美国华人
第1123篇文章
图片来自JUUL网站
在美国，家有初高中生的家长们，如果你还没听说过“Juuling”这个词，今天就去问问你的孩子吧。 一股吸电子烟的潮流正在以惊人的速度和规模席卷而来，严重危害到美国青少年的身心健康。如何防范学生Juuling是学校目前最为头痛的事情，这个日益严重的问题也引起了公众健康以及执法部门的注意。
图片来自thecut.com
一个小巧而精美、外表酷似U盘(USB Drive)的小玩意儿，吸上一口就让“烟瘾”发作的孩子飘飘欲仙，课堂，厕所，卧室，聚会场合，随时随地都在发生。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b1339v4s8e0&width=500&height=375&auto=0
上周四，纽约州一所高中的学生发布了一段六分钟长的公共服务声明视频，向美国人传达一个信息：很多学生已经不为人知地吸 “电子喷雾香烟” 成瘾，不能自拔。镜头中孩子们所述让人吃惊：
“它已经成为我生活的一部分，我知道不好，但是停不下来。”
“我很想戒掉， 可是这个习惯太强烈了。”
“在我被当场抓到之前， 我爸妈根本不知道我一直在吸。”
“有的同学开始吸烟了，因为他们已经习惯Juuling，所以觉得吸烟很正常。”
视频制作者，17岁的高中生Jack Waxman建立了一个“Juulers Against Juul”的组织，以期提高成人世界的意识，并唤起行动，阻止越来越多同龄人陷入其中。
Juul这个词来自一个电子吸雾香烟的品牌，是一个小小的看似U盘的仪器。它使用电池加热所带的一个含有尼古丁，香精和其他添加剂的容器中的液体，使用者将气雾吸入肺中。它也可以用来吸大麻和其他毒品。
图片来自美国卫生总监相关网站 https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/
我们先来看看数据与现状。据美国卫生公众服务部与美国疾病控制中心的联合调查显示，近年来，青少年和年轻成人使用电子烟增加很快。 2011年约有1%的高中女生和2%的男生使用， 到2015年，这两个数字已经增长为15%和19%，有超过四分之一的6至12年级的学生和三分之一以上的年轻人尝试过电子烟。2015年，有300多万名中高中生在过去的一个月中，也就是每六个高中生中就有一个人，使用过电子香烟。
Juul这个电子香烟品牌是由两个曾经的吸烟者创建的，他们如此描述：创立Juul是为了找到一种令人满意的香烟替代品，以提高世界上10亿吸烟者的生活质量为宗旨；会给吸烟者带来好处，不适合非吸烟者使用。事实上却是，很多从未吸过烟的孩子吸上了这种电子烟，而他们比没有Juuling的孩子更容易成为未来的吸烟者，确实有孩子从吸电子烟转为吸传统香烟了。大多吸烟者既吸电子烟也吸传统烟。
据Vox调查报道，Juul的创始人之一毕业于斯坦福设计专业，曾在苹果公司的设计部门工作过。他们发现了一个将工业设计应用于吸烟行业的大好机会，设计出这款“时尚而迷人”的产品。它小巧玲珑，很容易被当成U盘, 可以挂在脖子上或者藏在手中，随时拿出来吸上一口而不会引起注意。
图片截屏自Vox
更不用说他们精心设计的口味对青少年有多大的吸引力了。据统计，12-17岁的使用者中，有85%的人喜欢这些口味：薄荷、酒味、糖果味、水果味、巧克力味，甜点味。甚至还有焦糖布丁和黄瓜味等。很多孩子并没有烟瘾，他们更迷恋这些味道而欲罢不能。Juuling避免了初次吸烟可能会被辣到嗓子引发不适等感觉，所以容易上手，不知不觉中就吸上瘾了。
对各种口味受欢迎程度的调查。图片截屏自illcures.com
更值得一提的是，处于青春期的孩子们爱出风头也爱跟风，社交压力往往纵容了他们的盲从，Juuling给人很酷的印象。正如上面视频中一个孩子说的那样，我同年级的孩子们吸了，所以我也要试试。 还有一个原因是，许多孩子并不知道电子香烟中含有尼古丁，或者认为电子烟比传统香烟的危害小很多，这也是他们不介意尝试的原因之一。
