查看原文
其他

跪了!村里用了几十年的搓衣板,竟然是一道圣旨!上面刻着……

2017-12-26 佛山日报


大家都知道

不少文物都有各自神奇的传说

比如像下面这口

“景德镇窑洒蓝釉钵”



作为全世界仅存三件

首都博物馆镇馆之宝之一

当时它的持有人

是拿它来喂鸡的……



而最近又发现一件流落在民间的古物

浙江台州温岭箬横镇三房村的村民最近发现

村子里不起眼的用来铺路的石板

上面竟然刻着一道圣旨

而在它用来铺路之前

竟然是村里的公用搓衣板?!



村里用了几十年的搓衣板

上面写着“奉天承运”和“光绪”


据该村村主任林菊明所说,这块石碑很早就在了,至少也有四五十年了,“我记得小时候就看到过,可是谁也没想到这还是一个宝贝。”


林菊明说,这块石碑原来是放在村口的池塘边的,因为表面刻着字,有一定的摩擦力,一直都被人拿来当搓衣板用。


至于上面刻着的是什么字,村里从来没人仔细研究过。


“据说这块石碑早年是从山上坟头搬来的,大家都比较忌讳,还以为就是一般的墓碑刻文。”


“大概一个多月前,村里为了盘活土地利用率,就准备把池塘填了,当时这块石碑完完整整的,没有被损坏,就把它换了个位置,做了铺路的石块。”

“前段时间,隔壁村子也发现了一块刻字石碑,他们说是老物件,我就想起,我们村里也有一块呀,说不定,这块石碑也有点故事呢。”


“我们找了几个壮汉,从地上把这块石碑挖起来,这石碑长80厘米,宽70厘米,厚5厘米,一面刻字,一面有‘狮子衔剑’的浮雕。”


碑上好多字,大家不认识,大概看到“奉天承运”,他们想到电视剧里圣旨上会有这句话,再看落款写着“光绪”,大家开始认为,这应该是个宝物。


网上有人收藏的康熙圣旨长这样

↓↓↓


温岭箬横镇三房村的圣旨是这样的

↓↓↓


林菊明联系了镇政府

又打电话给温岭市文保中心

文保专家认真读了每一个字

基本判断出

这就是一道圣旨!

专家说:

这是接旨的人以示隆重

特意找人在石碑刻了上去!



专家把石碑上的字拓了下来

发现……



这是一封表扬信!


碑上刻的是:


奉天承运皇帝制曰:


沛酬庸之庆典,茂对皇庥;敷锡类之殊荣,曲成囗(臣)孝。尔林溥,乃光禄寺署正加二级林修之祖父,箕裘绍绪,诗礼垂声,贻厥孙谋,树芳观于珂里;绳其祖武,奏茂绩于彤筵。兹以尔孙,克襄王事,赠尔为奉直大夫,锡之诰命。於戏,开棠构以开基,德钟家庆;沛丝纶而锡命,光耀泉室。


制曰:德门积庆,渊源早裕夫孙谋;盛世推恩,纶綍载扬夫母范。尔陈氏,乃光禄寺署正加二级林修之祖母,囗(高)门毓德,华阀传芳,有榖贻谋,赖同心于内助;自夫申命,表异数于中闺。兹以尔孙,克襄王事,封尔为宜人。於戏,光生榆翟,常昭彤管之辉;德媲珩璜,用焕紫泥之彩。


光绪贰拾肆年拾壹月初六日


由于太浅显易懂……

佛日君就不翻译了

反正按专家称

这是光绪皇帝写的一封表扬信!


“很显然,这是典型的诰命刻文,也就是常说的‘恩荣录’”,温岭箬横镇政府党政办文史研究人员江文辉介绍,所谓的“恩荣录”,主要是用来记载皇帝及地方官员,对某地家族成员的封赠文字。


简单来说,就是朝廷认为这个人功劳大,除了表彰他本人之外,还会特地写一封感谢信,对这家的人进行表扬,家里人拿着它,就是光宗耀祖的凭证,可显示其家族高贵的地位和身份。


江文辉说,这次发现的石碑,是表扬一个叫林修的皇宫御厨,以及他的祖父林溥,祖母陈氏的。


“朝廷之所以会给林修的祖父母写表扬信,很可能是因为林修在某次接待宴会上,任务完成得很出色。”

    

江文辉说,遗憾的是,这样的表扬信通常不会写明具体什么事,所有漂亮的褒奖之词,都是套话。

    

“‘恩荣录’是一种行文格式,不会由皇帝亲自拟写,只需要把里面的名字、称呼修改一下,其他的话都是通用的,写完后,皇帝朱笔签发,表扬信就寄出去了。”江文辉说。



佛日君今晚下班

也翻翻家里的老古董去!


今日精选


① 佛山16岁小伙洗澡时身亡,“罪魁祸首”竟是它!近期禅城已有4起!

② 3个月不重样!佛山五区50多项活动,带你体验最浓郁岭南年味!

③ 3股冷空气杀到佛山!这里有好消息、坏消息,你要听哪个?



来源|都市快报、快找人、台州晚报、杭州交通918、广州日报

编辑|周志钊

佛山日报社全媒体整理发布


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存