查看原文
其他

重磅归来!范景中《艺术与文明》Ⅱ,聚焦文艺复兴到18世纪艺术黄金时代





艺术是熏习,使人心优雅,疯狂消除。

——范景中癸卯年初秋



1986年,几位北京大学地理系的同学在去往敦煌的火车上,遇到一位年轻教师。老师问他们是不是去看敦煌。同学说是的。老师说:“我希望你们不光是到敦煌走马观花,更希望你们能够真心地爱上艺术。”


同学们问为什么?老师说:“原因很简单,一个人的成长不可能一帆风顺。那个时候艺术可能会出来帮忙,可能会拯救我们。”


当时的这位年轻教师,就是现在桃李满天下的中国美术学院教授范景中。


三十多年后,范景中教授撰写了一部著作——《艺术与文明》。他说,我想将这部80万字的倾情之作,献给每一个热爱艺术的人。




范景中,中国美术学院教授、博士生导师,声誉卓著的美术史家、翻译家、古籍版本专家,当代术史学术领域标杆性人物


1977年,范景中考入北京师范大学哲学系,但进入师范类院校读哲学并非是他所想,于是两年后,他考入浙江美术学院(现中国美术学院)攻读艺术理论研究生,1982年留校任教至今。


20世纪80年代早期,对于如何推进中国美术史的研究,范景中教授试图通过“它山之石”找到方法路径。1983年下半年,范景中教授开始主编《美术译丛》,组织译介了一大批西方美术史经典著作,让它们首次进入我国学者的视野。在之后的三四十年里,范景中教授组织翻译了包括贡布里希《艺术的故事》等全部著作在内的,欧洲近现代艺术史学史、艺术史学流派和艺术史方法论相关的经典著作,在当时的美术史界,尤其是对年轻学者、艺术家产生了深远的影响。


贡布里希夫妇与范景中


也是从20世纪80年代开始,范景中教授提出了“作为一门人文学科的美术史”,这一倡议为我国美术史学科的发展指出了方向,也让美术史研究进入更为广阔的人文视野。


艺术对于每一个人都有一种亲和力,有些人是自觉地走进艺术,有些人可能需要有人推动。范景中教授说:“美术史家应该是一个推动者,通过他们的书籍,通过他们的一些演讲,做一些普及的工作。”


《艺术与文明》三部曲,正是范景中教授耗费多年时间撰写,试图引领广大艺术爱好者走进艺术殿堂,推动艺术史普及工作的重要成果集结


点击图片跳转购买



以“知识为主”的西方美术史专著


《艺术与文明》三部曲按时间递进,将绵延两万年的西方艺术置于人类历史文明语境,以宏阔的文化视野,对美术史作了全新观照和系统梳理。


2008年,范景中教授为中国美术学院新生上“开学第一课”


本次面世的是三部曲之第二部,时间段从文艺复兴直至18世纪艺术。这一时期的艺术精彩纷呈,可以说是艺术史的黄金时代。艺术复兴、天才画家层出不穷,达·芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、波提切利、乔尔乔内、提香、卡拉瓦乔、伦勃朗轮番上场,印刷术的发展推动了艺术的传播,也开阔了艺术家们的眼界。


左右滑动查看


范景中教授在谈论这一时期的艺术时,说自己紧紧围绕着“知识”,即沃尔夫林的形式分析、潘诺夫斯基的图像学、贡布里希的图式与修正。因此,这部著作也是范景中教授多年来学术积累的一次集中呈现。


讲了这么多,但《春》的寓意到底何在,迄今没有定论。而波蒂切利之所以如此受人重视,除了他的艺术丰神高绝之外,就是他的作品深不可测了,堪称“说不尽的波蒂切利”。不过,每当我们提出一种解释时,不妨想想潘诺夫斯基针对图像学说过的一句话:“确实还存在着某种公认的危险,图像学可能不会像人种志之于人种学那样,而是像占星志之于占星术那样。”他的言外之意显然在警告我们:图像学弄得不好,就是占星术式的猜谜。潘诺夫斯基的这句警言,贡布里希激赏不已。


