Fernando Mello（Fontsmith字体公司） | 不断尝试，不断进步
/ Fernando Mello /
2008 年夏天，费尔南多• 梅洛进了Fontsmith 字体公司。他的背景经历横跨多个视觉领域，如建筑、文字设计、平面设计和插画等。这使得他在字体设计中既充满创造性，又能兼顾功能性和结构性。2007 年他以优秀等级在英国雷丁大学取得字体设计硕士学位。2013 年他以极优秀等级拿到普朗坦字体研究所的“字体设计专家班” 证书。2014 年他取得了库柏联盟学院的Type@Cooper 短期集训项目证书。
获奖作品
Hiii Typography 2015
英文组
金奖
"FS Brabo"
独家访谈
Hiii：FS Brabo 这套字体是怎么诞生的，灵感来源于哪里？
Fernando： 这是2012 年到2013 年间， 我在比利时安特卫普的普朗坦. 莫雷图斯博物馆（Plantin Moretus Museum）进修普朗坦字体研究所的课程时产生的灵感。
该课程非常不错，由荷兰字体公司Dutch Type Library 的字体设计师弗兰克• 布洛克兰德(Frank Blokland ) 讲授，8 个月共上10 次课。所以为了去上这个课，我在伦敦和安特卫普之间往返了十次。作为上课地点的的这所博物馆，在欧洲曾是非常重要的印刷点，藏有大量珍贵材料，比如16 世纪以来的铸模和铸字，以及欧洲最早的凸版印刷设备。这个课程很好地将理论与实践结合了起来，有大量与字体设计相关的历史、实践、技术层面的细节。
置身于这座博物馆，看到古代铸模和经典设计样品，我受其启发自然而然就会产生一股冲动，想对衬线字体做一点现代化的尝试，加一点时下的，更具Fontsmith 风格的元素到设计中。FS Brabo 就是在参加课程中产生的灵感，随后两年在Fontsmit 手头其他工作的间隙，我自己又将其不断完善。
Hiii ：字体的特质又如何体现出来？
Fernando： 考虑到字体设计的目的，设计时要有慎重的态度：为报纸、书籍、标示牌或屏显设备设计字体都各有不同的规则和方式。不过另一方面，你也可以不考虑那么多，设计一个有趣的展示型字体，凭自身个性脱颖而出。这是我所认为的，展示字体特质的两种方式，但如果能两者兼顾，那你的字体会大获成功：它用起来和你所设想的一样，而且真实不做作。当然啦，成功的字体还离不开良好的市场运营和销售。
Hiii ：你认为字体排版设计师如何提升读者的阅读体验？
Fernando： 我觉得最适合阅读的字体，毫无疑问应该是能让你目光扫过文字和内容时，不用会为字母形状而分神，可以视若无睹的字体。埃里克. 吉尔对此有一种很精妙的解释：“你读得多的，读起来就顺。” 换句话说，如果你19世纪出生于德国，可能哥特体对你来说是最易于阅读的字体，而不是威尼斯体或加拉德体。所以生活背景还是很重要的。
这是一个比较复杂的问题，不过我觉得如今的人们已经很习惯于使用相同的媒体了，所以现在字体设计师们要去仔细分析这种字体的设计目的是什么，它会用于哪种媒介，其读者会是什么类型，需要转换成哪些语言。这些都是我们在设计中需要考虑的问题，以便让字体呈现效果更好，让读者感受更好。
Hiii：如何在字体设计中结合古典与现代风格？
Fernando： 以克劳德. 加拉蒙（ Claude Garamont）和罗贝. 格朗荣（Robert Granjon）等字体为代表的法国文艺复兴时期的字体，是公认适合书籍易于阅读的字体。正如我在普朗坦. 莫雷图斯博物馆所见，当你看到那些活字雕刻师的作品，如活字、铸模、和初版印刷样品时，其精致程度会给你留下深刻印象。
在我看来，比起后来不断发展的衬线字体，这里的样品更有趣而且更容易辨认。但是由于当时字母印刷技术有限，为了防止洇墨，他们设计的线条对比度强、会更加纤细。受其功能性与美观度的启发，我觉得可以在此基础上适当加粗字体，让衬线也粗一点，这样会更适合当下的印刷技术和电脑屏幕应用。这就是Brabo 诞生的过程，他是我将经典样本与现代感结合的一次尝试。
以上访谈图文均来自《嗨字1-4》，版权所有，转载请注明出书，违者必究。
个人经历
Fernando de Mello Vargas（叫他Fermello或者Fernando Mello都行）是一名巴西圣保罗的平面设计师兼插画师。2006年，设计正文字体Mello Sans。2007年毕业于雷丁大学，获得了字体设计专业硕士学位。然而在雷丁大学就读期间，他并没有选择一般性的正文设计，而是选择了泰米尔语设计，Frida文本在拉美扩展字体中赢得了奖项，并且在东京TDC2008中表现优异，夺得奖项。2008年夏天，Fernando Mello加入Fontsmith。
2012年，Fernando设计了Adobe Tamil。
▲Adobe Tamil
