新闻 | ICANN高层代表团访问中国信通院 并首次与中国社群进行交流

再不点蓝字关注，机会就要飞走了哦

2017年4月20日，互联网名称与数字地址分配机构（The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers，以下简称“ICANN”）总裁兼首席执行官马跃然（Göran Marby）先生一行8人访问中国信息通信研究院（以下简称“中国信通院”）。中国信通院院长刘多、产业与规划研究所和院属泰尔英福公司相关领导和专家，以及国际合作部相关人员参加了交流活动。

刘多院长代表中国信通院对马跃然先生的来访表示欢迎，她回顾了自中国信通院与ICANN签订合作备忘录以来双方卓有成效的合作，并向来宾简要介绍了中国信通院以国家高端专业智库和行业创新发展平台的宗旨定位在互联网发展、治理和安全方面开展的研究和国际化合作，以及院属泰尔英福公司开展的工作。她重点介绍了中国信通院未来希望与ICANN开展合作的领域以及下一步的合作意向。

马跃然总裁表示，很高兴来中国信通院访问，非常欣赏中国信通院所发挥的研究和智囊作用，将支持他的团队与中国信通院继续加强合作。他也简要介绍了IANA职能管理权移交后ICANN的发展思路、工作机制和关注的重点问题；阐述了对当今互联网技术和发展的看法，以及如何学习借鉴并将成功的发展经验向全球推广。

双方就继续保持和加强合作，相互支持和帮助，共同推进互联网发展达成了共识。

双方会面结束后，马跃然先生参加了中国信通院与ICANN北京合作中心联合举办的中国互联网社群交流研讨会。这是马跃然先生担任ICANN总裁兼首席执行官后首次访华，也是ICANN总裁兼首席执行官首次参加中国社群交流会，与中国社群成员进行面对面直接互动交流。会上，中国信通院产业与规划研究所胡坚波所长代表刘多院长致辞，欢迎马跃然先生的到访并参加社群交流活动，回顾了中国信通院与ICANN签订合作备忘录三年来取得的成果，并表示中国信通院将继续发挥自身作用，加强与ICANN及各方的合作，支持和推动社群平台的发展。马跃然先生在致辞中感谢中国信通院对于促进ICANN与中国社群互动交流所作出的贡献，表示ICANN重视与中国的合作，他本人非常高兴参加社群交流活动，愿意倾听中国社群的想法，学习中国的经验，希望同中国信通院及中国社群成员进一步加强交流与合作。

在随后的社群交流环节，来自域名注册管理机构、域名注册服务机构、行业组织、研究机构和高校的40多名代表与马跃然先生及ICANN团队进行互动，就改进和加强中文翻译服务、ICANN定位与作用、终端用户权益保护、社群志愿者参与、域名服务机构支持、能力建设、改进ICANN官方网站、ICANN如何支持学术界参与和开展研究域名争议相关合作等问题展开了深入交流与探讨。马跃然先生对本次中国互联网社群交流研讨会的成功举办给予了高度赞扬，并表示未来将加强同中国ICANN社群成员的交流与互动，谋求更加深入的合作与长远的发展。

”

推荐阅读

好文章，快分享，一起涨姿势~