AIMER孙康＆徐怡然｜从「建筑幻想」到「原型思考」

-

作为一个国际设计竞赛平台，AIM始终肩负着“Architects In Mission”的设计使命，坚持着“用未来做现在”的设计标准，为青年设计师们提供一个畅所欲言的共创平台。AIMER栏目聚集当代青年关注热点，以对话开启设计探索，助力青年设计师们可以跨越不断变化的市场环境，生长壮大。

-

 AIMER栏目 

 本期访谈：孙康 徐怡然 

孙康 徐怡然

2020 AIM开封空间场景国际设计建筑竞赛二等奖

2020 密斯·凡·德·罗奖-青年学子建筑奖 (YTAA 2020）提名奖

2020 高质量发展背景下中国特色的雄安建筑设计竞赛三等奖

2020 Young Bird Plan嘉兴市公交候车亭国际设计竞赛TOP3

2019 基准杯全国大学生建筑设计竞赛二等奖

2019  筑健未来全国大学生建筑设计竞赛全国铜奖

---

01

「建筑创造」和「大千视野」

"Architectural creation" and "grand vision"

研究生学习的这三年，我们越发认识到两个问题在当下面临的困境，这也是以往难以思考较深的两个课题：文化和原型。近年随着国内大大小小的建筑事务所的崭露头角，各家都在探讨建筑和文化的联系，但我们始终感受其中缺少一股发人深省的力量和得以互相传承的思潮。我们阅读，或者不断参加竞赛实践，都是为了在当下学生阶段，找到能说服或者启发自己的理解。作为艺术的建筑学科在深度和广度上都对我们提出了较高的要求，因此无论是其他艺术还是其他专业，吸取其表面看起来不相关的要素成了我们近些日子的主要活动，无论是看还是听，无论是设计学还是经济学，都引起我们的关注和兴趣。从短暂的学科“逃避”中，常会给人宁静的时间思考不同专业在文化背景下的发展。

·  香港公屋    摄影-孙康

·  杭州来福士中心    摄影-孙康

·  上海上生新所    摄影-孙康

·  阳朔糖舍酒店    摄影-孙康

·  阿那亚礼堂    摄影-孙康

---

02

「建筑意向」和「建筑幻想」

"Architectural intention" and "architectural fantasy"

竞赛的基地从一开始就与脑海中的两个意向相互联系，因此意向（模糊的）——幻想（企图的）——概念（针对的）的连贯基本一气呵成：其一是电影「邪不压正」，电影中关于屋顶的多个镜头展现的活动和基地本身周边广阔的屋顶环境相契合。中国传统建筑的屋顶丰富多样，在当下应该将垂直维度的文化视觉通过建筑的方式展现出来，并赋予其创造性的活动能力。其二是造园的「叠石」，如何将上述的幻想用设计语言的方式表达？传统造园的叠石法提供了较好的思路，因此方案呈现了后期屋顶累加的状态。

·  电影「邪不压正」分镜头-意向起源

·  基地实况-联想

在模糊和幻想的思考中，结合对宋代文化的研究：宋代山水画的山水是精神的文学追求，而宋徽宗则将文人的山水梦在艮岳园林中实现。这座已经消失的园林，在叠山理水和草木种植上达到了造园的巅峰。这种宋代山水精神的理想最终在历史中消逝。我们希望将前期的建筑幻想用于实现一个当代的艮岳园林的重塑，不仅是造园的，更是和传统屋顶相关的垂直要素的设计。尽管方案前期经历了三轮的建立和推倒，但从一开始即仅仅围绕幻想展开。

·  关于屋顶意向的思考草图

·  关于叠石造园的建筑形式转译草图

将新建建筑一半置于地上，一半位于地下，并和周边街区以一种模糊的现代材料相分割。现代材料演绎不同的动态和视觉效果，产生一种与世隔绝，若隐若现的新的街区山水。建筑内不断通过行为和视觉联系室外庭院和屋顶，并且可以通过屋顶步道登至保留建筑的屋顶舞台，通过路径和登高提示人们对原有街区的认知。在剧场听觉共鸣器和宋装秀视觉共鸣器的引导下，在这方山水中引导人的感官和精神。

·  竞赛结果呈现

---

03

「原型创造」和「氛围勾勒」

"Prototype creation" and "atmosphere sketch"

