全球瞩目！2020世界插画奖（WAI）获奖揭晓

世界插画奖昨日已公布2020年度的获奖名单。

世界插画奖（WIA）是对全球插画家开放的最负盛名的年度评审比赛，该奖项由插画师协会（AOI, The Association of Illustrators）与插画目录（DI，Directory of Illuatration）共同举办。

1975年，AOI首次举办名为“Images”的年度插画竞赛，对全英国插画师开放；2012年，该赛事更为“AOI插画奖”；2015年，AOI与DI（美国插图目录）建立合作，并正式创立现在的世界插画奖。

本 届 奖 项 类 别 含：

◆ 全场大奖（Overall Winners）

◆ 跨类别（Cross Category）

   - AOI 成员奖

   - SAA Agents奖

   - DI（Directory of Illustration Award）奖

   - 创新奖（由It's Nice That赞助）

◆ 儿童读物（Children’s Publishing）

◆ 书籍封面（Book Cover）

◆ 编辑社论（Editorial）

◆ 商业出版（Commercial Publishing）

◆ 独立出版（Alternative Publishing）

◆ 设计、产品&包装（Design, Product and Packaging）

◆ 广告（Advertising）

◆ 探索（Exploration）

◆ 特定场所（Site Specific）

◆ 科技（Science and Technology）

今年评审团阵容

---

注：除跨类别外，每类又各分“专业组（Professional）”及“新秀组（New Talent）”；且除各类别获奖外，还有“好评推荐（Highly Recommended）作品”

↓本文分享的作品中文标题等均为暂译，仅供参考↓

WIA 2020

全 场 大 奖

Overall Winners

 新 秀 组 获 奖 

洪水来袭

Flooded

by：Mariajo Ilustrajo

该作品是我在安格利亚罗斯金大学（Anglia Ruskin University）儿童读物插图硕士学习中的一部分，它不限主题和技法，因此我选择挑战了一种不同我以往创作的全新视觉语言，并且保留了我日常写生本中的新鲜感和自发性。

 专 业 组 获 奖 

职场女性

Women in the Workplace

by：Amber Vittoria

Amber的海报系列捕捉了职场女性的彩色肖像。从历史上看，女性在办公中是安静的，但这些肖像画却旨在塑造一种嬉皮的氛围，庆祝如今社会对办公女性的关注。我们作为一个共同社群，职场女性的表达越多样，我们也就能更好理解接受彼此的个人选择。

跨 类 别

Cross Category

 AOI 成员奖 

世代记忆

Generational Memories

by: Joshua Donkor

我的项目是基于过去和现在我和家人在加纳所共有的经历。它们聚焦于我父亲在加纳的成长、我母亲在此工作的不同时期，以及我自最近的故事，以此探讨诸如流亡家庭等多元的文化身份。

 SAA Agents奖 

该作品同时获  创新奖 

*创新奖由It's Nice That赞助*

Me Inside

by：陈家文

2018年毕业于广州美术学院插画专业，2020年取得纽约视觉艺术学院插画研究生学位，现居广州从事自由职业。作品曾入选美国插画家协会年展（Society of Illustrators 62），美国插画年鉴（American Illustration No.39)，世界插画大赛( World Illustration Awards 2020)，3x3国际插画比赛(3x3 Illustration Annual No.17)等。

ME INSIDE是我研究生时期的一系列作品，在这个作品中我尝试将自己的一些微妙的负面情绪通过一些比喻来将其转化为画面。绘制这个系列的过程也是与自身沟通的过程。

 DI 奖 

Balance

by：Menghui

儿 童 读 物

Children’s Publishing

 新 秀 组 获 奖 

洪水来袭

Flooded

by：Mariajo Ilustrajo

- 好 评 推 荐 -

Journey

by: Yunyun Ai

 专 业 组 获 奖 

你想来根香蕉吗？

Would you Like a Banana?

by: Yasmeen Ismail

我受Walker委托创作了这本图画书，它对我可以说是个双向挑战，我不仅要写出一个引人入胜的故事，还要用令人惊奇的原创方式去为故事创作图画。而且，我还希望能用我的画进行些新鲜的尝试。创作时，双向并行，两部分都修改调整了很多版。

- 好 评 推 荐 -

石榴街10号午餐

Lunch at 10 Pomegranate Street

by: Felicita Sala

书 籍 封 面

Book Cover

 新 秀 组 获 奖 

我们都爱天性和自由

All Good Things are Wild and Free

by: Ana Victoria Morales

这是个自我发起的项目，从图文结合开始，最终变成现在的书籍封面。我很喜欢“All Good Things are Wild and Free（我们都爱天性和自由）”这句话，我想这也很适合作为某本书的名字。