节选自《艺术与文明:西方美术史讲稿》Ⅱ

第56页



不止谈艺术,还涉及数学、哲学、历史等多个领域


陈丹青说:“美术史这样深广的一个学问,需要一个具备大眼界、像范先生这样专业的史学家来讲授。”


在《艺术与文明》中,范景中教授的宏阔视野处处体现,例如在谈及丢勒时,他引出了“数学”。数学与艺术,范景中教授说是“理念世界”与“现实世界”数学的“理念世界”追求的是绝对真理,艺术的“现实世界”没有绝对的真理,只讨论意见。


左右滑动查看


但这两个世界之间有没有关系呢?当画家开始追求“理想美”时,这两者之间是否就发生了关联、出现了张力,范景中教授在书中进行了讨论:


我们也许会问,丢勒为什么选择用数学进行研究。答复是:丢勒生活的时代人们相信所有的秘密都可以用数学来解释。所有的事物都有尺寸和重量,艺术和手工艺可以测量,天文学和宇宙学更是如此。只有“神的艺术”即神学和它在世间对应的形而上学,才可以不受测量的约束。不过当时的数学主要指应用数学和几何学。1537年出版的塔尔塔利亚的《新科学》,卷首插图中柏拉图所举的长幅标语就写道:“不懂几何者请勿入内。”


节选自《艺术与文明:西方美术史讲稿》Ⅱ

第183—184页


点击图片跳转购买



中西互鉴,中国美术史家的世界眼光


范景中教授自述在写作这本书时,往往带着中国美术史的研究视角,用一种宏观视野对中外美术史做参照对比,让读者更综合理解艺术在中西文明中的同与不同。比如在讨论佛罗伦萨的线条和威尼斯的块面时,他引出了沃尔夫林、贡布里希的理论,但他所思考的是中国画写意与工笔,是对立统一、中西映射的问题。



在书中使用诗歌作为图像的参照时,范景中教授想的是“诗与画”。西方也有“诗中有画”的观念,但西方的诗、画都是叙事性的。中国诗中有图像,画中有诗意,这是中西的不同之处。


这样一种精英的语言自然会涉及品评造型的艺术,涉及如何表达美的艺术。人文学者研读的“经典中的经典”《荷马史诗》就遇到过一个难题:如何才能表述绝美的美女海伦 [Elena]。我们试着回忆一下荷马描写海伦走到特洛伊国家元老会议场里的几行诗,那些尊贵的老人看见了海伦,就窃窃私语:


没有人会责备特洛伊人和希腊人,

说他们为了一个女人进行了长久的痛苦的战争,

她真像一位不朽的女神!


能叫冷心肠的老年人承认,为她战争,流血沙场,马革裹尸,是值得一为的事,有什么比这几句诗能够在人们心中唤起一个更生动的美人的意象?它和汉代李延年的歌词都用最少的言语写出了最美的人:


北方有佳人,绝世而独立。

一顾倾人城,再顾倾人国。

宁不知倾城与倾国,佳人难再得。


节选自《艺术与文明:西方美术史讲稿》Ⅱ

第10页



精准还原色彩,体验原作质感


亲近艺术、接触艺术,看作品是一个重要的途径。《艺术与文明》第二部收入了近二百张图片。在作品的选择上,范景中教授有细致的考量,在图随文意的前提下,既精选绘画名作,又兼及不同门类的重要古物,例如15世纪的画稿书、抄本、雕塑、建筑等等,以此打开读者的欣赏视野。所有图版经过专业的校色、印刷,高度还原作品原貌,极好地传递出艺术的品质。



