“做个好孩子”——母亲一句话改写美国宪法

美国华人

第1295篇文章

把参议员Jeff Flake堵在电梯里的两位女子，对改变Flake的态度起了关键的作用。这与98年前给自己州议员儿子写信的母亲，用儿子的一票改变美国宪法的故事有异曲同工之妙。

正文共：1848字

预计阅读时间：5分钟

撰文：溪边愚人

昨天，参议院司法委员会对特朗普总统的最高法院大法官提名人布雷特·卡瓦诺（Brett Kavanaugh）投票。原先的摇摆票，亚利桑那州的参议员Jeff Flake，在最后时刻对他的赞成票提出了附加条件，致使共和党不得不同意原定于第二天举行的参议院全体议程性投票延迟一周，给FBI时间做进一步调查。

Flake一直处于动摇状态，但昨天压垮骆驼的最后一根稻草，无疑是在投票前的休会期间把他堵在电梯里的，自己身为性侵受害者的两位女性抗议者。她们的哭诉、谴责和请求，让Flake在公众视野里接受灵魂的拷问。这时，有人对Flake喊话：“你今天可以成为英雄”，“做个英雄，参议员！”Flake听进去了，他昨天做了英雄。

这一幕，与98年前发生的，改写美国宪法的，一封妈妈给儿子的信的效果何其相似！

百年前，美国人民正在为争取妇女的选举权艰苦卓绝地奋斗着。1920年8月18日，女权运动终于迎来了一个历史性的时刻：这一天，田纳西州众议院将对美国宪法第19修正案进行投票。当时，该修正案已经得到35个州的批准，只需要再增加一个州就达到允许修宪的36票了。田纳西州的参议院已经通过该修宪法案，但众议院的投票结果是48-48，就差关键的一票。因票数接近，众议院议长决定再做一次投票。就在这次投票中，出现了人们意想不到的变化。

众议院中最年轻的众议员，两年前才当选的Harry Burn，一个坚定的第19修正案反对者，在投票日那天早上收到了妈妈的一封信，鼓励他为女权运动投票。信的全文如下：

亲爱的儿子，

为女权欢呼，为女权投票。不要让他们继续处于不确定状态。我注意到一些反对的声音。他们很苦涩。我一直在看你怎么站位，但还没看出名堂。别忘了做个好孩子，帮助Catt夫人，像猫抓老鼠一样（这里玩了个英文的谐音游戏），让这个修正案投票获得成功。

你的妈妈

Harry Burn的母亲Febb Burn。

信不长，但知儿莫如母，一句“做个好孩子”直击儿子心灵。在经历了灵魂洗礼般的思想斗争后，24岁的Burn决定投赞成票。手里紧握着妈妈的信，Burn投票时说的“aye” 太急太快，以至于边上的人过了好一会才醒悟到他这一票的变化。据说，Burn投票后不得不立即逃到州议会大厦的一个小阁楼里，躲避第19修正案反对者的围攻。直到那时，他身上还别着代表反对第19修正案的红色胸花。

Harry Burn。

第二天，Burn在州议会发表演讲，为自己最后一分钟的改变做辩护，这是他第一次公开表示支持普选权。他说，“我相信我们有道德和法律的批准权。”他也毫不掩饰来自妈妈的那封信对他决定的影响：“我知道，对一个孩子来说，听从母亲的忠告永远是最安全的选择。而我的妈妈希望我投票批准这个法案。”

昨天，仿佛历史重演，两位女性抗议者也是在最后时刻唤醒了Flake的良知。

民主党这一仗打得艰苦卓绝。因为在参众两院都是少数派，民主党非常的无助，只能动用一切可能的力量，尽所有最大的努力。为了反对卡瓦诺大法官提名，自由派人士对共和党的几个摇摆票采取了全方位围攻手段，谁也不知道什么东西会成为最后一根稻草。

对民主党来说，昨天的胜利只是阶段性的，最后结果如何，没有人能够预料。但有一点是可以肯定的，人人都能成为英雄。每一个蝴蝶都努力煽动你的翅膀吧，也许那就是改变历史的一挥！

撰文：溪边愚人

本文由作者授权以“美国华人传媒”原创首发于《美国华人》公众号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

请加小编微信号 | CAeditor

广告、转载、投稿、读者讨论群

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

推荐阅读

本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。

美国华人

客观、理性、包容

微信公众号：ChineseAmericans

微博：@美国华人传媒

网站：ChineseAmerican.org

投稿/转载：[e-mail]

点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容