- 好 评 推 荐 -

我家的餐桌上

At My Family’s Table

by: Cecelia Wood

 专 业 组 获 奖 

安妮·埃尔诺系列丛书

Annie Ernaux Book Series

by: Laura Wächter

Tusquet Editores希望用一种更新颖、现代，且更具凝聚力的设计对安妮·埃诺（Annie Ernaux）在1993年出版的四本书进行重新编辑，他们看到我私人创作中使用女性角色的特定创作风格，并且我擅长用象征性的场景来表现复杂的情感（也包括那些严酷、强硬的情感），于是找到我创作了这系列。

- 好 评 推 荐 -

菲利普·普尔曼的黑暗物质

Philip Pullman’s His Dark Materials

by: Melissa Castrillon

编 辑 社 论

Editorial

*由Procreate赞助*

 新 秀 组 获 奖 

Brexit Starter Pack

by: Faye Yuqing Yan

- 好 评 推 荐 -

Das große Wimmeln

by: Stefan Große Halbuer

 专 业 组 获 奖 

私奔传统

Eloping Tradition

by: Eleni Debo

为《大众报》一篇关于一位土耳其妇女嫁给荷兰男性的文章创作的封面，内容关于土耳其妇女在坚守自身文化传统及选择自己要走的路上所面临的种种困难。

- 好 评 推 荐 -

悲伤办公中

Grieving at Work

by: Patrik Svensson

商 业 出 版

Commercial Publishing

 新 秀 组 获 奖 

岛屿

Island

by: Jo Junghee

自然是不加修饰的、是天然的、是生动的。当我在生活中追逐事物时，总会回头看看大自然。展现自己迷人色彩的大自然让人欲罢不能，而图画反映了我对此的感受。

- 好 评 推 荐 -

达利的想象力

Dali’s Imagination

by: Yiffy Gu

*该作品还获得了Hiii Illustration 2019全场大奖*

 专 业 组 获 奖 

阿南西男孩

Anansi Boys

by: Francis Vallejo

为尼尔·盖曼（Neil Gaiman）撰写的《阿南西男孩》（Anansi Boys）一书创作的30多幅插图，其中包括书名设计，艺术总监是Sherri Gee。简报要求我为其书壳、书衣和内部意象创作。对于内部画面的要求并不明确，我选择为每章选择对应illos颜色、BnW spots和标题。

- 好 评 推 荐 -

化身博士

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

by: Tina Berning

独 立 出 版

Alternative Publishing

 新 秀 组 获 奖 

直到我们再次相遇

Until We Meet Again

by: | Dion MBD

由激情构成的项目，用超现实主义意象捕捉了我异地恋的故事和情绪感受。

- 好 评 推 荐 -

勿忘我

Forget Me Not

by: Grace Lanksbury

 专 业 组 获 奖 

一个孤独的地方
A Spot of Lonliness

by: Aysha Tengiz

这是我在2019年初制定的一个项目，当时我还是刚入行的新人自由职业者，工作缓慢而零碎，创作图画书一直是我心之所向，而伦敦给我带来的无措和孤独则激发我产生创作这个故事的想法和动力。

- 好 评 推 荐 -

小小人

The Small People

by: Monica Auriemma

设 计、产 品 & 包 装

Design, Product and

Packaging

 新 秀 组 获 奖 

梵高和英国家庭版

Van Gogh and Britain for Families

by: Lucia Vinti

Tate学习部在看到我一个关于博物馆的个人作品后，委托我画了这个手风琴小书。

- 好 评 推 荐 -

大家的路

The Way For All

by: Lizzie Knott

 专 业 组 获 奖 

职场女性

Women in the Workplace

by：Amber Vittoria

- 好 评 推 荐 -

神话世界

Mythopedia

by: Owen Davey

广 告

Advertising

 新 秀 组 获 奖 

纽约的邻居

Neighbors of New York

by: Peter Phobia

致敬充满活力的纽约和城市里的人们。

- 好 评 推 荐 -

小心鬼

Mind the Ghost

by: Anny Peng

 专 业 组 获 奖 

Rimowa - 带着目的出发

Rimowa – Travel with Purpose

by: Jan Robert Duennweller

RIMOWA（旅行箱品牌）委托我围绕开放主题“带着目的旅行”创作插图，打造特色，并对品牌进行解读。我以（箱体）标志性的凹槽为亮点，用条纹和线条勾勒画面，拆解其标志元素，将手提箱融入情景现场，并保持其可辨性。

- 好 评 推 荐 -

Approdi Festival

by: Jan Sedmak

探 索

Exploration

 新 秀 组 获 奖 

狂欢后

After Party

by: Jessica Hannigan

这系列是为我在谢尔丹学院（Sheridan College）最后一年个人论文创作的作品，我用它探索如何用一种无视技术视角的方式描绘房间，并让观者敞开心扉，以新的方式将一个空间的四面墙视为一个房间，讲述人从房间走后留下的气息，用碎片讲述故事。