我们最喜爱的建筑师其一是卒姆托(Peter Zumthor )，其二是BIG（Bjarke Ingels Group）。其分别关乎两个课题：氛围和本体、原型和社会。关于氛围的讨论，卒姆托提供了九条具体的方面：建筑本体、材料兼容性、空间的声音、空间的温度、周围的物品、镇静和诱导之间、室内外的张力、密切程度、光，其深刻的思考基本已经涵盖大部分人所讨论的氛围问题，对本体、文化、环境、历史的思考下的建筑氛围是当下缺失的。而关于原型的讨论和氛围并不冲突，无论是网红建筑还是大师建筑、平民建筑，尤其是珠三角近年频繁的建筑竞标活动及结果都从某些方面说明了结合文化的原型创造的重要性，原型创造和原型改良是不同级别难度的两件事。

·  2019 基准杯全国大学生建筑设计竞赛

·  2020 高质量发展背景下中国特色的雄安建筑设计竞赛

---

04

AIM会谈

Q1:你们认为建筑和文化之间的联系是怎样的？

文化本身包含多层含义，尤其中华上下五千年的历史，文化的内容难以简短篇幅理清。新文化运动以后，适合日常交流的文化和语言不断传播，但随着时间的发展，文化的深层含义越发被我们浅显的理解。建筑设计常常企图从文化角度发掘新的创新点，这是需要我们在摸索中不断总结的经验。当下国内建筑设计从文化角度面临两种困境：一是关于文化要素的转化和凝练，目前对文化要素的总结、对文化背景下的建筑手法的使用并没有体现出较强的氛围感，即对建筑文化本身包含的要素如何具体操作略显不足；二是关于建筑实践中的传承，任何新事物的发展必然站在伟人的肩膀上，连续的时间线或者多种实践方式并存的方式是可取的，但建筑对文化的发掘应该是连贯的，而不是就事论事。

Q2:在设计中，对于文化的原型创造和氛围的勾勒如何同时把握？

原型和氛围并不矛盾，是共存的。在探究原型的过程中，如果最后产生的场所感或者氛围营造无法应对场地矛盾和地区文化，那这种原型并不具备多大意义。可以说我们遵循氛围的原则思考原型到底是什么？

Q3:在以后的学业或者职业发展中，你们希望你们的设计更偏向于哪个方向？

作为新一辈将要踏入建筑实践的建筑师而言，当下中国建筑从量的角度已然处于饱和状态，但从质的角度或者从设计本身的角度，依然处于初期状态。每个建筑师企图寻找自己对建筑的理解并形成独特的个人语言无可厚非。但仍然缺少文化的统筹，即文化研究下的操作语言。因此，我们更希望在未来，首先寻找一种具备较强文化共识的语言，再用创新的方式组织建筑语言，最后产生对原型的实践。

-END-

---

竞赛回顾

▼

从上古造字的仓颉，春秋乐圣师旷和亚圣孟子，盛唐诗仙李白，到北宋太祖、太宗、张择端、孟元老，明清于谦、史可法、李梦阳等，都在开封留下足迹。清末民国，开封作为河南省政府所在地，间接受到西方文化的影响，文化领域呈现出新旧交替的特点，在思想界、科技界、教育界、文学界，发生了深刻变革，涌现出对中原乃至中国都产生影响的风云人物，也留存下一处处名人故居，数量及影响力居河南之首。这些名人故居，作为开封历史文化名城的有机组成部分，记载开封城市的历史变迁，深化开封的文化内涵。
双龙巷历史文化街区是开封市文化旅游投资集团有限公司（简称文投集团）的重点项目，文投集团作为开封市重要骨干国有企业，拥有开封宋都古城核心文旅资源，致力于围绕宋都古城，打造“全面保护、全域旅游、全城一景、全产业链”的宋都人文生活体验区。琥珀文旅及AIM国际设计竞赛受文投集团委托，以一个院落为核心，集众智，为双龙巷带来更多可能。

点击文末“阅读原文”查看更多竞赛信息及获奖作品

---

AIMER栏目往期推荐阅读

---

灵感征集

你总有心分享 这里懂得欣赏

你可以添加「AIM国际设计竞赛 小A」

微信号：AIMXMS

将关于设计的一切分享给我们

也许下一篇就来自于你的推荐