【保存版】超走心整理打工小诀窍
已经快要四月了，正是大家入学打工的时候，还记得喵喵刚来日本的时候，日语说会说但是总是不敢说，甚至找工作的时候还是朋友帮忙面试的。店主居然这也能通过，真是个好人啊。
为了帮助大家，不和喵喵一样这么窘迫，喵喵特地总结了一下打工用得到的日语及其相关。希望可以对大家有所帮助。
首先大家需要去百元店买一份履历表（履歴書），填好自己的信息
如表上所示，履历表在需要写自己的名字和名字上面的假名，还有生日，性别和住址以及电话号码。这些最基本的不用说。
在数字2的地方需要贴一张自己的照片。照片可以在自助照相机照，有些照相机带美颜功能可以让自己变得好看一点。4*3的照片就可以了。但是在贴照片之前需要准备在照片后面写上自己的名字和生日。
再看数字3的地方，注意格式，如果写和历就全部都写平成x年或者昭和x年。学历可以从高中写就可以了。留学生要写语言学校的。学历写完写职历，中间一定要记着空一行，如果有就和表上一样写就好了，如果没有就写一个なし。写完后在右下角图上的位置写一个“以上”。
接着在数字4的地方写上自己的取得的资格证比如，n1.n2，免许什么的。以及取得年份也得写上。如果没有就继续写一个なし。
数字5的地方写一志望动机，也就是为什么要在这个店工作。记住这个地方千万不要空着，主要写自己想要传达的话，表现自己有干劲，和热情。尽量写满。如果只是写「興味がある」「好きだから」这样的简单的很漠然的话，店长自然不会有想录取的心情。
但是可以具体的写写，为什么有兴趣，以及这个店到底是哪里让你感兴趣。这点很重要。
举例
1.人と接する仕事が大好きで、今までのアルバイト経験も接客業が中心です。こちらのお店で気持ちの良い接客をして頂いたのがキッカケで、私もここで働いてみたいと思うようになりました。
我很喜欢与人接触的工作，至今为止的打工经验也是以接客为中心。在您店感受到了很好的接客氛围，所以我也想试着在这里打工试试。
2.留学費用を貯金中なので、正直、御社の時給の高さはとても魅力的です。比較的、気力には自信がありますので、どんなにきつくても1年間は一生懸命、頑張ります。
我现在在攒留学的费用，说真的，贵社时给很高对我而言很有吸引力。所以比较的，就会有干劲。不管有什么在一年中我都会很努力的。
再接下来就是数字6的地方。
自己PR，自我的宣传和自我介绍，当然了只是写上“音楽がすき”，或者是“本がすき”这样的简单的日语是不行的相对而言可以写的具体一点“音楽鑑賞。特にR＆Bを好んで聴く、ライプには月1,2回行きます。”
这个咱们也举个例子
1. 趣味はラーメンの食べ歩きです。ある美味しいお店にラーメンを食べたことがキッカケで、いろいろなお店のラーメンを食べ歩く事にハマってしまいました。休みの日は1時間かけて評判のお店に食べに行くこともあります。美味しい麺や、スープのお店には詳しくなりました。
我的兴趣是吃拉面，因为吃到过一家好吃的拉面为契机。已经去各种各样的店吃过拉面了。甚至是在休息的日子花一个小时去评价好的店吃拉面的事情也是有的。好吃的面和汤的店我是知道的很详细的。
2. 昨年の夏休みに1ヶ月ほど嬬恋村で高原野菜の出荷のアルバイトをしました。最初は体力的にきつかったですが、慣れると大勢で汗水たらして働くことの楽しさと、仕事が終わったときの爽快感を知りました。
去年的暑假一个月左右在嬬恋村（在群马县盛产蔬菜）的高原野菜做发货的工作。刚开始的时候体力赶不上但是习惯之后感知到挥着汗水工作的快乐和工作结束后的爽快感。
最后一个重要的点在数字1，日期就写邮寄的日期，一定要检查好，如果是面试的时候交的话就写面试的日期。注意这里的日期和简历的日期一定一定要一致，西历就写西历，和历就写和历。
在车站会拿到免费的找工作的小册子，有写着“アルバイト募集”字样的地方都可以募集，但是要注意要求比如必须要求免许或者是大学生什么的不可的字样。
如果要求没问题的话就可以去应征了。但是由于出于礼节，总不能跑过去找店长说“我要面试”吧，应该先打一个电话。电话在你心怡工作的地方都会写的。
可以打电话的时候说「もしもし、ｘｘと申します（もうします）が、アルバイト募集していますか」先说说自己叫什么然后问问人家还招工吗？不过如果日语不是很好的话可以找日语的朋友同学先帮忙打个电话，如果听到说可以面试再去面试。要不然一听日语不好就不给面试机会了。
这些都做好了，接着就是等消息了。面试的时候你需要
1. 提前15mins到，不要太早也不要太晚。
2. 打工虽然不用和正式找工作一样穿西服吧，但是不能穿的牛仔裤或者是太过肥大的裤子，最好穿的朴素休闲一点，不要带首饰什么的。比如猫猫喜欢穿lizlisa的可爱萝莉风的衣服就不要穿，但是如果是面试卖可爱的衣服店什么的女生也可以穿的但是不要太过了，爱是以朴素为主。