- 好 评 推 荐 -

世代记忆

Generational Memories

by: Joshua Donkor

 专 业 组 获 奖 

Zeb和死亡毛手蜂

Zeb and the Bungle Bee of Death

by: Jacques Kleynhans

我的风格一直很支离破碎，各式各样的插画风格在我脑海中萦绕，但是一直未沉淀下来。开始这个项目也是为了将这些零碎整合，展示不同的绘画方法是如何构建同一种风格语言的。过程中我立即感觉到自己要做的事，显然整体的拼凑和谐和个人风格一样重要。

- 好 评 推 荐 -

身体变形

Body Dysmorphia

by: Jessica Meyrick

特 定 场 所

Site Specific

 新 秀 组 获 奖 

维京人画廊

Wee Thee Vikings Gallery

by: Lauren Emmons

I was approached by the American Swedish Institute in Minneapolis, MN to create a new children's gallery that would coincide with their new exhibition: The Vikings Begin. This children's gallery would use historical facts about the viking culture to create an educational and lively place for families to play.Photos of the gallery courtesy of: Andrea Rugg Photography明尼苏达州明尼阿波利斯市的美国瑞典研究所与我接洽，想建立一个新的儿童画廊，与他们的新展览相吻合：维京人开始。这个儿童美术馆将利用有关北欧海盗文化的历史事实，为家庭创造一个充满教育和活力的地方玩。照片画廊提供：Andrea Rugg摄影

- 好 评 推 荐 -

发现这里

Discover Here

by: Tess Smith-Roberts

 专 业 组 获 奖 

雌狐的故事

A Vixen’s Tale

by: Xavier Segers

威尔士国家歌剧院委托AR机构Arcade根据作曲家LeošJanček的技巧小动作，以歌剧为基础创作了一个身临其境的艺术装置，我受邀创作雌狐的视觉世界。项目中我需面临要创作出既适合实体应用，又适于数字层面的插画挑战，同时还要尊重该歌剧的传统。

- 好 评 推 荐 -

网飞代尔夫特蓝

Netflix Originals Delft Blue

by: Anna Sokolova

科 技

Science and Technology

 新 秀 组 获 奖 

趣味解剖学书

Anatomy Fun Facts Book

by: Rina Allek

我的毕设作品选择了解剖学话题，尽管事实上对它更好理解是通往健康生活方式的关键之一，但它至今仍被偏见、恐惧，甚至是厌恶包围。这个项目旨在改变人们对这个主题的态度，摧毁谣言，激起大家，尤其是年轻人和儿童对此的兴趣。

- 好 评 推 荐 -

东方卢伯蚱蜢的信息图

An infographic of Eastern Lubber Grasshopper

 by: NewsAri

 专 业 组 获 奖 

柳叶刀

The Lancet

by: Daniel Liévano

受《柳叶刀》神精病学编辑Elena Becker-Barroso邀请创作的一幅正能量基调的插图，呼吁人们提高对脑血管疾病的认识。中风是中国排名第一的死因，我希望创作一幅这样综合了中国花朵、人脑脆弱性和解剖的美感这些元素的画面。

- 好 评 推 荐 -

Zanichelli 2020词典

Zanichelli’s 2020 dictionaries

by: Fernando Cobelo 

*更多赛事详情可前往AOI官网查看*

https://theaoi.com/news/

END

© 本文图文资料来自

世界插画奖（WAI）官网 及网络

由 Hiiibrand 编译

 相 关 链 接 

- 世界插画奖2019获奖回顾 -

- 德国绘本大奖2020获奖 -

- 日本绘本奖公布 -

- JIA日本插画大奖中国获奖人联访 -

 赛 事 征 稿 

Hiii Illustration 2020暨第八届Hiii Illustration国际插画大赛
截 稿 日 期2020年 10 月 31 日

倒计时 4 天！
赛制全新升级
十大评委大咖坐镇
参 赛 方 式任意一种
A）官 网 提 交请登陆www.hiiibrand.com，通过网站在线提交参赛作品B）邮 件 提 交请将参赛作品+参赛表格打包发送到邮箱：[e-mail]）手 机 提 交通过手机提交的作品将不在官网页面显示。
长按扫码填表提交

 Hiiibrand 维 权 行 动 

抄袭君，是时候该算账了！

各位设计师、插画师朋友们如果你遭受抄袭或作品被侵权请来联系我们！Hiiibrand帮你维权！
/ 参与方式 /
▼扫码填写 Hiiibrand维权行动报名表（工作人员将在5个工作日内联系）
（点击图片查看最新一期）

点击下方“阅读原文”

前往 AOI官网 查看