童书里的美丽插画，克劳斯·佛兰科奖公布【多图】

给孩子看的插画就可以幼稚，无艺术性吗？那可就大错特错了！

9月11日，英国颁发给最有前途儿童图画书绘画新人的奖项——克劳斯·佛兰科奖（Klaus Flugge Prize）近日公布了今年获奖。

克劳斯·佛兰科奖于2016年，该奖项是向安徒生出版（Andersen Press）创始人——克劳斯·佛兰科致敬而创，同时克劳斯·佛兰科也是图画书历史上浓墨重彩的一笔。

今年，克劳斯·佛兰科奖的评委有：Anthony Browne（安东尼·布朗）、AOI（插画师协会）的Derek Brazell、英国儿童图书博物馆“Seven Stories”的Billiejo Carlisle、CLPE学习项目的领头者Farrah Serroukh和去年奖项的获奖者Kate Milner。本次的主席由儿童项目“Hay Festival”的负责人Julia Eccleshare担任。

今年获奖颁给了由Jessica Love创作的《朱利安是条美人鱼》（Julian is a Mermaid）。

* 获 奖 书 籍 *

“Julian is a Mermaid”

作者：Jessica Love

编辑：Tanya Rosie

美术指导：Deirdre McDermott

出版：Walker Books

一本关于性别刻板印象的书籍，提倡最终和接纳每个人的独特个性。一天，小男孩朱利安与奶奶一起搭地铁回家，两人在车厢遇到了三位盛装打扮的女孩，她们身着鱼尾服，头发光彩夺目，欢声笑语充满了整个车厢。

朱利安最爱美人鱼了！回到家后，受到启发的朱利安用窗帘和植物叶子来装饰自己，扮演成美人鱼的样子，奶奶还帮忙找来一条项链，两人最后一起去参加了一场欢快的游行。

部分内页

这已经不是《朱利安是条美人鱼》今年第一次获奖了，在此之前，它已获博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖2019新人奖、入围凯特·格林纳威奖等。

整本书的创作耗费了五年时间，作者Jessica称，自己从未料到真的能找到一家出版社出版它。而《朱利安是条美人鱼》受到的多方赞誉显然肯定了Jessica的创作。

/ 评 委 点 评 /

评委之一，安东尼布朗评价“《朱利安是条美人鱼》真是本美丽异常的图画书，而且这居然还是作者Jessica Love的处女作。显然她已很快意识到图画书是如何‘运转’的——低调的文字加上令人惊叹的插画，两者相得益彰。一本堪称完美的书籍。”

/ 部 分 草 图 /

书的灵感来源于Jessica的变性朋友，以及如何向年轻家庭成员解释他的转变的问题。但这又不仅仅是本关于LGBT的书，每一位读者都能从中找到接纳自己的勇气。

评委会主席Julia Eccleshare补充说，《朱利安是条美人鱼》在提醒着我们，图画书可以让我们以不同的方式更好地理解世界，它是为每个人准备的。这是本极具开创性的书籍。

/ 更 多 图 片 /

* 其 他 入 选 *

(内页图片顺序可能存在错乱)

<图中为短名单书籍>

“The Long Island”

作者：Drew Beckmeyer

编辑：Taylor Norman

设计：Kristine Brogno

出版：Chronicle Books

“Mini Rabbit Not Lost”

作者：John Bond

编辑：Alice Blacker

设计：Goldy Broad

出版：HarperCollins Children’s Books

“The Extraordinary Gardner”

作者：Sam Boughton

编辑：Holly Tonks

设计：Ness Wood

 出版：Tate

“Looking After William”

作者：Eve Coy

编辑：Libby Hamilton

设计：Rebecca Garrill

出版：Andersen Press

“The Ink House”

作者：Rory Dobner

编辑：Jo Lightfoot & Katherine Pitt

设计：Mariana Sameiro

 出版：Laurence King

“Cycle City”

作者：Alison Farrell

编辑：Taylor Norman

设计：Ryan Hayes

出版：Chronicle Books

“Erik the Lone Wolf”

作者：Sarah Finan

编辑：Jenny Broom

设计：Zoë Tucker

出版：Lincoln Children’s Books

“The King Who Banned the Dark”

作者：Emily Haworth-Booth

编辑：Neil Dunnicliffe

设计：Lee-May Lim

 出版：Pavilion Children’s Books

“Maybe the Moon”

作者：Frances Ives

编辑：Jocelyn Norbury

设计：Jack Clucas

出版：LOM Art

“I Can Fly”

作者：Fifi Kuo

编辑：Leilani Sparrow

设计：David Bennett

 出版：Boxer Books

“Say Hi to Hedgehogs”

作者：Jane McGuiness

编辑：Becky Watson

设计：Beth Aves

出版：Walker Books

“You’re Safe with Me”

图：Poonam Mistry

文：Chitra Soundar

编辑：Alice Curry

 出版：Lantana Publishing

“The Red Dread”

作者：Tom Morgan-Jones

编辑：Emma Hargarve

设计：Julie-Ann Murray

出版：Barrington Stoke

“The Story of Tantrum O’Furrily”

图：Mark Nicholas

文：Cressida Cowell

编辑：Anne McNeil

 出版：Hodder Children’s Books

“The Buildings that Made London”

作者：Josie Shenoy

编辑：Saskia Gwinn

设计：Sophie Gordon

 出版：Bloomsbury

“I Love You Bunny”

作者：Alina Surnaite

编辑：Katie Cotto

设计：Mike Jolley & Karissa Santos

出版：Lincoln Children’s Books

“The Wardrobe Monster”

作者：Bryony Thomson

编辑：Ruth Huddleston

设计：Mike Jolley

出版：Old Barn Books

“Red and the City”

作者：Marie Voigt

编辑：Peter Marley

设计：Kate Adams

出版：Oxford

“The Best Sound in the World”

作者：Cindy Wume

编辑：Katie Cotton

设计：Zoë Tucker

 出版：Lincoln Children’s Books

END

© 本文整理自 Klaus Flugge Prize 及网络

由 Hiiibrand 编译

未经许可，严禁转载

欢迎转发~

  相 关 链 接  

- 绘话VOL.03 | “我的书是如何出版的” 【海外篇】-

专访苏菲·布莱科尔 | 两次获得绘本届“奥斯卡”是什么体验

当《驯龙高手》回归绘本：原著作者获Waterstones大奖

---

CONTACT US

投稿邮箱

 [e-mail]  

商务邮箱 [e-mail]
联系QQ

2131156818

如果您有合作意向，请与我们联系