3. 前一天把指甲剪干净。尤其是饮食店打工。他们很忌讳这个。女孩子不要染指甲油。男生也不要染头发，头发最好简短清清爽爽的比较好，当然了胡子最好也刮了。总之给人留下一个清洁朴素的印象就对了。
4. 进店之后和店员说一下，在面试官来之前就站在原地等待就好了。但是如果店比较小就需要小心别挡道。别让店里的人觉得没眼色。如果说让坐着等，在面试官来的时候需要站起来打招呼。
5. 面试的之前要把履历书准备好，面试官来了之后一坐下就需要交给他，注意面朝上，面朝上，面朝上。双手，双手，双手（重要的事情说3遍）。接着在椅子旁边报上自己的姓名「ｘｘと申します。よろしくおねがいします。」
6. 如果面试官给你名片，一定双手接过来，然后请认真读几秒钟（日本人很讲究这个的哪怕其实没看但是接过来要看几秒假装也行要不然很失礼，以后在工作生活的时候也要注意这点）。
7. 面试官说了「どうぞ」回答「失礼します」然后入座。回答问题的时候身子坐直，双手放在膝盖上，不能收长时间在桌子上或者交叉在胸前，给人一种高高在上的感觉，面试的时候大忌。坐椅子最好坐三分之二。
8. 回答问题时候声音要大声而且干脆，眼神别乱瞅，说话的时候要看着面试官，面带微笑，这点很重要，不要不然感觉眼神凶巴巴的。
9. 回答的要和履历书上写的基本上一样，别书上说你喜欢看电影，面试官问的时候又喜欢爬山。除非他问除了这之外喜欢的时候。回答方式明确简洁。要是面试官说的话没有听清楚就说「すみませんが、もう一度お願いします。」
10.面试结束后要站起来说「ありがとうございます。。よろしくお願いします」。鞠躬45°左右然后离开座位如果出门前需要再说一句「失礼します」面向面试官，然后致意出门就行了，记着轻轻把门带上。
注意点
1. 用敬语，如果敬语不好也要说です、ます。
2. 说到对方公司需要说貴社、貴店
3. 说自己的时候说わたし、不能用おれ、ぼく、あたし
4. 说到自己的父母就说，ちち、はは就可以了。
5. 口语种喜欢说的「やっぱし」→「やはり」
「チョー～」→「非常に～」「とても」
「私的には」→「私は～だと思います」
6.尊敬语和自谦不要用混
列举一些敬语用法。
言うーー申します
するーーさせていただく
もらうーーいただく
根据猫猫的经验把他们一定会问的问题也总结一下。
自己紹介をしてください
どうして日本語を学んだ
どうして日本にきました
にほんにきてどのぐらいですか？
日本語に不安にないですか？
今までアルバイトしたことはありますか？
どうしてうちで働きたいのか
通勤時間はどれぐらいですか。
学校は忙しいでしか
給料はどのくらい希望ですか
あなたの長所と短所を教えてください。
いつ仕事が始められるのですか
何か特技や資格はありますか
最后一定会问一个问题何か質問はありませんか。你看看自己有没有什么想问的，有就说问题，没有就说ありません。
提前想好怎么回答比较重要，别让面试官觉得你什么都没准备就过来了。
面试结束后一定要说「お忙しいところお時間をいただき、ありがとうございます。」
面试结束后就等着消息就好了。一般都是一周之内回话。当然也有一周以上的。一般都是打电话通知。就需要把电话的留言功能打开。万一在上课接不了什么的也不会错过电话。
然后喵喵总结了一下在打工的时候需要的用语
いらっしゃいませ 欢迎光临
失礼します 打扰了
お願いします 拜托了
ありがとうございます。 谢谢
お入りください 请进
こちらへどうぞ 这边请
ご予約ありがとうございますか 您预约了吗
なんめいさまですか 您几个人
ご注文をどうぞ 请点菜
どうちらきまおかねをはらいますか 请问哪位客人付款
ご請求書です・ご領収書です。・ 这是您的账单/这是发票
お待たせしました 您久等了
おつりでございます 这是零钱
またどうぞおこしください 欢迎下次光临
还有一点要记住打工日语和日常学习的日语不太一样。一般会用なります代替です。
其实还有很多都是不一样的，下次喵喵再细致的总结一下做餐饮和贩卖业的打工用语。
一般来说打工就多长点眼力见，这样自己活也会做的好。日本人大多数还挺好的，遇到难缠的情况很少吧。如果遇到的话处理不了可以去找自己的店长出面解决总是没问题的。个人建议。
今天就先这么多吧，希望大家能喜欢喵喵的总结。码字不容易，且看且珍惜。
猜你喜欢
大家都在深度日本俱乐部分享日语学习知识快来看哦！
深度日本俱乐部下载请点击阅读原文，或者通过苹果商店或者腾讯应用宝搜索【深度日本俱乐部】。
欢迎关注深度日本俱乐部微信订阅号，服务号
服务号
订阅号
也请一如既往的支持我们哦