范景中教授强调:艺术是文明的代言人,人们对古典的研习促进了文艺复兴,艺术家们通过接触古典,创造出了新的文明。当我们跟随范景中教授的文字,回望细数这些人类文明的灿然印记,希冀承接先人智慧的火把,感知且创造属于当下的艺术与文明。





名家推荐

陈丹青

艺术家、评论家

范景中先生是美术史领域过去三十年来公认的权威,学问扎实,著作等身。美术史这样深广的一个学问,需要一个具备大眼界、像范先生这样专业的史学家来讲授。


朱良志

北京大学哲学系教授

范景中先生学养深厚,学识贯通中西,他的心力之作出版了,只要你热爱艺术、热爱美,都应该去看一看,相信一定受益匪浅。


吕澎

艺术史学者

我的老师范景中的《艺术与文明》用极为通俗而又富于教养的文字给我们重新讲述了西方艺术的一段从起步到迎接繁荣的重要历程。跟随着范景中教授的文字,我们可以对尤其是西方艺术的发生和发展有一个清晰而隽永的认识。


邵宏

自由译者与作者

我们在范景中先生用优雅的中文叙说视觉艺术的历史景象中,竟能感受到拉丁文的高贵,意大利文的绚丽,法文的华美,德文的谨严与英文的简练;她们与之所述的图像诚可谓珠联璧合。


杨振宇

中国美术学院教授

尤为难得的是,无论翻译,还是写作,范景中教授都能藉其生花妙笔,阐述视觉艺术之精妙,让不同年龄不同领域的读者都能感同身受,享受知性与感性的双重乐趣。


万木春

中国美术学院教授

这部书能激发艺术爱好者的人文关怀,又能令学者沉思艺术价值的根本所在。


许知远

作家

范景中先生是我智识上的启蒙者之一,他谦逊、博学,是这个时代罕见的人文主义者。他的翻译与引介,令我意识到美与自由、开放、传统的关联。这本新书定能给新一代年轻人带来相似的启发。


马萧

青年学者、画家

如果艺术史上的经典是一颗颗珍珠,范景中先生的眼光和叙述便如同一根神奇的穿线,为我们呈现的不仅是每一个体的莹润,更有前后的贯通和彼此的辉映。这是一件智性的礼物,无可取代。


尤勇

画家

我常以为艺术是难以言表的,但是,范先生这本书改变了我的看法。如果我们熟悉这本书中的内容和语汇,那么,对艺术的思考和交流会变得足够顺畅。



首发福利

印签+2024年年历


当当独家限量双福利:

范景中教授赠语印签+2024年年历


“艺术使人心优雅。——范景中”

图为波提切利名作《春》,乌菲齐美术馆藏


图为波提切利名作《石榴圣母》,乌菲齐美术馆藏



作者亲笔签名版


范景中教授亲笔签名版,数量有限。




“最美的书”同款毛边本


“最美的书”同款毛边本,独特工艺制作,数量有限,售完即止。






《艺术与文明》三部曲

《艺术与文明:西方美术史讲稿》Ⅱ

(文艺复兴 — 十八世纪艺术)

范景中 著


👇

👇

扫描下方二维码

跳转天猫旗舰店购买




《艺术与文明》三部曲

《艺术与文明:西方美术史讲稿》Ⅰ

(原始艺术 — 中世纪)

范景中 著


👇


👇

范景中新著重磅首发 | 给大家的第一堂艺术课

范景中 | 原始艺术:魔法与图式





您也可以

点击文末“阅读原文

进入官方微店选购



最近微信公众号又改版了

请大家记得将“上海书画出版社”设置为星标

不错过每一本好书!

欢迎大家给我们留言~


01

点击右上角“···”

02

选择“设为星标”


编辑丨黄坤峰

排版丨木南

审读丨田松青、王剑、郭昳歆、余璇


继续滑动看下一个

重磅归来!范景中《艺术与文明》Ⅱ,聚焦文艺复兴到18世纪艺术黄金时代

向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存