日本冲绳日式旅馆｜静谧之境，在地之美【环球设计3377期】

△deigo

deigo是一家位于日本冲绳的日式旅馆， 离市中心不远，由LIBLES HOUSE和goemon的共同打造。以 "泥 "为概念，倡导返璞归真的生活理念，改造并设计了一家可以让客人享受冲绳风格建筑和美景的旅馆。

△deigo民宿入口

△视频

建筑建于2009年，虽然这是一座相对较新的建筑，但其建造方法保留了浓郁的琉球传统建筑风格之美，采用传统红瓦、高石墙和珊瑚基石，这些都是冲绳风格设计里非常重要的建筑元素。

传统的冲绳红瓦诞生于17世纪末，一直沿用至今。它们是用一种叫做 "Kucha "的泥岩制成的，这种泥岩产于冲绳南部，质地柔软，易于处理，甚至可用于化妆品， 设计师将这种熟悉的泥土融入到旅馆的设计中，只为寻找久违的乡音，呈现设计的在地之美。

△民宿采用传统冲绳红瓦

冲绳的传统琉球建筑据说是在琉球王国时期发展而来， 它在风格、材料和技术等方面与其他地区的日本建筑有许多相似之处，但由于气候、社会和资源的差异，它又以自己独特的方式发展起来。

标志性的 "泥娱 "logo灵感来自泥泞和阴影，通过延伸汉字 "泥娱 "的轮廓和字形扩展并延伸出空间的形象，营造一种泥浆飞溅的感觉，意在创造一个让人们在陌生的土地上尽情享受的地方。

起居室/Living Room

打开deigo的大门，映入眼帘的是一个由30张榻榻米和5米高的尺度共同构成的超大开阔空间，从踏入旅馆的那一刻起，一段非凡的时光便静静开启。

设计师精心挑选的家具，透出柔和光线的昭和屏风，让人想躺下放空的地毯，同时，怡人的香气也让人倍感放松。

旅馆的主题是 "泥"，室内装饰以深棕色为主色调。照明设计尽量减少不必要的亮度，营造出一个艺术般的静谧空间，感受琉球建筑的表现形式、石垣岛的气候以及从日出到日落的时间变幻。

厨房/Kitchen

长达3米的岛式厨房是一个亮点，配备了火炉和烹饪设备，可以到附近市场购买食材进行烹饪，悠闲地享用早餐。

到了晚上，岛式厨房就变成了一个充满情调的酒吧台，mad et len的扩香、野口勇的灯、BALMUDA的空气清净机，甚至摆着一台旧式Macintosh电脑，从家具、电器到日常用品，都让人感受到最有品质的礼遇。

卧室/Bedroom

旅馆共有两间卧房及一间日式和室，设计师想保留琉球建筑特色，以混凝土呈现的墙面，有些岁月斑驳的痕迹，格外迷人。

带有粗犷气息的原始墙面与雅致又具有现代感的和风室内元素，无疑是对比感强烈又吸睛的设计亮点。

清晨，柔和的阳光透过榻榻米屏风，洒在身上，就像一个天然的闹钟。

和室/Japanese Room

现代的和室，地板上铺设琉球传统榻榻米，坐在靠背舒适的科尔曼椅上，时而欣赏静谧的时光，时而发呆或阅读。 沐浴后，全身放松地躺在榻榻米上，仰望天花板，让人慢慢安静下来。

浴室/Bath Room

浴室空气中弥漫着柏树的清香，木质的的浴缸更能让人体验传统的日式生活，制造了一个印象深刻的记忆点之外，屋内还备有日本极简美发品牌SALONIA的高速离子吹风机、迷你直发器、迷你陶瓷卷发器和梳子，对住客有着足够的重视和体贴。

设计师的理念是遵循石垣岛特有的慢时光，感受石垣岛美丽的海洋和大自然的同时，还能在旅馆里放松身心，疗愈自我，寻找心灵的慰藉。

这是 LIBLES GROUP生活品牌创立的的民宿业务，该公司成立于 2020 年，一直在研发生活方式的产品 ，还经营餐厅和体育健身房业务。deigo是LIBLES GROUP首次和艺术家共同打造的住宿品牌。

推荐阅读

▽

首发 . DOMANI 东仓｜放盐·晶采轩深圳黑金店

首发 . 水相设计｜自牧

Katsufumi Kubota ｜ 少即是多

Molteni&C 2023最新设计｜生活之诗

---

原创文章，未经授权，严禁转载，欢迎转发至朋友圈。

更多精彩请关注

▽