获奖作品 |《西南记事》

Hiii IIIustration 2017

第五届Hiii Illustration国际插画大赛

入围作品（非商业组）

《西南记事》

作者：陈叶（中国）在西南地区的采风考察期间，将亲身体验过的自然风光与人文情怀作为我的创作提供灵感和素材。我要表达纯粹朴素的生活趣味，又不失作为一个观者的创新视角。于是我截取带有民族特色，人事景物的局部，将它们通过重新排列组合的形式进行表现。在表现手法上，我运用水印木刻的方法来进行创作，木面、刻痕与色彩相互碰撞，跃然于纸上。
*该作品已收录在《Hiii Illustration国际插画作品集》（第五辑）

作 者 说

作品在曲靖市美术馆展出

在采风考察期间，我一路向西南地区迈进。从普洱的那柯里、景迈山到西双版纳的傣族园和大小村寨，让我感受到了少数民族地区的热情奔放与绚烂多彩。

摄影记录

古朴的村寨和村民、傣族园民族特色的寺庙、植物园千奇百怪的植物与昆虫，这些点点滴滴，亲身体验过的自然风光与人文情怀为我的创作提供灵感和素材。

草图

与西南记事同时期在云南那柯里的水彩速写

我以速写记录所看到的景物，用相机捕捉与当地息息相关的人、事、物。在后期创作中我开始思考，如何将这些素材转化为具有自我风格的作品，脑海中闪过无数思绪，画面里浮现最有民族特色的局部。

在曲靖市美术馆与其他艺术家们一起手工制作水印木刻印画工具—马莲

我想我要表达纯粹朴素的生活趣味，又不失作为一个观者的创新视角。最后截取带有民族特色，人事景物的局部，将它们通过九宫格的形式进行表现。在形式上采用传统的水印木刻来进行创作，木面、刻痕与色彩相互碰撞，跃然于纸上。

/ 创 作 过 程 /

印画工具—马莲

作画刻刀和颜料 

印画纸为三层夹宣

一幅作品需要刻2-4个版面，多版手工印刷完成。

▼

这一幅用了三版完成

背景蓝色和墙面红棕色一版（椴木板）

第二版和第三版在一个版面上完成。因为面积不大。

第二版是房顶的大面积黑色。（图的上半部分）

第三版是房顶的瓦片细节。（图下半部分）

▼

这幅由4个版面完成

第一版用的水曲柳木板，因为此种木板的木纹肌理深，作画时可以保留下来木的纹理。刻印的是画面中间绿色的部分

第二版是蜂巢底色的部分

第三版蜂巢上的细节纹理

最后一版印绿色的叶子

每一版都需要印制多遍达到最后的画面效果，期间还存在对版、用色、湿润度、细节处理等问题。

其 他 作 品

/ the dream of beans系列 /

（其中6幅）、铜版、2016 

/ 沉浸系列、水印木刻、2018 /

/ 粉色意外 /

水彩

/ 粉色蔓延 /

水彩

/ 蜂忙 /

水彩

/ 想去的远方 /

水彩

/ 作 者 简 介 /

陈叶微博：@陈希璠
湖南株洲人生于1990年
毕业于天津美术学院版画研究方向获硕士学位
现任教于湘潭大学艺术学院艺术设计学系
 获 奖 经 历 

2019.11

《存在——2019湖南省80/90后

青年女艺术家作品提名展》

2019 第二届《观澜小型版画邀请展》

（深圳观澜版画原创产业基地）

2019 “回归家与陪伴”—九大美院

艺术家联展（北戴河·蔚蓝海岸）

2018 首届南岭插画双年展

2018 入选第一届观澜小型版画作品展

2018 国际艺术设计大赛（互艺奖）

专业美术作品组银奖

2018 第五届Hiii Illustration

国际插画大赛非商业组入围

2018 参加国家艺术基金

《艺术与科技跨学科创新人才培养》

并完成联展（四川美术学院美术馆）

2017 第四届湖南省版画作品展评委推荐作品

2017 入选第五届全国青年藏书票

暨小版画艺术展

（山西大学美术学院美术馆）

2017 参加国家艺术基金

《西南地区少数民族版画创作研究培训班》

并完成结业展（曲靖市美术馆）

2017 入选“独来·同往”—80、90后

全国青年美术家五四提名展

（湖南省画院美术馆）

2016 “MY TURN”

版画作品联展（北京虚苑廿画廊）

2016 入选第十六届全国藏书票

暨小版画艺术展（莞城美术馆）

2016 获第四届广州国际藏书票

暨小版画双年展小版画组铜奖

2016 获第三届“虚苑

青年版画创作新锐奖”优秀奖

2015入选第三届中国青年

版画邀请展（青岛市美术馆）

2015 获第三届国际青年藏书票

大赛第三名（俄罗斯）

2014 获第四届全国青年藏书票

暨小版画艺术展获优秀藏书票

2014 获Hiii lllustration

国际插画大赛优秀作品

*上下滑动查看*

*更多Hiii Illustration 2017 精彩内容收录在《Hiii Illustration国际插画作品集》（第五辑）中。*

END

非常感谢参赛者的配合与支持！

© 本文图文资料来自 陈叶

由 Hiiibrand 编辑

未经许可，严禁转载

欢迎转发~

往期 获 奖 回 顾 

洛神赋 / 午夜集会 / 52 赫兹 / 艺伎回忆录 / 人格失调症 / 午夜的嬉戏 / 潮汕小食主题餐厅墙面插画 / Drakon/ 长鼻子男孩 / 新海上丝绸之路·航海贸易 / 电影字母表 / 小红帽 / 23:00/11 pm / 狗心 / 丛林的秘密 / To Go / 杰克与魔豆剪纸 / 哈尔的移动城堡 / 偏执狂 / 残疾通道 / 自由 平等 博爱 / 布达佩斯 / 古怪字母 / 夏日/ 颜色市场 / 失眠 / 大象史丹 / 火红蛇 / 他 / 伊斯坦布尔印象 / 怒火中烧的教授们 / “站起来”封面 / 午夜丛林/ 放轻松，88 Music / 亲爱的动物世界 / 眺望北方 / 女人 / 贪嗔痴慢疑（系列作品） / 天体 / 梦 / 舒适区之外 / 狂潮 / 白日梦 / 白日梦 / 云之城 /最丑字母表 / 晚安诗 / 森林的故事 / 寂静之声 / 陈旧空间 / 战争 / 菌 / 我爱我家 / 夜虹 / 游戏 / 合集 / 阿尔巴特的宝藏 / 新六道绘  /  盒子 / 亲爱的，你能听见那深蓝的大海吗？/ 我的世界 /东京2020——竞赛精神 / 怕 / 水珠飞溅 / 喵：关于家猫的项目书 /致敬摇滚 / 小马公主

相 关 链 接

《Hiii Illustration国际插画作品集第五辑》 淘 宝 

扫码立即购买

▼

 微 店 

扫码立即购买

▼

或者点击本文末左下角“阅读原文”直接购买

第五届Hiii Illustration国际插画大赛获奖结果揭晓！

点击下方“阅读原文”，

直达微店购买新书