在Fontsmith, Fernando和Jason Smith共同设计了FS Joey、FS Jack字体家族（其中FS Jack赢得了Tipos Latinos 2010）。2011年，Fernando设计了FS Pimlico字体家族，获得了Tipos Latinos 2012。
▲FS Jack
2012年，他和Jason Smith合作设计了FS Truman字体家族。
▲FS Truman
2015年，他发布了四种风格的文本字体FS Brabo，获得Tipos Latinos 2016。字体命名来源于安特卫普的Brado一地（传说中巨人盘据斯海尔德河收取渡河费用，不然就要砍掉人的双手；少年英雄Brabo砍掉巨人的双手并抛入河中，荷兰语的安特卫普就来自「手」与「抛」的谐音。），当Fermello在Brabo游历时，受到了帕拉丁莫瑞图斯博物馆的启发，设计了该字体家族。
2017年，他受纽约这座城市启发，设计了FS Irwin字体家族，获得了Tipos Latinos 2018奖项。
▲FS Irwin
Mello对于曲线的运用很是敏锐，设计了诸多字体家族，过去，他和Tiro Typeworks合作参与了一些项目，现在则是伦敦Fontsmith的全职设计师。
Fontsmith
关于
Fontsmith是一家有着完整字体设计及产品生产的精品工作室，1997年由Jason Smith创办。Font Smith拥有一支真正国际化的优秀团队，工作室设立在伦敦中心城区。
字体设计
"Lost & Foundry Charity typefaces"
"FS Benjamin"
"FS Industrie adaptive type system"
"FS Irwin is the incisive type"
"FS Siena The luxurious type"
“字体设计的微妙之处在于90%的东西要看起来跟所有字体一样，而差别藏在另外的10%里。”
*衷心感谢嘉宾的支持与配合*
© 本文图片&资料源自Fontsmith及《嗨字》
由 Hiiibrand 阿小 编译
如需转载，请注明出处
往期Hiii 人物
我们常常无法逃脱被贴标签。尽管在字体设计已小有成就，但其实字体只是李佛君的一部分。尤其是对他的彦辰设计来说，它甚至只是一小部分……
我认为的黑白图形理论，追求特有的构图、特有的黑白关系，它们图形意识强烈，将西方图形设计观念与中国传统哲学理念相结合，图形作品注重人性层面的理性剖析，富有思辨色彩又不失哲理的锋芒……
一路走来，很多天马星空的创意一直环绕着我，亦或许是我痴迷于天文学，有时候我甚至觉得自己的思维好像是被外星人“绑架”了……
黄任蔚 | 以现代美学，结合科技与文化底蕴，呈现华人独特的表达方式
汉字是一种表意文字，作品叙说文字变化跟人一样，每一种情感、情绪、心理活动、生活状态都与心紧密相连，这是华人特有的表达，也是人类共通的感受。
尤小宁 | 杯觥交杂的思考中，谜底永远不止一个答案
设计最迷人的地方就在于各学科之间的杯觥交杂，促使着每一个谜面引发着不同的思考和结果，而谜底永远不至于一个答案。
徐鹏霏 | 参与改变，创意十年
通过红色与绿色诠释车辆与人的正确与错误的关系，在斑马线上发生的车祸事故，原因是人或车辆其中一方出现错误得出的后果。
岳（YUE）昕（XIN） | 魔鬼在人间——追求“精”到了极致，便成了魔
没有一模一样的字体，也不应该有固定的、程式化的设计方法和模式。相反，方法和模式对于设计师来说是非常不幸的灾难。我的设计没有固定方法和模式。
李松霖 | 工业化加工时代的楷书
当今的印刷字体是专为通过印刷及其他技术方式进行复制而设计的字体，必须符合工业化加工的要求和技术标准产生的字体，再加上部分字体开发人员本身缺乏文字传承知识，从而导致很多印刷字体过于呆板和形式化。
邢廷伟 | 不合时宜的趣味
了解字母构成之间的相互未知性，从无序中寻找搭配的趣味性。
荆伟 | 飘荡着生命的微观有机字体
破坏固有程序结构，构建新的维度和规矩。
Joluvian | 永远为让自己快乐的事而奋斗
首先要理解书法的基础，当然还有每个字母的结构。只有在这两点上有透彻的理解后，才能谈论更高的层次。
《嗨字1-4》
Hiii Typegraphy中英文字体设计大赛优秀作品集
设计：薛冰焰
摄影：李佛君
《嗨字1-4》脱身于第一届至第四届Hiii Typography中英文字体设计大赛，四届大赛共收到来自30多个国家和地区达1700余件参赛作品。《嗨字1-4》精选四届大赛铜奖及以上获奖作品106件，从排版字体、字体应用、字体实验三个角度出发并结合详细作品介绍共同诠释字体之美。希望能让更多人了解到不为大众所熟悉的字体设计，并给予专业设计师们以灵感启发。
出版发行：槐风书社有限公司
页数：375页
语言：中英对照
规格：23 x 18 x 2.0cm
内容：106件字体作品、6篇金奖获得者独家专访
扫描二维码，前往购买 ↺
点击“阅读原文”
前往微店购买《嗨字》