您觉得您的职责是什么？

孙子荀

作为项目主管，最主要的职责是确保活动顺利有序地进行。外方学生落地后，我的主要任务是配合外方老师工作，并以我的经验确保中外双方合作顺利，保障外方师生以他们的独特视角拍摄中国文化、感受中国文化。

小编

活动中，您认为工作最难的是什么？最开心的是什么？

孙子荀

最难的一点是拍出好的纪录片，因为这真的是“天时地利人和”、各种有利条件结合的产物，不过我们活动的宗旨并非追求完美的纪录片，只要外国青年体验到了当地的文化特色，与中国伙伴结下友谊，对中国发展状态有了新的认识，我们的目的便达到了，这也是活动中最开心的部分。

小编

您参加了多次“看中国”，您对这个活动的感想或者是评价？

孙子荀

这是我第四次参加“看中国”活动，每次活动都会让我收获许多宝贵的友谊、有趣的经历，以及外方青年发自内心的对于中国的喜爱和感谢，这是一个让他们认识真实中国的绝佳机会。

小编

您是否是第一次来鄂尔多斯？您对鄂尔多斯的感受？

孙子荀

这是我第一次来到鄂尔多斯，此前我便听我的同事多次提起这里的丰饶和美丽，到达之后，城市的整洁、发达，人们的开朗、开放给我留下了非常深刻的印象，几乎每天我都在向外国青年“安利”鄂尔多斯。

辛兴

辛兴，西北大学文艺美学硕士、美国西北拿撒勒大学教育学硕士、陕西省作家协会会员、鄂尔多斯市归国留学生协会会长、鄂尔多斯市青联常委、鄂尔多斯文艺评论家协会理事。出版有长篇小说《四月》、诗集《当时间变得很慢》。持续三年担任“看中国·外国青年影像计划”内蒙古鄂尔多斯行中方带队。

小编

作为本次活动的中方带队老师，您的职责是什么？

辛兴

进行选题筹备，实地踩点，与拍摄对象面谈，招募、培训、组织志愿者，与各旗区对接拍摄事宜，配合外国指导老师和“看中国”项目指导老师制定拍摄计划，到各拍摄地实地调研，统筹项目各阶段顺利进行。

小编

您从什么时候开始做本次活动的准备工作？准备工作有哪些？

辛兴

从4月开始准备本次工作。筹备工作包括与北师大方对接各项事宜，联络旗区报送选题，审核、整理、翻译选题内容，提交选题表，收集外方资料，对拍摄地进行实地考察等。

小编

活动中，您认为最开心的是什么？

辛兴

作为一个鄂尔多斯土生土长的归国留学生，参与到活动中来，让鄂尔多斯的风采为世界所知，我感到非常自豪。

小编

您参加了多次“看中国”，您对这个活动的感想或者是评价？

辛兴

这个活动为各国人民了解真实、美丽的中国打开了一扇窗，创始人黄会林先生为中国良好形象的对外传播做出了巨大的贡献。“看中国”团队充满了活力与能量，使得整个项目和所产生的影片充满了正能量。鄂尔多斯持续三年参与到项目中，使鄂尔多斯的历史文化、经济社会、生态环保、城市景观等方面的内容为世界所知晓，是十分难得和宝贵的机遇。

Geoff Poister、孙子荀、辛兴在“看中国·内蒙古行”活动的各个阶段与中外小伙伴们在一起。

鄂尔多斯市新媒体中心

鄂尔多斯发布

出品

转载请注明来源 违者必究

---

图/文：常姗姗  郝飞 韩晶 苏皓田 周宇

翻译：王琪

编辑：白松鹭