广告的影响也不可忽视：电子香烟已经成为价值25亿美元的行业。截至2014年，电子烟行业每年花费1.25亿美元为其产品做广告，并借助了传统香烟营销手段。既然传统烟草产品广告被证明会导致青年使用烟草产品，那么接触电子烟广告的年轻人更可能使用该产品。
吸烟的害处广为人知无需赘言。对十几岁的孩子来说，负责决策和冲动控制的那部分大脑部尚未完全发育。年轻人吸入尼古丁或其他毒品，健康和安全方面承担更大的风险，包括尼古丁成瘾，情绪障碍和冲动控制的永久性降低，控制注意力和用来学习的大脑部位也会受到损害。
同时，来自电子香烟的气雾剂不是无害的。它含有尼古丁、重金属和挥发性有机化合物等。相对于传统香烟，它的超细颗粒，可深深吸入肺部。 另一个风险是涉及有缺陷的电子烟电池，这些电池可能会导致火灾和爆炸。
就尼古丁含量来说， 一个pod的含量相当于一包传统香烟(而传统香烟的尼古丁有一部分被过滤掉了），Juul的尼古丁含量是欧盟规定的三倍， 所以在欧洲是禁止销售的。Juul的制造者有意识地提高了尼古丁的含量。他们标榜的尼古丁盐以与普通香烟中的尼古丁几乎相同的速度被吸收到体内。
Juuling对美国的公众健康造成严重威胁。美国卫生部医务总监2016年发布有关烟草对健康影响的第33份报告：电子烟在青少年中的使用情况。这份报告也是第一份联邦级别，对电子烟及其对美国年轻一代造成影响的全面总结，其中列举的研究数据令人警觉。
在多个医生组织和立法者敦促下，4月24日，美国食品和药物管理局宣布全国范围内追查向不到年龄者出售电子烟的商店（包括网店），同时要求Juul Labs提供相关信息， 以便调查它为什么能如此吸引年轻人。
伊利诺斯州的Richard J. Durbin领导的11名民主党参议员向FDA专员和Juul Labs发出质疑，纽约州参议员舒默也致信FDA，强烈要求FDA出台法规禁止在电子香烟中添加孩子们偏好的各种味道。但是，因考虑到电子香烟在挽救传统吸烟者的生命方面有一定作用，FDA延迟了电子烟监管的最终期限至2022年。“儿童无烟行动”的组织者Matt Myers遗憾地表示，五年延迟造成的后果可能是终生的。
在保护孩子免受电子香烟诱惑方面，家长、医生、老师等与孩子打交道的人都肩负重大责任。
对家长们来说， 一定要以积极有效、平等尊重的方式与孩子沟通， 表明立场，讲清事实与危害，同时尽量减少孩子与电子香烟接触的机会。
Know the Risks: E-Cigarettes and Young People 网站是由美国卫生与公众服务部与美国疾病防治中心控烟办公室联合建立的，内有各种信息供家长查阅：https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov
作者：太阳雨
本文首发于“美国华人”公众号(ChineseAmericans)
赞赏
长按二维码
推荐阅读
《和平还是灾难的开始？特朗普宣布美国退出伊朗核协议 | 图姐》
本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
课程内容：5、6年级英语及创意写作，7、8年级舌枪唇剑辩论班
辅导老师：耶鲁哈佛高材生亲自指导
课时设置：每周一次，每次50分钟
课程设置：阅读、命题作文，指导老师随堂讨论
价 格：$200/10次（3个月）$400/20次（6个月）
注册方式：www.ilearnworld.com（网址可长按复制至浏览器访问）
课程特点：网络课程、5人小班、经济实惠，名校高材生指点、实战经验丰富，学生满5人即可自由组成小班及选择上课时间，自由度高
联系方式：ilearnworld.english@gmail.com
微信号： ilearnworld（或长按识别下面二维码）
美国华人
客观、理性、包容
微信公众号：ChineseAmericans
微博：@ChineseAmericans
网站：ChineseAmerican.org
投稿/转载：editor@ChineseAmerican.org
点击下方
阅读原文 Read more
更多精彩内容